На цій сторінці
- Права пасажирів за регламентом EU261 у Мілан-Мальпенса
- На яку суму компенсації за затримку в Мальпенсі можна розраховувати?
- Право на обслуговування та допомогу при затримці вильоту в MXP
- Пропущений стикувальний рейс через Мілан-Мальпенса
- Надзвичайні обставини проти відповідальності авіакомпанії
- Основні авіакомпанії, що здійснюють рейси з Мілан-Мальпенса
- Що потрібно зробити для успішного отримання компенсації?
- Часті питання
Якщо ваш рейс затримали в аеропорту Мілан-Мальпенса (MXP), ви можете мати право на грошову компенсацію від €250 до €600 згідно з Регламентом Європейського Парламенту та Ради (ЄС) № 261/2004. Право на виплату залежить від маршруту, авіакомпанії та фактичного часу затримки під час прибуття до кінцевого пункту призначення. Якщо ви прибули до місця призначення із затримкою 3 години або більше, і це сталося з причин, що залежать від авіакомпанії, вам належить законодавчо встановлена компенсація.
Окрім грошової виплати, під час тривалого очікування в Мальпенсі пасажири мають право на обслуговування: безкоштовні напої, харчування та, у разі потреби, розміщення в готелі. Якщо затримка вильоту становить 5 годин і більше, ви маєте право відмовитися від польоту та отримати повне відшкодування вартості квитка. Якщо ваш рейс у Мілані був проблемним, ви можете швидко перевірити своє право на виплату та подати заявку через форму перевірки компенсації Trouble Flight.
Права пасажирів за регламентом EU261 у Мілан-Мальпенса
Оскільки аеропорт Мілан-Мальпенса розташований в Італії, країні-члені ЄС, на всі рейси через цей аеропорт поширюються правила захисту прав пасажирів згідно з Регламентом (ЄС) № 261/2004:
- Усі рейси з Мальпенси: Будь-який рейс, що вилітає з MXP, підпадає під дію EU261, незалежно від того, чи є перевізник авіакомпанією ЄС (наприклад, ITA Airways чи easyJet) або компанією з-поза меж Євросоюзу (наприклад, Emirates чи Delta Air Lines).
- Рейси до Мальпенси: Рейси до MXP з аеропортів за межами Європейського Союзу, Ісландії, Норвегії чи Швейцарії підпадають під дію EU261 лише у тому випадку, якщо рейс виконується авіакомпанією з ліцензією ЄС.
Щоб отримати компенсацію за затриманий рейс, ваш літак повинен прибути до пункту призначення із затримкою щонайменше 3 години від запланованого часу. Згідно з європейською судовою практикою, фактичний час прибуття визначається як момент відкриття хоча б одних дверей літака, коли пасажирам дозволено вихід.
На яку суму компенсації за затримку в Мальпенсі можна розраховувати?
Розмір фіксованої компенсації згідно з EU261 залежить від дальності польоту та пункту призначення, а не від вартості вашого квитка:
| Дальність польоту / Категорія маршруту | Поріг затримки прибуття | Розмір компенсації |
|---|---|---|
| Рейси до 1 500 км (наприклад, Мілан – Париж або Мюнхен) | 3 години або більше | €250 |
| Рейси всередині ЄС понад 1 500 км, та рейси поза ЄС від 1 500 до 3 500 км | 3 години або більше | €400 |
| Рейси поза межами ЄС понад 3 500 км | від 3 до 4 годин | €300 |
| Рейси поза межами ЄС понад 3 500 км | 4 години або більше | €600 |
Зауважте, що для тривалих рейсів всередині ЄС на відстань понад 3 500 км максимальна сума компенсації обмежена €400. Якщо ви не впевнені, який саме тариф застосовується до вашого випадку, надішліть дані про ваш політ на портал Trouble Flight для проведення правового розрахунку.
Право на обслуговування та допомогу при затримці вильоту в MXP
Під час очікування рейсу в аеропорту Мілан-Мальпенса авіакомпанія зобов'язана надати допомогу незалежно від причини затримки. Поріг надання такої допомоги залежить від відстані польоту:
- 2 години або більше: Для рейсів до 1 500 км.
- 3 години або більше: Для рейсів всередині ЄС понад 1 500 км та інших маршрутів від 1 500 до 3 500 км.
- 4 години або більше: Для рейсів поза межами ЄС понад 3 500 км.
Стандартна допомога передбачає безкоштовне харчування та напої пропорційно часу очікування, доступ до двох телефонних дзвінків або електронних листів, а також проживання в готелі з трансфером, якщо затримка вимагає ночівлі. Якщо авіакомпанія не надала ваучери, зберігайте чеки за всі розумні витрати, щоб отримати відшкодування пізніше.
