На цій сторінці
- У яких випадках ви маєте право на компенсацію за затримку рейсу в Берліні?
- На яку суму компенсації за затримку в Берліні можна розраховувати?
- Ваше право на обслуговування в аеропорту Берлін-Бранденбург (BER)
- Відповідальність авіакомпанії та надзвичайні обставини
- Затримки рейсів у Берліні: головні авіакомпанії
- Скільки часу є на подання заявки в Німеччині?
- Чек-лист: що робити, якщо ваш рейс затримали в Берліні
- Часті запитання
- Дозвольте Trouble Flight отримати вашу компенсацію за затримку в Берліні
Якщо ваш рейс, що відправлявся з аеропорту Берлін-Бранденбург (BER) або прибував до нього, було суттєво затримано, європейські правила захисту пасажирів гарантують вам право на виплату компенсації. Згідно з Регламентом (ЄС) № 261/2004, пасажири, які прибули до кінцевого пункту призначення із затримкою 3 години або більше, можуть отримати від €250 до €600 залежно від дальності польоту та обставин. Окрім грошової виплати, авіакомпанії в Берліні зобов'язані забезпечити вас харчуванням, напоями та готелем під час тривалого очікування. Якщо ваша подорож була зірвана, перевірте право на виплату та подайте заявку через Trouble Flight вже сьогодні.
У яких випадках ви маєте право на компенсацію за затримку рейсу в Берліні?
Аеропорт Берлін-Бранденбург (BER) імені Віллі Брандта є єдиним хабом, що обслуговує комерційні рейси в столичному регіоні Німеччини після закриття аеропорту Тегель (TXL). Права пасажирів у Берліні регулюються законодавством Європейського Союзу. Застосування цих норм залежить від пункту відправлення, призначення та авіакомпанії:
- Рейси з Берліна (BER): підпадають під дію EU261 незалежно від того, чи зареєстрована авіакомпанія в ЄС, Великій Британії чи іншій країні.
- Рейси до Берліна (BER): підпадають під дію EU261, якщо виліт відбувся за межами ЄС, а авіакомпанія зареєстрована в ЄС.
Щоб отримати фіксовану грошову компенсацію, ваш затриманий рейс має прибути до кінцевого пункту призначення щонайменше через 3 години після запланованого часу. Згідно з практикою європейських судів, офіційним часом прибуття вважається момент, коли відчиняються принаймні одні двері літака і пасажирам дозволено вийти. Якщо через затримку ви пропустили стикувальний рейс у межах одного бронювання, право на компенсацію визначається загальною затримкою прибуття до кінцевої точки вашої подорожі.
Інші правила застосовуються, якщо ваш рейс було скасовано, якщо стався овербукінг або вам було відмовлено в посадці.
На яку суму компенсації за затримку в Берліні можна розраховувати?
Розмір компенсації за EU261 фіксований і залежить не від вартості квитка, а від відстані польоту:
| Дальність польоту | Тривалість затримки | Розмір компенсації |
|---|---|---|
| До 1 500 км | 3 години або більше | €250 |
| 1 500 – 3 500 км (в межах ЄС понад 1 500 км) | 3 години або більше | €400 |
| Поза межами ЄС понад 3 500 км | Від 3 до 4 годин | €300 |
| Поза межами ЄС понад 3 500 км | 4 години або більше | €600 |
Наприклад, короткі рейси з Берліна до Лондона, Парижа або Мюнхена підпадають під категорію €250. Середньомагістральні рейси, як-от Берлін — Мадрид, Афіни чи Стамбул, дають право на €400. Далекі міжнародні рейси на відстань понад 3 500 км можуть принести до €600, хоча при затримці від 3 до 4 годин сума може бути зменшена на 50% до €300.
Дізнайтеся, яку суму ви можете отримати, скориставшись сервісом перевірки компенсації від Trouble Flight.
Ваше право на обслуговування в аеропорту Берлін-Бранденбург (BER)
У разі тривалої затримки вильоту авіакомпанія зобов'язана надати вам допомогу незалежно від причин, що викликали збій. Право на обслуговування виникає після певного часу очікування:
- 2 години або більше: для рейсів до 1 500 км.
- 3 години або більше: для рейсів від 1 500 до 3 500 км (та рейсів у межах ЄС понад 1 500 км).
- 4 години або більше: для рейсів поза межами ЄС понад 3 500 км.
