Ezen az oldalon
- Melyik szabályozás védi Önt Isztambulban?
- Kártérítési összegek isztambuli visszautasított beszállás esetén
- Önkéntes beszállásról lemondás vs. akaratlan visszautasított beszállás
- Azonnali utasjogok az isztambuli repülőtereken (IST és SAW)
- Dokumentumlista az isztambuli kárigényhez
- Hogyan érvényesíti a Trouble Flight az Ön isztambuli kárigényét?
- Gyakran ismételt kérdések
Amennyiben az isztambuli repülőtéren (IST) vagy a Sabiha Gökçen Nemzetközi Repülőtéren (SAW) túlfoglalás miatt megtagadták Öntől a beszállást, akár 600 euró összegű törvényi kártérítés is megilletheti. A légitársaságok rutinszerűen túlfoglalják az isztambuli átszállással közlekedő járataikat a kapacitás maximalizálása érdekében, aminek az az eredménye, hogy a beszállókapunál utasok maradnak hoppon, amikor minden jeggyel rendelkező utas megjelenik. A török légügyi szabályozás és az európai rendeletek értelmében az akaratuk ellenére visszautasított utasoknak egyértelmű és érvényesíthető joguk van a készpénzes kártérítésre, az alternatív szállításra, valamint a repülőtéri ellátásra.
A pontos kártérítés összege az útvonaltól, a távolságtól és az üzemeltető légitársaságtól függ. Akár belföldi törökországi járatról, akár nemzetközi csatlakozásról legyen szó, a Trouble Flight segít eligazodni az összetett, határokon átnyúló szabályozásokban. Már ma elindíthatja az igénylését a Trouble Flight kárigény-kezelő portálján, hogy megtudja, mekkora összegre jogosult.
Melyik szabályozás védi Önt Isztambulban?
Mivel Isztambul az Európa, Ázsia és a Közel-Kelet közötti légi közlekedés egyik fő csomópontja, az Ön járatára vonatkozó jogi keretrendszer attól függ, honnan indult az utazása, mi a célállomása, és ki az üzemeltető légitársaság:
- Török polgári légiközlekedési szabályozás (SHY-PASSENGER): A Török Polgári Légiközlekedési Főigazgatóság (SHGM) által hozott szabályozás minden, török repülőtérről (beleértve az IST-t és SAW-t) induló járatra vonatkozik, függetlenül a légitársaságtól. Emellett hatályos a Törökországba érkező nemzetközi járatokra is, amennyiben azokat török bejegyzésű légitársaság (például Turkish Airlines, Pegasus Airlines vagy AJet) üzemelteti.
- 261/2004/EK európai rendelet: Védi az utasokat az EU, az EGT vagy Svájc területén található repülőterekről Isztambulba tartó járatokon, légitársaságtól függetlenül. Az Isztambulból uniós repülőtérre induló járatok esetében az EU261 csak akkor alkalmazható, ha a járatot uniós engedéllyel rendelkező légitársaság (például Air France vagy Lufthansa) üzemelteti. Ha Isztambulból Európába a Turkish Airlines vagy a Pegasus járataival repül, helyette a török SHY szabályozás érvényes.
- UK261 rendelet: Vonatkozik az Egyesült Királyságból Isztambulba induló járatokra, valamint az Isztambulból az Egyesült Királyságba tartó, brit légitársaság (például British Airways vagy easyJet) által üzemeltetett járatokra.
Kártérítési összegek isztambuli visszautasított beszállás esetén
Az isztambuli túlfoglalás után járó kártérítés mértéke a járat távolságától és típusától függ. A török SHY szabályozás alapján a kifizetések euróban kerülnek meghatározásra, de a kifizetés napján érvényes török központi banki árfolyamon, török lírában (TRY) történik a teljesítés. Amennyiben az EU261 vagy az UK261 alkalmazandó, a kifizetés euróban (€) vagy brit fontban (£) történik.
| Repülési távolság és kategória | Török SHY szabályozás | EU261 / UK261 keretrendszer |
|---|---|---|
| Belföldi törökországi járatok | 100 € (TRY-ban) | Nem alkalmazható |
| Nemzetközi járatok 1500 km-ig | 250 € (TRY-ban) | 250 € / 220 £ |
| Nemzetközi járatok 1500 km és 3500 km között | 400 € (TRY-ban) | 400 € / 350 £ |
| Nemzetközi járatok 3500 km felett | 600 € (TRY-ban) | 600 € / 520 £ |
Amennyiben a légitársaság olyan átfoglalást ajánl fel, amellyel az eredetileg tervezett érkezési időhöz közeli időpontban érheti el a célállomását, mind a török, mind az európai szabályok értelmében a légitársaság 50%-kal csökkentheti a törvényi kártérítés összegét.
Önkéntes beszállásról lemondás vs. akaratlan visszautasított beszállás
Mielőtt egy légitársaság bármely utastól megtagadná a beszállást, a légügyi szabályok előírják a földi kiszolgáló személyzet számára, hogy keressen önkénteseket, akik ellentételezés fejében lemondanak a helyükről. A jogai érvényesítése érdekében fontos megkülönböztetni az önkéntes lemondást az akaratlan visszautasítástól:
- Önkéntes lemondás: Ha elfogadja a légitársaság ajánlatát (utazási utalványok, törzsutas-mérföldek vagy magasabb osztályú jegy) a későbbi járattal történő utazásért cserébe, önkéntes megállapodást köt. Ezzel lemond a török SHY vagy európai jog szerinti fix kártérítéshez való törvényes jogáról.
