Šiame puslapyje
- Kada Šveicarijoje vykdomiems skrydžiams taikomas reglamentas (EB) Nr. 261/2004?
- Kompensacijos dydis už priverstinį atsisakymą įlaipinti
- Savanoriškas vietos atsisakymas ir priverstinis neįleidimas į lėktuvą
- Teisės oro uoste: maršruto pakeitimas, grąžinimas ir rūpinimasis keleiviu
- Jungiamieji skrydžiai per Šveicarijos oro uostus
- Ką daryti, jei Šveicarijoje jūsų skrydis perpildytas?
- Dažniausiai užduodami klausimai
Jei dėl skrydžių perpardavimo („overbooking“) nebuvote įleisti į lėktuvą Ciuricho (ZRH), Ženevos (GVA), Bazelio-Miulūzo-Freiburgo (BSL) ar bet kuriame kitame Šveicarijos oro uoste, jūsų teisės yra saugomos pagal Europos Sąjungos oro keleivių teisių reglamentus. Dėl dvišalės oro susisiekimo sutarties su Europos Sąjunga, Šveicarijoje taikomas reglamentas (EB) Nr. 261/2004. Tai reiškia, kad keleiviai, kurie patyrė priverstinį atsisakymą įlaipinti dėl skrydžių perpardavimo, turi teisę į įstatymu numatytą piniginę kompensaciją iki 600 €, taip pat į būtiną pagalbą oro uoste.
Kai oro linijų bendrovė parduoda daugiau bilietų nei yra vietų ir atsisako jus įleisti į lėktuvą, nors turite patvirtintą rezervaciją ir laiku atlikote registraciją, neprivalote tenkintis tik skrydžių kuponais. Galite nedelsdami patikrinti savo teisę į kompensaciją ir pateikti paraišką naudodamiesi Trouble Flight patogia pretenzijų teikimo sistema.
Kada Šveicarijoje vykdomiems skrydžiams taikomas reglamentas (EB) Nr. 261/2004?
Pagal Šveicarijos ir ES susitarimą, kurį prižiūri Šveicarijos federalinė civilinės aviacijos tarnyba (BAZL / FOCA), reglamentas (EB) Nr. 261/2004 taikomas:
- Visiems skrydžiams iš bet kurio Šveicarijos oro uosto (pavyzdžiui, Ciuricho, Ženevos ar Bazelio), nepriklausomai nuo oro linijų bendrovės nacionalinės priklausomybės.
- Visiems skrydžiams iš už ES ir Šveicarijos ribų į Šveicarijos oro uostus, jei skrydį vykdo ES arba Šveicarijos oro vežėjas (pvz., SWISS International Air Lines, Lufthansa, easyJet ar Air France).
Jei skrendate ne ES ar ne Šveicarijos oro bendrove iš trečiosios šalies (pavyzdžiui, tiesioginiu skrydžiu iš Niujorko į Ciurichą su JAV oro bendrove), šiam skrydžiui reglamentas (EB) Nr. 261/2004 netaikomas. Tačiau bet kokiam skrydžiui iš Šveicarijos oro uosto su ta pačia oro bendrove minėtos taisyklės galioja visa apimtimi.
Kompensacijos dydis už priverstinį atsisakymą įlaipinti
Jei dėl skrydžio perpardavimo buvote priverstinai neįleisti į lėktuvą, oro linijų bendrovė privalo išmokėti fiksuoto dydžio kompensaciją, atsižvelgiant į skrydžio atstumą:
| Skrydžio atstumas | Kompensacijos dydis |
|---|---|
| Trumpas nuotolis (iki 1 500 km) | 250 € keleiviui |
| Vidutinis nuotolis (1 500–3 500 km, taip pat visi ES/Šveicarijos vidiniai skrydžiai virš 1 500 km) | 400 € keleiviui |
| Ilgas nuotolis (virš 3 500 km, skrydžiai už ES ribų) | 600 € keleiviui |
Oro bendrovėms leidžiama 50 % sumažinti šias kompensacijas tik tada, jei jums pasiūlomas alternatyvus skrydis, kurio atvykimo laikas į galutinį kelionės tikslą neviršija originaliai numatyto atvykimo laiko daugiau kaip 2 valandomis (skrydžiams iki 1 500 km), 3 valandomis (skrydžiams nuo 1 500 iki 3 500 km) arba 4 valandomis (skrydžiams virš 3 500 km).
Savanoriškas vietos atsisakymas ir priverstinis neįleidimas į lėktuvą
Prieš priverstinai atsisakydamos jus įlaipinti, oro bendrovės pagal (EB) Nr. 261/2004 privalo ieškoti savanorių, norinčių perleisti savo vietą mainais už susitartą kompensaciją. Svarbu suprasti šį skirtumą:
- Savanoriškas atsisakymas: jei sutinkate su oro bendrovės pasiūlymu (kelionių kreditais, maisto kuponais ar komerciniais čekiais) perleisti savo vietą, jūs netenkate teisės į įstatymu numatytą (EB) Nr. 261/2004 piniginę kompensaciją.
- Priverstinis atsisakymas įlaipinti: jei nesutinkate perleisti vietos, bet oro bendrovė dėl perpardavimo vis tiek jūsų neįleidžia, išsaugojate visas teises į įstatymu numatytą kompensaciją iki 600 € bei teisę į bilieto kompensavimą arba skrydžio maršruto pakeitimą.
