Sur cette page
- Quelles réglementations vous protègent à Istanbul ?
- Montants de l'indemnisation pour refus d'embarquement à Istanbul
- Surbooking volontaire vs refus d'embarquement involontaire
- Vos droits immédiats aux aéroports d'Istanbul (IST) et Sabiha Gökçen (SAW)
- Liste de contrôle pour votre dossier de réclamation à Istanbul
- Comment Trouble Flight traite votre demande d'indemnisation pour surbooking
- Foire aux questions
Si vous avez fait l'objet d'un refus d'embarquement en raison d'un surbooking (surréservation) à l'aéroport d'Istanbul (IST) ou à l'aéroport international Sabiha Gökçen (SAW), vous pourriez avoir droit à une indemnisation financière réglementaire pouvant atteindre 600 €. Les compagnies aériennes pratiquent régulièrement le surbooking sur les vols passant par Istanbul pour optimiser leur taux de remplissage, ce qui conduit à laisser des passagers sur le tarmac lorsque tous les voyageurs munis d'un billet se présentent. Conformément au droit aérien turc et aux règlements européens, les passagers refusés à l'embarquement contre leur gré disposent de droits clairs et exécutoires à une indemnisation, à une alternative de transport et à une assistance sur place.
Le montant exact de votre indemnisation dépend de votre itinéraire, de la distance parcourue et de la compagnie aérienne exploitante. Que vous voyagiez sur un vol intérieur en Turquie ou sur une correspondance internationale, Trouble Flight vous aide à naviguer dans les méandres des réglementations transfrontalières. Vous pouvez déposer votre dossier dès aujourd'hui via le portail de réclamation Trouble Flight pour connaître le montant de l'indemnité qui vous est dû.
Quelles réglementations vous protègent à Istanbul ?
Puisqu'Istanbul constitue une plaque tournante majeure entre l'Europe, l'Asie et le Moyen-Orient, le cadre juridique protégeant votre vol dépend de votre point de départ, de votre destination et de la compagnie aérienne :
- Règlement turc sur le transport aérien (SHY-PASSENGER) : Édicté par la Direction générale de l'aviation civile turque (SHGM), ce règlement s'applique à tous les vols au départ d'un aéroport turc (y compris IST et SAW) quelle que soit la compagnie. Il couvre également les vols internationaux arrivant en Turquie lorsqu'ils sont opérés par une compagnie turque telle que Turkish Airlines, Pegasus Airlines ou AJet.
- Règlement européen (CE) n° 261/2004 : Il protège les passagers sur les vols au départ d'un aéroport situé dans l'UE, l'EEE ou la Suisse vers Istanbul, quelle que soit la compagnie. Pour les vols au départ d'Istanbul vers un aéroport de l'UE, le règlement EU261 ne s'applique que si le vol est opéré par une compagnie aérienne communautaire (comme Air France ou Lufthansa). Si vous voyagez d'Istanbul vers l'Europe avec Turkish Airlines ou Pegasus, c'est le règlement turc SHY qui prévaut.
- Règlement UK261 : Il couvre les vols au départ du Royaume-Uni vers Istanbul, ainsi que les vols d'Istanbul vers le Royaume-Uni opérés par une compagnie britannique (comme British Airways ou easyJet).
Montants de l'indemnisation pour refus d'embarquement à Istanbul
L'indemnité légale pour surbooking à Istanbul dépend de la distance du vol et du type d'itinéraire. En vertu du règlement turc SHY, les montants sont définis en euros mais réglés en livres turques (TRY) sur la base du taux de change de la Banque centrale de Turquie au jour du paiement. Lorsque les règlements EU261 ou UK261 s'appliquent, les paiements sont effectués en euros (€) ou en livres sterling (£).
| Distance et catégorie de vol | Règlement turc SHY | Cadre EU261 / UK261 |
|---|---|---|
| Vols intérieurs en Turquie | 100 € (en TRY) | Non applicable |
| Vols internationaux jusqu'à 1 500 km | 250 € (en TRY) | 250 € / 220 £ |
| Vols internationaux de 1 500 à 3 500 km | 400 € (en TRY) | 400 € / 350 £ |
| Vols internationaux de plus de 3 500 km | 600 € (en TRY) | 600 € / 520 £ |
Si la compagnie vous propose un réacheminement vous permettant d'arriver à votre destination finale peu de temps après l'horaire initialement prévu, le transporteur peut réduire le montant de l'indemnité légale de 50 %, conformément aux règles turques et européennes.
Surbooking volontaire vs refus d'embarquement involontaire
Avant de pouvoir refuser l'embarquement à un passager, les règles aériennes obligent le personnel en porte à solliciter des volontaires prêts à céder leur siège en échange de compensations. Il est crucial de faire la distinction entre l'acceptation volontaire et le refus forcé pour protéger votre demande d'indemnisation :
- Acceptation volontaire : Si vous acceptez des bons de voyage, des miles ou un surclassement en échange de votre siège sur un vol ultérieur, vous concluez un accord amiable. Ce faisant, vous renoncez à votre droit à l'indemnité forfaitaire prévue par le règlement SHY ou la loi européenne.