Затримка вильоту на 5 годин: повернення коштів та альтернативний транспорт
Якщо ваш рейс з Мальпенси затримується на 5 годин і більше, ви не зобов'язані продовжувати подорож. Ви можете скасувати рейс і отримати повне відшкодування вартості квитка протягом 7 днів за невикористані сегменти подорожі, а також, за потреби, безкоштовний зворотний рейс до початкового пункту вильоту.
Пропущений стикувальний рейс через Мілан-Мальпенса
Якщо затримка рейсу в Мальпенсі призвела до пропуску пересадки, право на компенсацію залежить від того, як було оформлено бронювання. Якщо обидва сегменти куплені за одним квитком, загальна затримка розраховується за часом прибуття до кінцевого пункту подорожі. Якщо ви прибули до кінцевого пункту із затримкою 3 і більше годин, ви можете мати право на виплату за пропущений стикувальний рейс.
Надзвичайні обставини проти відповідальності авіакомпанії
Авіакомпанії звільняються від виплати компенсації, якщо доведуть, що затримка була спричинена надзвичайними обставинами, яких неможливо було уникнути навіть за вжиття всіх необхідних заходів. До таких обставин у MXP належать:
- Погані погодні умови, наприклад, густий туман, снігові бурі або сильні грози, що загрожують безпеці польотів.
- Обмеження від диспетчерської служби або закриття повітряного простору.
- Інциденти з безпекою в аеропорту або страйки персоналу аеропорту чи диспетчерів.
Натомість технічні несправності, виявлені під час планового обслуговування, проблеми з графіком роботи екіпажу чи брак персоналу вважаються внутрішніми операційними питаннями. Авіакомпанії не можуть уникнути відповідальності в таких випадках. Тягар доказування обставин лежить виключно на перевізнику.
Основні авіакомпанії, що здійснюють рейси з Мілан-Мальпенса
Аеропорт Мальпенса є хабом для багатьох авіаліній. Ваші права пасажира діють для всіх перевізників у MXP:
- Компенсація за затримку easyJet (має розвинену мережу коротких маршрутів з Терміналу 2)
- Компенсація за затримку Ryanair
- Компенсація за затримку ITA Airways
- Компенсація за затримку Wizz Air
- Права на компенсацію Lufthansa
- Компенсація за затримку KLM
- Компенсація за затримку Vueling
- Компенсація за затримку Aegean Airlines
- Права на компенсацію Brussels Airlines
Якщо ви зіткнулися з овербукінгом або вам відмовили у посадці в MXP, ви також можете ознайомитися з процедурою примусової відмови у посадці або подати запит щодо овербукінгу рейсу.
Що потрібно зробити для успішного отримання компенсації?
Щоб полегшити процес розгляду вашої заявки, виконайте наступні кроки:
- Зберігайте документи: Майте при собі посадкові талони, електронні квитки та підтвердження бронювання.
- Фіксуйте деталі: Запишіть фактичний час відкриття дверей літака після прибуття. Зробіть фото інформаційних екранів в аеропорту, якщо це можливо.
- З'ясуйте причину затримки: Запитайте персонал аеропорту про офіційну причину затримки.
- Зберігайте чеки: Зберігайте всі квитанції на харчування, напої, таксі чи готель, оплачені вами під час тривалого очікування.
Готові відстояти свої права? Подайте заявку через сервіс компенсацій Trouble Flight. Наші фахівці з авіаційного права проаналізують дані про ваш політ, візьмуть на себе спілкування з авіакомпанією та допоможуть отримати належну вам виплату.
Часті питання
Як розраховуються 3 години затримки згідно з EU261?
Час затримки вимірюється не за моментом вильоту, а за часом прибуття до кінцевого пункту призначення. Затримка вважається від моменту, коли літак прибув до воріт (гейта) і було відкрито принаймні одні двері для виходу пасажирів.
Який термін давності для подання претензії в Італії?
Згідно з італійським законодавством (Цивільний кодекс та Кодекс судноплавства), загальний термін для звернення щодо порушення прав пасажирів становить 2 роки з дати інциденту. Рекомендуємо подавати запит якнайшвидше для збереження необхідних логів польоту.
Що буде, якщо рейс затримали, а потім скасували?
Якщо довга затримка переросла у повне скасування, ваші права регулюються правилами щодо скасованих рейсів. Дізнатися більше про порядок відшкодування можна у нашому гіді з компенсацій за скасовані рейси.





