На цій сторінці
- Коли законодавство ЄС поширюється на затримки рейсів в Угорщині?
- Розміри компенсацій за затримані рейси в Угорщині
- Надзвичайні обставини проти провини авіакомпанії
- Право на обслуговування та відшкодування витрат в аеропортах Угорщини
- Повернення вартості квитка при затримці понад 5 годин
- Термін позовної давності в Угорщині
- Список необхідних доказів для подання заяви
- Інші порушення, що підпадають під закони ЄС
- Часті запитання
Якщо ваш рейс, що вилітав з Угорщини або прибував до неї, було затримано, ваші права як пасажира захищає Регламент Європейського Парламенту та Ради (ЄС) № 261/2004. Якщо ви прибули в кінцевий пункт призначення з затримкою в три години або більше з причин, що залежали від авіакомпанії, ви можете розраховувати на грошову компенсацію від €250 до €600 на кожного пасажира.
Незалежно від того, чи сталася затримка рейсу в Міжнародному аеропорту імені Ференца Ліста в Будапешті (BUD), Міжнародному аеропорту Дебрецена (DEB) чи аеропорту Хевіз-Балатон (SOB), ці правові норми діють для всіх комерційних рейсів з території Угорщини. Авіакомпанії зобов'язані дотримуватися цих правил незалежно від вартості квитка чи класу обслуговування.
Боротьба за свої права проти авіакомпанії може здаватися складною, але вам не обов'язково робити це самотужки. Trouble Flight аналізує дані вашого перельоту, перевіряє реальний час відкриття дверей літака, звіряє технічну інформацію про рейс і веде весь процес подання претензії від вашого імені. Ви можете перевірити своє право на компенсацію та почати оформлення заявки з Trouble Flight лише за кілька хвилин.
Коли законодавство ЄС поширюється на затримки рейсів в Угорщині?
Оскільки Угорщина є державою-членом Європейського Союзу, Регламент ЄС 261/2004 регулює права пасажирів на авіарейсах, пов'язаних з угорськими аеропортами. Проте право на компенсацію залежить від того, звідки вилітав літак, де він приземлявся та яка авіакомпанія виконувала рейс:
- Рейси, що вилітають з Угорщини: Усі рейси, що здійснюють зліт з угорського аеропорту, підпадають під дію EU261, незалежно від того, де базується авіакомпанія — в ЄС, Великій Британії чи іншій країні.
- Рейси, що прибувають до Угорщини з-за меж ЄС: Ваш рейс підпадає під захист, якщо його виконувала авіакомпанія, ліцензована в ЄС, наприклад, угорська Wizz Air або інші європейські перевізники, такі як Ryanair, Lufthansa, KLM, easyJet, TAROM, Aegean Airlines, ITA Airways, Vueling, Brussels Airlines або Volotea. Якщо ви летіли до Угорщини з країни, що не входить до ЄС, на борту перевізника з-поза меж ЄС, правила EU261 не застосовуються.
- Рейси з пересадкою: Якщо ви забронювали переліт із кількома сегментами одним бронюванням, загальна затримка розраховується за часом прибуття в кінцевий пункт. Якщо через початкову затримку ви пропустили стикувальний рейс, ви маєте право на компенсацію за весь маршрут, за умови, що подорож розпочалася в ЄС або її виконував європейський перевізник.
Розміри компенсацій за затримані рейси в Угорщині
Згідно з EU261, сума компенсації залежить від дальності польоту та тривалості затримки при прибутті в кінцевий пункт призначення:
| Дальність польоту | Затримка при прибутті | Сума компенсації |
|---|---|---|
| До 1 500 км | Від 3 годин | €250 |
| Від 1 500 км до 3 500 км (та внутрішньоєвропейські понад 1 500 км) | Від 3 годин | €400 |
| Міжконтинентальні понад 3 500 км | Від 3 до 4 годин | €300 |
| Міжконтинентальні понад 3 500 км | Від 4 годин | €600 |
Згідно з рішеннями Суду Європейського Союзу, час прибуття визначається як момент, коли відчиняються принаймні одні двері літака після приземлення і пасажирам дозволено покинути борт, а не час торкання шасі злітно-посадкової смуги. Якщо за цим показником ви прибули з затримкою в три години або більше, авіакомпанія може бути винна вам компенсацію.
Щоб не втратити право на виплати, внесіть дані про свій рейс у зручну форму Trouble Flight, і наша команда розрахує точну суму, на яку ви можете претендувати.
Надзвичайні обставини проти провини авіакомпанії
Авіакомпанії звільняються від виплати компенсації лише тоді, коли можуть довести, що затримка була викликана надзвичайними обставинами, яких не вдалося б уникнути навіть за вжиття всіх необхідних заходів. До справжніх надзвичайних обставин належать:
- Несприятливі погодні умови, наприклад, сильне зледеніння або туман, що призвели до закриття смуги.
- Обмеження з боку диспетчерів повітряного руху або страйки персоналу аеропорту/диспетчерської служби.
- Загрози безпеці або раптова евакуація терміналів аеропорту.
- Політична нестабільність або закриття повітряного простору.
Натомість звичайні операційні проблеми не є надзвичайними обставинами. Технічні несправності, планове обслуговування літаків, запізнення екіпажу, брак персоналу чи помилки в розкладі — все це пряма відповідальність авіаперевізника. Якщо авіакомпанія стверджує, що технічна несправність була несподіваною, цей аргумент рідко визнається дійсним судовою практикою ЄС.