Norėdami apsaugoti savo teises, nepasirašykite jokių dokumentų ir nepriimkite kuponų, nebent tikrai norite savanoriškai atsisakyti skrydžio. Jei buvote priversti palikti oro uostą prieš savo valią, pateikite paraišką per Trouble Flight ir atgaukite priklausančią kompensaciją.
Teisės oro uoste: maršruto pakeitimas, grąžinimas ir rūpinimasis keleiviu
Be finansinės kompensacijos, skrydžio perpardavimo atveju Šveicarijoje jums priklauso skubios teisės oro uoste:
1. Bilieto kainos grąžinimas arba maršruto pakeitimas
Oro bendrovė privalo pasiūlyti jums pasirinkti vieną iš trijų variantų:
- Visos bilieto kainos grąžinimą už neįvykusias kelionės dalis ir, jei reikia, skrydį atgal į pradinį išvykimo tašką.
- Maršruto pakeitimą į galutinį tikslą kuo greičiau, panašiomis transporto sąlygomis.
- Maršruto pakeitimą vėlesnei datai, kuri jums patogi, atsižvelgiant į laisvas vietas.
2. Teisė į rūpinimąsi
Laukdami kito skrydžio, oro bendrovė privalo suteikti nemokamą pagalbą:
- Maistą ir gėrimus, atitinkančius laukimo laiką.
- Du nemokamus telefono skambučius, faksus ar elektroninius laiškus.
- Nemokamą apgyvendinimą viešbutyje ir transportą tarp oro uosto ir viešbučio, jei būtina nakvynė.
Jei oro bendrovė tiesiogiai nesuteikia maisto ar nakvynės, saugokite visus kvitus. Pagrįstas išlaidas maistui, nealkoholiniams gėrimams ir viešbučiui galite susigrąžinti kartu su kompensacija.
Jungiamieji skrydžiai per Šveicarijos oro uostus
Ciurichas ir Ženeva yra svarbūs tarptautiniai tranzito mazgai. Jei jūsų kelionė su persėdimais buvo užsakyta vienu bilietu ir dėl skrydžio perpardavimo pavėlavote į jungiamąjį skrydį, kompensacija vertinama pagal atvykimo į galutinį tikslą vėlavimą. Jei dėl skrydžio perpardavimo vėlavimas galutiniame taške yra 3 valandos ar daugiau, jūs turite teisę į kompensaciją, skaičiuojamą pagal bendrą kelionės atstumą.
Ką daryti, jei Šveicarijoje jūsų skrydis perpildytas?
Siekdami užtikrinti savo teises, atlikite šiuos veiksmus:
- Saugokite kelionės dokumentus: išsaugokite įlaipinimo korteles, e. bilietus ir užsakymo patvirtinimus.
- Prašykite raštiško patvirtinimo: paprašykite oro uosto darbuotojų dokumento, kuriame nurodyta, kad į lėktuvą nebuvote įleisti dėl skrydžio perpardavimo.
- Nepasirašykite savanoriško atsisakymo sutarčių: įsitikinkite, kad dokumentuose aiškiai nurodyta, jog atsisakymas įlaipinti buvo priverstinis.
- Saugokite išlaidų kvitus: saugokite visus kvitus už maistą, gėrimus, transportą ar viešbutį.
- Pateikite pretenziją su Trouble Flight: naudokite Trouble Flight pretenzijų formą – mūsų specialistai padės jums ginti jūsų teises prieš oro bendrovę.
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar (EB) Nr. 261/2004 galioja Šveicarijoje, nors ji nėra ES narė?
Taip. Pagal dvišalį susitarimą tarp Šveicarijos ir ES, reglamentas (EB) Nr. 261/2004 taikomas visiems skrydžiams iš Šveicarijos oro uostų bei skrydžiams į Šveicariją, jei juos vykdo ES arba Šveicarijos oro vežėjas.
Koks yra terminas pretenzijai dėl skrydžio Šveicarijoje pateikti?
Senaties terminai priklauso nuo nacionalinės jurisdikcijos. Šveicarijoje teismų praktikoje paprastai taikomas 2 metų terminas nuo skrydžio datos, o ES valstybėse narėse šis laikotarpis svyruoja nuo 2 iki 6 metų. Rekomenduojame pretenziją teikti kuo greičiau po skrydžio sutrikimo.
Kas, jei skrydis buvo perpildytas dėl mažesnio orlaivio?
Jei oro bendrovė dėl operacinių priežasčių pakeičia lėktuvą mažesniu ir negali sutalpinti visų keleivių, tai teisiškai laikoma skrydžio perpardavimu. Priverstinis atsisakymas įlaipinti dėl orlaivio keitimo suteikia teisę į pilną kompensaciją pagal (EB) Nr. 261/2004.
Ar galiu gauti kompensaciją, jei buvau nukreiptas važiuoti traukiniu?
Taip. Jei oro bendrovė pakeitė jūsų maršrutą Šveicarijos geležinkeliais (SBB) ar kita oro bendrove, bet jūsų originalus skrydis buvo perpildytas, jūs išsaugojate teisę į kompensaciją (taikoma tik 50 % sumažinimo taisyklė, jei atvykimo laikas buvo artimas planuotam).
Neleiskite oro bendrovėms pasisavinti to, kas jums priklauso. Jei patyrėte skrydžio perpardavimą Ciuriche, Ženevoje, Bazelyje ar bet kuriame Europos oro uoste, patikrinkite savo galimybes su Trouble Flight jau šiandien ir leiskite mūsų ekspertams atgauti jūsų pinigus.