Після досягнення цих лімітів авіакомпанія повинна надати талони на харчування та напої, можливість зробити два безкоштовні дзвінки або надіслати електронні листи, а також забезпечити проживання в готелі, включаючи трансфер, якщо виліт перенесено на наступний день.
Якщо затримка вильоту перевищує 5 годин, ви маєте законне право відмовитися від подорожі, скасувати бронювання та отримати повне відшкодування вартості квитка, а також, за потреби, безкоштовний переліт до початкового пункту відправлення.
Відповідальність авіакомпанії та надзвичайні обставини
Авіакомпанії зобов'язані виплатити компенсацію, якщо вони не доведуть, що затримка була спричинена надзвичайними обставинами, яких неможливо було уникнути навіть за вжиття всіх розумних заходів. Ось приклади для розуміння:
- Не є надзвичайними обставинами (компенсація належить): технічні несправності літака, поломки, брак персоналу, операційні помилки або страйки персоналу самої авіакомпанії.
- Надзвичайні обставини (звільняють від виплати): несприятливі погодні умови, що унеможливлюють безпечний політ, обмеження з боку диспетчерських служб, політична нестабільність, загрози безпеці аеропорту або страйки працівників аеропорту.
Авіакомпанії часто намагаються списати затримку на погоду, проте обов'язок доведення лежить саме на них. Якщо вам відмовили у виплаті, Trouble Flight проаналізує дані про політ і відстоїть ваші права.
Затримки рейсів у Берліні: головні авіакомпанії
Аеропорт Берлін-Бранденбург обслуговує багато європейських та міжнародних перевізників. Права пасажирів діють для всіх, включаючи:
Незалежно від того, якою авіакомпанією ви летіли з Берліна, Trouble Flight бере на себе юридичний супровід та комунікацію з перевізником.
Скільки часу є на подання заявки в Німеччині?
Оскільки рейс вилітав із німецького аеропорту, діє німецький Цивільний кодекс (BGB §§ 195, 199). Стандартний термін позовної давності для компенсацій у Німеччині складає 3 роки, починаючи з кінця календарного року, в якому сталася затримка.
Наприклад, якщо рейс затримали 15 серпня 2023 року, трирічний відлік почався 31 грудня 2023 року. Отже, у вас є час до 31 грудня 2026 року, щоб отримати виплату. Однак ми радимо не відкладати справу та збирати документи заздалегідь, щоб процес пройшов швидше.
Чек-лист: що робити, якщо ваш рейс затримали в Берліні
- Зберігайте документи: посадочні талони, електронні квитки та номер бронювання.
- Фіксуйте час прибуття: запишіть точний час, коли двері літака відчинилися після посадки.
- Збирайте чеки: зберігайте квитанції за витрати на харчування, готель, таксі під час очікування.
- Не підписуйте відмови: не підписуйте документи, які позбавляють вас права на грошову компенсацію за EU261 в обмін на ваучери або бонуси на майбутні польоти.
- Подайте заявку: довірте оцінку обставин вашого рейсу фахівцям Trouble Flight.
Часті запитання
Чи можу я отримати компенсацію, якщо затримка рейсу в Берліні сталася через технічну несправність?
Так. Згідно з судовою практикою ЄС, технічні несправності є частиною діяльності авіакомпанії і не вважаються надзвичайними обставинами. Якщо це не виробничий дефект чи саботаж, авіакомпанія зобов'язана виплатити компенсацію.
Що робити, якщо мій рейс був із аеропортів Тегель (TXL) або Шенефельд (SXF)?
Аеропорт Тегель закрили у 2020 році, а Шенефельд увійшов до складу Берлін-Бранденбург (BER). Заявки щодо рейсів, які виконувалися з TXL або SXF, підпадають під той самий 3-річний термін давності згідно з німецьким законодавством (BGB § 195).
Як бути, якщо авіакомпанія пропонує ваучери в аеропорту?
Ви не зобов'язані приймати ваучери. Ви маєте повне право вимагати грошову компенсацію за EU261. Будьте уважні: не підписуйте жодних документів про відмову від претензій в обмін на їжу чи знижки.
Дозвольте Trouble Flight отримати вашу компенсацію за затримку в Берліні
Взаємодія з авіакомпаніями, вивчення юридичних нюансів та робота з даними можуть бути складними. Trouble Flight знімає цей тягар з вас. Подайте дані про ваш рейс через сервіс швидкої подачі заявок Trouble Flight, і наші спеціалісти подбають про все інше до отримання виплати.