Право на обслуговування та відшкодування витрат в аеропортах Угорщини
Якщо ви очікуєте на виліт в аеропорту Будапешта чи будь-якому іншому місці, авіакомпанія зобов'язана безкоштовно надати вам допомогу, незалежно від причини затримки. Право на обслуговування виникає при досягненні певних часових меж:
- 2 години для рейсів до 1 500 км.
- 3 години для внутрішньоєвропейських рейсів понад 1 500 км та міжконтинентальних від 1 500 до 3 500 км.
- 4 години для інших міжконтинентальних рейсів понад 3 500 км.
У таких випадках авіакомпанія має надати вам:
- Ваучери на харчування та прохолодні напої, пропорційні часу очікування.
- Два безкоштовні телефонні дзвінки, факси або електронні листи.
- Готельне розміщення та трансфер між аеропортом і готелем, якщо затримка вимагає ночівлі.
Якщо авіакомпанія не видала ваучери або не організувала житло, зберігайте всі чеки на харчування, безалкогольні напої та готель. Ви зможете вимагати компенсацію цих необхідних витрат разом із основною виплатою за затримку.
Повернення вартості квитка при затримці понад 5 годин
Якщо виліт рейсу затримується на п'ять годин і більше, ви маєте право відмовитися від подорожі. Ви можете скасувати політ і вимагати повного повернення вартості квитка протягом семи днів за всі невикористані сегменти подорожі. Якщо ви застрягли в аеропорту пересадки, авіакомпанія також повинна надати безкоштовний зворотний рейс до початкового пункту відправлення.
Відмова від польоту та запит на повернення коштів через 5-годинну затримку не позбавляє вас права на отримання статутної фінансової компенсації, якщо інцидент стався з вини авіакомпанії.
Термін позовної давності в Угорщині
Згідно зі статтею 6:22 Цивільного кодексу Угорщини (Закон V від 2013 року), загальний термін позовної давності для позовів щодо цивільних договорів та прав пасажирів становить 5 років з дати рейсу. Це означає, що ви можете подати запит на компенсацію за затримки, які сталися в Угорщині протягом останніх п'яти років.
Проте краще звернутися якомога швидше, щоб встигнути зібрати всі проїзні документи, посадкові талони та технічні звіти, доки дані не було архівовано.
Список необхідних доказів для подання заяви
Щоб підкріпити свою вимогу, зберіть і збережіть якомога більше документів перед виходом з аеропорту:
- Посадкові талони та підтвердження бронювання: Збережіть фізичний посадковий талон, електронний квиток або лист з підтвердженням, де вказано номер рейсу та код бронювання.
- Докази затримки: Сфотографуйте табло вильотів в аеропорту, де вказано затримку, або збережіть SMS/email від авіакомпанії.
- Письмові заяви: Попросіть наземний персонал авіакомпанії надати письмове підтвердження офіційної причини затримки.
- Чеки на витрати: Зберігайте всі деталізовані квитанції на їжу, напої, таксі чи готель, якщо авіакомпанія не надала послуги обслуговування.
Інші порушення, що підпадають під закони ЄС
Регламент ЄС 261/2004 захищає пасажирів не лише при затримках, а й в інших ситуаціях. Ви також можете претендувати на компенсацію, якщо зіткнулися з:
- Скасуванням рейсу, про яке повідомили менше ніж за 14 днів до вильоту.
- Примусовою відмовою у посадці через овербукінг (продаж більшої кількості квитків, ніж місць).
- Перенаправленням рейсу в інший аеропорт.
- Незапланованим перенесенням вильоту на раніший час.
- Регіональними рейсами на борту східноєвропейських чи молдовських авіакомпаній, що підпадають під спеціальні норми, такі як рішення HG836/2012 для Air Moldova, FLYONE чи HiSky, або регіональними рейсами Animawings.
Часті запитання
Чи можу я вимагати компенсацію, якщо рейс з Будапешта затримали через погану погоду?
Якщо через несприятливі погодні умови диспетчери обмежили рух або закрили смуги з міркувань безпеки, це вважається надзвичайною обставиною, і компенсація не виплачується. Проте, якщо погода була м'якою, інші рейси вилітали за графіком або авіакомпанія використала погоду як прикриття для технічної затримки, ви можете мати право на виплату.
Чи поширюється EU261 на бюджетні авіалінії, такі як Wizz Air та Ryanair в Угорщині?
Так. Регламент ЄС 261/2004 застосовується до лоукостерів, чартерних перевізників та класичних авіакомпаній однаково. Такі перевізники, як Wizz Air та Ryanair, зобов'язані дотримуватися правил ЄС і виплачувати стандартну компенсацію, якщо затримка при прибутті перевищує 3 години з вини авіакомпанії.
Що робити, якщо я пропустив свій стикувальний рейс у Будапешті?
Якщо ваш переліт був оформлений одним бронюванням і первинна затримка спричинила пропуск рейсу в аеропорту Будапешта, авіакомпанія зобов'язана перебронювати вас на найближчий доступний літак. Якщо ви прибули в кінцевий пункт на 3 або більше годин пізніше, ви маєте право на повну компенсацію, виходячи з загальної відстані маршруту.
Як саме Trouble Flight працює з моєю претензією?
Trouble Flight перевіряє офіційні дані радара вашого рейсу, звіряє їх із погодними та диспетчерськими звітами, готує юридичну претензію згідно з EU261 і веде прямі переговори з авіакомпанією. Ви не платите нічого наперед, а наша команда бере на себе всі адміністративні та юридичні кроки. Подайте свою заявку через Trouble Flight сьогодні, щоб отримати належні вам кошти.