- Akaratlan visszautasított beszállás: Ha visszautasítja az önkéntes ajánlatokat, vagy akarata ellenére tagadják meg a beszállást, annak ellenére, hogy rendelkezik érvényes foglalással és időben bejelentkezett, fenntartja a teljes körű jogát a törvényi kártérítésre. Ezen felül azonnali ellátásra és alternatív szállításra is jogosult a visszautasított beszállás szabályai szerint.
A légitársaságok esetenként arra ösztönzik az utasokat, hogy írjanak alá lemondó nyilatkozatokat vagy fogadjanak el kis értékű utalványokat, amelyekkel a légitársaság mentesül a további felelősség alól. Soha ne mondjon le a jogairól a reptéren anélkül, hogy egyeztetne a Trouble Flight csapatával.
Azonnali utasjogok az isztambuli repülőtereken (IST és SAW)
Amikor akaratlanul tagadják meg Öntől a beszállást az isztambuli (IST) vagy a Sabiha Gökçen (SAW) repülőtéren, az üzemeltető légitársaságnak azonnal fel kell ajánlania Önnek a választási lehetőséget, valamint alapvető ellátást kell biztosítania.
1. Választás: jegyár-visszatérítés vagy átfoglalás
A légitársaságnak a következő három lehetőség közül egyet biztosítania kell:
- A jegyár teljes visszatérítése 7 napon belül az utazás meg nem tett szakaszaira, valamint ingyenes visszarepítés az eredeti kiindulási pontra, ha a fennakadás miatt az utazás okafogyottá vált.
- Átfoglalás a végső célállomásra, összehasonlítható szállítási feltételek mellett, a lehető legkorábbi időpontban.
- Átfoglalás a végső célállomásra egy későbbi, Önnek megfelelő időpontban, a szabad helyek függvényében.
2. Törvényi ellátás és segítségnyújtás
Amíg az átfoglalt járatra vár, a légitársaságnak ingyenes segítséget kell nyújtania a túlfoglalás okától függetlenül:
- A várakozási idővel arányos étel és frissítő.
- Két ingyenes telefonhívás, fax vagy e-mail lehetőség.
- Szállodai elhelyezés, ha az éjszakázás szükségessé válik.
- Szállítás a repülőtér és a szálláshely között.
Ha egy túlfoglalt járat miatt lekéste az egy jegyfoglaláson szereplő csatlakozó járatát, tájékozódjon arról, hogyan kérhet kártérítést, ha lekéste a csatlakozó járatát.
Dokumentumlista az isztambuli kárigényhez
A Trouble Flighttal történő gyors ügyintézés érdekében kérjük, távozás előtt gyűjtse össze az alábbi dokumentumokat:
- Beszállókártyák és jegyek: Őrizzen meg minden eredeti beszállókártyát, elektronikus jegyet és poggyászcímkét, amely igazolja a foglalását.
- Írásos igazolás a visszautasított beszállásról: Kérjen írásos igazolást a földi személyzettől arról, hogy a túlfoglalás miatt akaratán kívül tagadták meg a beszállást.
- Időbélyegzett bizonyítékok: Készítsen fényképet az indulási kijelzőkről a járatadataival, és jegyezze fel a pontos időt, amikor megérkezett a végső célállomására.
- Költségnyugták: Őrizze meg az összes nyugtát az étkezésről, italokról, földi közlekedésről vagy szállásról, amit saját zsebből fizetett, mert a légitársaság nem biztosította az ellátást.
Hogyan érvényesíti a Trouble Flight az Ön isztambuli kárigényét?
Az isztambuli járattal kapcsolatos kártérítés közvetlen igénylése nehézségekbe ütközhet a joghatósági sajátosságok és az adminisztratív ellenállás miatt. A Trouble Flight teljes egészében átvállalja a folyamatot, biztosítva, hogy Ön megkapja a törvény által előírt maximális összeget.
Repülési szakértőink értékelik a járat adatait, megállapítják, hogy a török SHY, az EU261 vagy az UK261 rendelet alkalmazandó-e, és hivatalos jogi követelést nyújtanak be az üzemeltető légitársasággal szemben. Néhány perc alatt elküldheti járata adatait a Trouble Flight gyors kárigény-bejelentő oldalán, és mi megkezdjük az eljárást.
Gyakran ismételt kérdések
Védi a török törvény az utasokat a Törökországon belüli belföldi járatokon?
Igen. A török SHY szabályozás (SHY-PASSENGER) értelmében a Törökországon belüli belföldi járatokon (pl. Isztambulból Antalyába, Izmirbe vagy Ankarába) akaratuk ellenére visszautasított utasok 100 eurós (török lírában fizetendő) törvényi kártérítésre jogosultak, az átfoglaláshoz vagy a jegyár-visszatérítéshez való jogukon felül.
Mi a helyzet, ha az Isztambulból Európába tartó járatomat a Turkish Airlines üzemeltette?
Ha Isztambulból egy uniós városba török légitársasággal (pl. Turkish Airlines vagy Pegasus) repül, a 261/2004/EK európai rendelet nem alkalmazható, mivel a járat az EU-n kívülről indul, nem uniós légitársasággal. A török SHY szabályozás azonban ezzel egyenértékű, akár 600 euróig terjedő kártérítési jogot biztosít (török lírában kifizetve), amelyet a Trouble Flight az Ön nevében érvényesít.
Igényelhetek kártérítést, ha a járatomat túlfoglalás helyett törölték?
Igen. Az utasvédelmi törvények a törölt járatokra is vonatkoznak. Ha a járatát rövid határidővel törölték, tekintse meg részletes útmutatónkat arról, mi a teendő, ha a járata törlésre került, vagy ellenőrizze az ügyét közvetlenül a Trouble Flight oldalán.





