На цій сторінці
- Правова база: чи діє Регламент (ЄС) № 261/2004 у Будапешті?
- На яку суму компенсації за затримку рейсу в Будапешті ви можете претендувати?
- Право на обслуговування та повернення коштів за квитки в аеропорту Будапешта
- Коли авіакомпанії звільняються від виплати компенсації?
- Що робити, якщо ваш рейс у Будапешті затримали
- Як Trouble Flight допомагає отримати компенсацію
- Часті запитання
Якщо ваш рейс було затримано в Будапешті, ви можете мати право на грошову компенсацію в розмірі до €600 відповідно до європейського законодавства. Міжнародний аеропорт імені Ференца Ліста (BUD) є головними повітряними воротами Угорщини, що обслуговують десятки тисяч пасажирів щодня, як на регіональних лоукост-маршрутах, так і на міжнародних далекомагістральних напрямках. Коли затримки порушують ваші плани, важливо знати свої законні права, щоб отримати належну грошову виплату та відповідну турботу.
Згідно із законодавством Європейського Союзу, якщо ви прибули до кінцевого пункту призначення із затримкою у 3 години або більше, авіакомпанія зобов'язана виплатити фіксовану фінансову компенсацію, якщо тільки затримка не була спричинена винятковими обставинами. Вам не потрібно самостійно розбиратися зі складною паперовою тяганиною авіакомпаній. Ви можете перевірити можливість отримання компенсації з Trouble Flight лише за кілька кліків, щоб дізнатися, чи підпадає ваш рейс під критерії виплат.
Правова база: чи діє Регламент (ЄС) № 261/2004 у Будапешті?
Оскільки Угорщина є членом ЄС, Регламент (ЄС) № 261/2004 діє безпосередньо щодо авіаперевезень, які проходять через аеропорт Будапешта імені Ференца Ліста. Проте, чи підпадає ваш конкретний рейс під дію регламенту, залежить від того, де розпочалася ваша подорож і яка авіакомпанія виконувала переліт:
- Рейси, що вилітають з Будапешта (BUD): EU261 поширюється на всі рейси, що вилітають з аеропорту Будапешта, незалежно від того, чи летите ви авіакомпанією ЄС (наприклад, Wizz Air, Ryanair, Lufthansa або KLM), чи перевізником з-поза меж ЄС (наприклад, Turkish Airlines, Air China або Flydubai).
- Рейси, що прибувають до Будапешта (BUD): Рейси, що приземляються в аеропорту Будапешта з-за меж ЄС/ЄЕЗ, підпадають під дію EU261 лише у випадку, якщо вони виконуються авіакомпанією, що має ліцензію ЄС. Якщо ви летите до Будапешта з країни, що не входить до ЄС, на літаку неєвропейського перевізника, EU261 не діє, хоча регіональні закони про захист прав пасажирів (наприклад, турецький регламент SHY для рейсів, що вилітають із Туреччини) можуть забезпечувати певний захист.
- Стикувальні рейси: Якщо через затримку на першому сегменті вашого маршруту з Будапешта ви пропустили стикувальний рейс, оформлений за єдиним бронюванням, право на компенсацію та її розмір розраховуються на основі загальної затримки прибуття до вашого кінцевого пункту призначення.
На яку суму компенсації за затримку рейсу в Будапешті ви можете претендувати?
Якщо ваш рейс було затримано і ви прибули до кінцевого пункту призначення з затримкою у 3 години або більше, розмір фіксованої компенсації розраховується залежно від відстані польоту. Юридично час прибуття визначається як точний момент, коли відкривається хоча б одна з дверей літака і пасажирам дозволяють висадитися.
| Дальність польоту | Поріг затримки прибуття | Сума компенсації |
|---|---|---|
| До 1 500 км | 3 години або більше | €250 |
| В межах ЄС понад 1 500 км АБО між іншими країнами від 1 500 км до 3 500 км | 3 години або більше | €400 |
| Між країнами поза межами ЄС понад 3 500 км | 3–4 години | €300 (знижка 50%) |
| Між країнами поза межами ЄС понад 3 500 км | 4 години або більше | €600 |
Важливо зазначити, що для тривалих маршрутів у межах ЄС (наприклад, рейс між Будапештом і Канарськими островами довжиною понад 1 500 км) компенсація залишається обмеженою сумою €400 згідно із законодавством ЄС, навіть якщо загальна відстань перевищує 3 500 км.
Якщо ви зіткнулися зі збоями під час польоту популярними авіакомпаніями з Будапешта — наприклад, затримкою рейсу Wizz Air, затримкою рейсу Ryanair, затримкою рейсу Lufthansa чи затримкою рейсу KLM — ви можете подати заявку на компенсацію через Trouble Flight, щоб гарантовано отримати повну суму, яка належить вам за законом.
Право на обслуговування та повернення коштів за квитки в аеропорту Будапешта
Окрім грошової компенсації, пасажири, що опинилися в скрутному становищі в аеропорту Будапешта, мають право на стандартну допомогу під час тривалих затримок вильоту. Час надання такої допомоги залежить від дальності польоту:
- Затримка від 2 годин: для рейсів до 1 500 км.
- Затримка від 3 годин: для рейсів у межах ЄС понад 1 500 км та рейсів поза межами ЄС від 1 500 км до 3 500 км.
- Затримка від 4 годин: для далекомагістральних рейсів понад 3 500 км.
