
Las Azores son ese rincón mágico en medio del Atlántico que parece sacado de un sueño: paisajes de otro mundo, cráteres volcánicos, pastos tan verdes que duelen a la vista y playas de arena negra que te dejan sin palabras. Son nueve islas perfectas para quienes aman la naturaleza, la aventura o simplemente buscan desconectarse. Eso sí, hay que decirlo: volar hacia o desde las Azores puede convertirse en una mini odisea. El clima es caprichoso y la ubicación no ayuda, así que si te ves atrapado en el Aeropuerto João Paulo II (PDL) en Ponta Delgada, en el de Lajes (TER) en Terceira, o en cualquiera de los aeropuertos regionales, lo mejor es saber bien cuáles son tus derechos como pasajero.
Lluvias repentinas, vientos fuertes, niebla espesa... el clima en las Azores cambia en cuestión de minutos. Todo esto le da ese aire tan especial a las islas, pero también hace que los vuelos se retrasen o se cancelen más seguido de lo que quisiéramos.
Como no son precisamente la vuelta de la esquina, las Azores tienen vuelos limitados al día. Si el tuyo se retrasa o lo cancelan, conseguir uno nuevo puede ser todo un reto.
Cuando es época de vacaciones, los aeropuertos como el de Ponta Delgada y Terceira se llenan de gente. Esto provoca retrasos, sobre todo si vienes de Europa continental o América del Norte con conexión.
Fallos mecánicos en los aviones o inconvenientes internos de las aerolíneas también pueden hacer que tu vuelo no salga a tiempo. No es lo más común, pero sí pasa.
Según el Reglamento 261/2004 de la UE, si tu vuelo se retrasa más de tres horas y es culpa de la aerolínea (es decir, no por mal tiempo ni cosas fuera de su control), puedes pedir una compensación económica. ¿Cuánto? Aquí te lo dejo:
250 € si el vuelo es de hasta 1.500 km
400 € si el recorrido está entre 1.500 km y 3.500 km
600 € si son más de 3.500 km (aplica para vuelos entre Azores y destinos fuera de la UE)
Verifica cuánto se va a demorar – Mira la info oficial de la aerolínea para saber el tiempo estimado del retraso.
Guarda todo lo relacionado al vuelo – Ten a la mano tu pase de abordar, confirmación del vuelo y cualquier mensaje que te haya mandado la aerolínea.
Pide ayuda – Si pasan más de dos horas, tienes derecho a que te den comida, bebidas y alojamiento si hace falta.
Pide que te cambien el vuelo – Si se pasan con el retraso, pregunta si te pueden mandar por otra aerolínea o desde otro aeropuerto cercano, como Terceira (TER) en vez de Ponta Delgada (PDL).
Haz tu reclamo – Si cumples los requisitos, no dudes en pedir lo que te toca por el mal rato.
Si tu vuelo se canceló o el retraso ya es exagerado, chécate otros aeropuertos en Azores. Por ejemplo:
Si estás en Ponta Delgada (PDL), podrías volar desde Terceira (TER) o Horta (HOR).
Si estás en Terceira, prueba con Pico (PIX) o Faial (HOR).
¿Quieres moverte rápido entre islas? Entonces Azores Airlines y los ferris locales son tus mejores aliados para llegar a otros puntos de salida sin complicaciones.
Si tu vuelo se retrasa más de dos horas, la aerolínea está obligada a ofrecerte:
Comida y bebidas
Dos llamadas gratis o correos
Alojamiento en hotel (si el retraso se extiende toda la noche)
Transporte desde y hacia el hotel
Si no te dan lo que corresponde, guarda todos los recibos y luego pide que te lo reembolsen.
Azores Airlines (SATA) – Suelen tener demoras por mal tiempo, pero siguen la normativa EU 261 al pie de la letra.
TAP Air Portugal – Gran opción desde Portugal continental; ofrece compensación si el retraso es culpa suya.
Ryanair y EasyJet – Son aerolíneas económicas que operan en la zona. Para reclamar, hazlo directo en sus plataformas oficiales.
Delta y United (rutas desde Norteamérica) – Tu derecho a compensación depende de si el vuelo sale desde Europa.
Revisa si aplicas – Confirma que el retraso cumple con los criterios del reglamento EU261.
Haz tu reclamación a la aerolínea – Usa su formulario oficial para pedir la compensación.
Guarda todos los mensajes – Emails, respuestas... todo puede servir.
Busca ayuda legal si se ponen tercos – Si te rechazan, puedes acudir a abogados o expertos en compensaciones.
Retrasarte en un vuelo en las Azores puede ser una lata, pero puedes reclamar hasta 600 € en compensación. Lo importante es que conozcas tus derechos, guardes tus documentos y aproveches las opciones de viaje alternativas si hace falta. No dejes que un retraso te amargue la aventura en este paraíso del Atlántico—reclama lo que te corresponde hoy mismo.