- Refus d'embarquement involontaire : Si vous refusez les offres volontaires ou si vous êtes écarté contre votre volonté alors que vous disposiez d'une réservation confirmée et que vous avez enregistré à temps, vous conservez l'intégralité de vos droits à une indemnisation légale. Vous avez également droit à une assistance immédiate et à un réacheminement, conformément aux règles sur le refus d'embarquement.
Les compagnies aériennes incitent parfois les passagers à signer des formulaires de renonciation ou à accepter des bons de faible valeur qui libèrent le transporteur de toute responsabilité ultérieure. Ne renoncez jamais à vos droits au terminal sans vérifier votre éligibilité auprès de Trouble Flight.
Vos droits immédiats aux aéroports d'Istanbul (IST) et Sabiha Gökçen (SAW)
En cas de refus d'embarquement involontaire à l'aéroport d'Istanbul (IST) ou à Sabiha Gökçen (SAW), la compagnie doit immédiatement vous proposer un choix de recours ainsi qu'une assistance de base.
1. Choix entre remboursement ou réacheminement
La compagnie est tenue de vous proposer l'une des trois options suivantes :
- Un remboursement intégral du prix du billet sous 7 jours pour la partie non effectuée du voyage, ainsi qu'un vol retour vers votre point de départ initial si le vol ne répond plus aux objectifs de votre voyage.
- Un réacheminement vers votre destination finale dans des conditions de transport comparables, dans les meilleurs délais.
- Un réacheminement vers votre destination finale à une date ultérieure à votre convenance, selon les places disponibles.
2. Assistance et prise en charge
Pendant l'attente de votre vol de remplacement, la compagnie doit vous fournir une assistance gratuite, quel que soit le motif du surbooking :
- Boissons et repas en quantité raisonnable par rapport au temps d'attente.
- Deux appels téléphoniques, fax ou e-mails.
- Un hébergement à l'hôtel si une nuitée devient nécessaire.
- Le transport entre l'aéroport et le lieu d'hébergement.
Si le surbooking vous fait manquer une correspondance incluse dans une réservation unique, apprenez à réclamer votre indemnisation si vous avez manqué une correspondance.
Liste de contrôle pour votre dossier de réclamation à Istanbul
Pour assurer un traitement rapide de votre dossier par Trouble Flight, rassemblez les documents suivants avant de quitter l'aéroport :
- Cartes d'embarquement et billets : Conservez tous vos documents de voyage originaux, cartes d'embarquement électroniques et étiquettes de bagages prouvant votre réservation.
- Déclaration écrite de refus d'embarquement : Demandez une preuve écrite au personnel au sol confirmant que le refus d'embarquement est dû au surbooking.
- Preuves horodatées : Prenez en photo les panneaux d'affichage indiquant les détails de votre vol et notez l'heure exacte de votre arrivée à destination finale.
- Reçus de frais : Gardez toutes les factures de repas, boissons, transports ou hôtels engagés si la compagnie a manqué à son devoir d'assistance.
Comment Trouble Flight traite votre demande d'indemnisation pour surbooking
Réclamer une indemnité directement auprès des compagnies aériennes à Istanbul peut s'avérer complexe en raison de nuances juridictionnelles et de résistances administratives. Trouble Flight gère l'intégralité du processus de recouvrement pour votre compte, vous assurant d'obtenir le montant maximal légalement dû.
Notre équipe juridique analyse les détails de votre vol, identifie si le règlement turc SHY, EU261 ou UK261 s'applique, et engage les démarches officielles contre la compagnie. Vous pouvez soumettre vos informations en quelques minutes via le formulaire de réclamation express de Trouble Flight.
Foire aux questions
La loi turque protège-t-elle les passagers des vols intérieurs en Turquie ?
Oui. En vertu du règlement turc SHY-PASSENGER, les passagers refusés à l'embarquement sur des vols intérieurs turcs (par exemple Istanbul vers Antalya, Izmir ou Ankara) ont droit à une indemnisation forfaitaire de 100 €, versée en équivalent en livres turques, en plus de leur droit au réacheminement ou au remboursement du billet.
Que se passe-t-il si mon vol d'Istanbul vers l'Europe est opéré par Turkish Airlines ?
Si vous voyagez vers une ville de l'UE avec une compagnie turque comme Turkish Airlines ou Pegasus, le règlement européen CE 261/2004 ne s'applique pas car le vol provient d'un pays hors UE et est opéré par une compagnie non communautaire. Cependant, le règlement turc SHY vous octroie des droits équivalents allant jusqu'à 600 € (payables en livres turques), que Trouble Flight peut faire valoir pour vous.
Puis-je réclamer une indemnisation si le vol a été annulé plutôt que surbooké ?
Oui. Les protections légales des passagers s'appliquent également aux vols annulés. Si votre vol a été annulé à la dernière minute, consultez notre guide détaillé sur la marche à suivre si votre vol a été annulé ou vérifiez votre éligibilité directement avec Trouble Flight.