Коли настають ці умови, авіакомпанія зобов'язана надати ваучери на харчування та напої, доступ до двох безкоштовних телефонних дзвінків або електронних листів, а також проживання в готелі з трансфером, якщо виникає необхідність ночівлі. Важливо, що авіакомпанії повинні надавати таку допомогу незалежно від причини затримки, навіть якщо вона зумовлена винятковими обставинами.
Якщо ваш виліт із Будапешта затримується на 5 годин або більше, ви маєте право відмовитися від подорожі та отримати повне відшкодування вартості невикористаного квитка, а також право на зворотний рейс до первісного пункту вильоту, якщо ваша подорож більше не відповідає запланованій меті.
Коли авіакомпанії звільняються від виплати компенсації?
Авіакомпанії в аеропорту Будапешта звільняються від виплати грошової компенсації, якщо порушення графіка сталося через виняткові обставини, яких неможливо було уникнути, навіть якби були вжиті всі розумні заходи. Проте перевізники часто намагаються видати звичайні операційні проблеми за виняткові обставини.
Виняткові обставини, що не підлягають компенсації:
- Погані погодні умови (наприклад, сильний снігопад, густий туман або потужні шторми, що паралізують роботу аеропорту Будапешта).
- Обмеження в управлінні повітряним рухом (ATC) або рішення про зміну графіка польотів.
- Страйки працівників аеропорту (наприклад, персоналу служби безпеки або вантажників), які не є співробітниками авіакомпанії.
- Політична нестабільність, загрози безпеці або раптове закриття аеропорту.
- Медичні надзвичайні ситуації на борту, що потребують незапланованої посадки.
Операційні проблеми, що підлягають компенсації:
- Технічні несправності та механічні поломки під час регулярного технічного обслуговування літака.
- Дефіцит екіпажу, помилки в плануванні персоналу або перевищення робочого часу екіпажу.
- Страйки внутрішнього персоналу авіакомпанії (наприклад, пілотів або бортпровідників).
- Операційна некомпетентність та помилки в плануванні розкладу літаків.
Згідно з європейським законодавством, тягар доведення лежить виключно на авіакомпанії: вони повинні довести як факт наявності виняткових обставин, так і те, що жодні розумні заходи не могли запобігти затримці.
Що робити, якщо ваш рейс у Будапешті затримали
Дотримання конкретних кроків в аеропорту імені Ференца Ліста допоможе зміцнити вашу позицію при подачі заяви на компенсацію:
- Зберігайте всі документи: Зберігайте посадочні талони, електронні квитки та підтвердження бронювання.
- Зафіксуйте час прибуття: Запишіть точний час, коли відкрилися двері літака в пункті призначення, оскільки сама лише затримка вильоту не дає автоматичного права на компенсацію.
- Запитайте про причину: Попросіть письмове підтвердження затримки або сфотографуйте табло вильотів, де вказана причина збою.
- Збирайте чеки: Зберігайте деталізовані квитанції на будь-які витрати на їжу, напої або готель, які ви оплатили самостійно.
- Будьте обережні з відмовами: Не підписуйте документи та не приймайте ваучери, які містять пункти про відмову від права на отримання грошової компенсації.
Як Trouble Flight допомагає отримати компенсацію
Захист прав авіапасажирів безпосередньо перед авіакомпаніями може забрати чимало часу. Перевізники часто відхиляють обґрунтовані вимоги, посилаючись на абстрактні виняткові обставини. Trouble Flight бере цю відповідальність на себе: ми аналізуємо дані радарів, перевіряємо відповідальність оператора та здійснюємо правовий супровід вашої справи.
Щоб почати, просто подайте заявку через Trouble Flight. Наша команда візьме на себе всю комунікацію та процедури стягнення, щоб ви отримали свою компенсацію без зайвих клопотів.
Часті запитання
Скільки часу в мене є на подання заяви про компенсацію за затримку рейсу в Будапешті?
Термін позовної давності залежить від національного законодавства, що регулює позов, або юрисдикції авіакомпанії. Для рейсів, що підпадають під юрисдикцію Угорщини, строк позовної давності зазвичай становить 5 років. В інших європейських країнах цей період варіюється від 2 до 6 років, тому найкраще подавати заявку якомога швидше після завершення рейсу.
Що робити, якщо мій рейс у Будапешті було скасовано, а не затримано?
Якщо ваш рейс було скасовано менш ніж за 14 днів до вильоту, ви можете розраховувати як на заміну рейсу чи повне повернення коштів, так і на грошову компенсацію до €600. Дізнайтеся більше про ваші права, якщо ваш рейс було скасовано.
Чи можу я претендувати на компенсацію, якщо через затримку в Будапешті я пропустив пересадку?
Так. Якщо ваші рейси були оформлені в одному квитку, і через початкову затримку з Будапешта ви пропустили стикувальний рейс, компенсація розраховується на основі часу затримки прибуття до кінцевого пункту призначення. Дізнайтеся більше про те, як подати запит, якщо ви пропустили стикувальний рейс.
Чи означає погана погода в Будапешті автоматичну відмову в компенсації?
Не завжди. Хоча суворі погодні умови вважаються винятковими обставинами, авіакомпанія повинна довести, що негода безпосередньо вплинула на ваш рейс і унеможливила його виконання. Якщо інші рейси в цей же час вилітали з аеропорту Будапешта без перешкод, ви все одно можете мати право на компенсацію.





