Ezen az oldalon
- Mikor alkalmazandó az EU261 rendelet a svájci túlfoglalt járatokra?
- Kártérítési összegek akaratlan beszállás-megtagadás esetén
- Önkéntes lemondás kontra akaratlan beszállás-megtagadás
- Azonnali reptéri jogok: átfoglalás, visszatérítés és gondoskodási kötelezettség
- Túlfoglalt csatlakozó járatok svájci átszállással
- Mi a teendő, ha túlfoglalták a járatát Svájcban?
- Gyakran ismételt kérdések
Amennyiben a zürichi (ZRH), a genfi (GVA), a bázeli (BSL) vagy bármely más svájci repülőtéren túlfoglalás miatt megtagadták Öntől a beszállást, az európai utasjogi szabályozás védi. Az Európai Unióval kötött kétoldalú légiközlekedési megállapodás értelmében Svájc is alkalmazza a 261/2004/EK rendeletet. Ez azt jelenti, hogy azok az utasok, akiktől akaratuk ellenére tagadják meg a beszállást túlfoglalt járat miatt, törvényben meghatározott, akár 600 eurós készpénzes kártérítésre, valamint azonnali reptéri segítségnyújtásra jogosultak.
Amikor egy légitársaság több jegyet értékesít, mint ahány ülőhely rendelkezésre áll, és a kapunál megtagadja Öntől a belépést – annak ellenére, hogy Ön érvényes foglalással rendelkezik és időben becsekkolt –, nem kell beérnie utazási utalványokkal. Jogosultságát azonnal ellenőrizheti, és kártérítési igényét érvényesítheti a Trouble Flight gyors kárigény-bejelentő szolgáltatásán keresztül.
Mikor alkalmazandó az EU261 rendelet a svájci túlfoglalt járatokra?
A Svájci Szövetségi Polgári Légiközlekedési Hivatal (BAZL / FOCA) által felügyelt svájci-uniós megállapodás értelmében a 261/2004/EK rendelet az alábbi esetekre vonatkozik:
- Minden, Svájc területén fekvő repülőtérről (például Zürichből, Genfből vagy Baselből) induló járatra, függetlenül a légitársaság nemzetiségétől.
- Minden, az EU-n vagy Svájcon kívüli repülőtérről induló és svájci repülőtérre érkező járatra, amennyiben azt uniós vagy svájci légifuvarozó (például a SWISS International Air Lines, a Lufthansa, az easyJet vagy az Air France) üzemelteti.
Ha Ön nem uniós vagy nem svájci fuvarozóval utazik harmadik országból (például közvetlen járattal New Yorkból Zürichbe, amerikai légitársasággal), az EU261 rendelet nem vonatkozik az érkező járatra. Azonban minden, svájci repülőtérről induló, kifelé irányuló járatra az adott légitársaságnál is teljes körű védelem érvényes.
Kártérítési összegek akaratlan beszállás-megtagadás esetén
Ha akaratán kívül tagadják meg Öntől a beszállást a járat túlfoglalása miatt, az üzemeltető légitársaság törvényileg köteles fix, az út távolságától függő kártérítést fizetni:
| Repülési távolság | Törvényes kártérítés |
|---|---|
| Rövid távú (1 500 km-ig) | 250 EUR utasozként |
| Közepes távú (1 500 km és 3 500 km között, valamint minden 1 500 km feletti EU/svájci járat) | 400 EUR utasonként |
| Hosszú távú (3 500 km felett, EU-n kívüli) | 600 EUR utasonként |
A légitársaságok csak akkor csökkenthetik a törvényes kifizetést 50%-kal, ha olyan alternatív csatlakozást ajánlanak fel, amellyel Ön az eredetileg tervezett érkezéshez képest legfeljebb 2 órával (1 500 km-ig), 3 órával (1 500–3 500 km között), vagy 4 órával (3 500 km felett) később érkezik meg úti céljához.
Önkéntes lemondás kontra akaratlan beszállás-megtagadás
Mielőtt akaratlanul megtagadnák a beszállást, az EK261 rendelet szerint a légitársaságoknak önkénteseket kell keresniük, akik hajlandóak lemondani ülőhelyükről bizonyos ellentételezésért cserébe. Ennek a különbségnek az ismerete kritikus fontosságú a pénzügyi igényérvényesítés során:
- Önkéntes lemondás: Ha Ön önként elfogadja a légitársaság ajánlatát (például utazási kreditet, étkezési jegyeket vagy egyéb kereskedelmi utalványokat) az ülőhely átengedéséért, lemond az EK261 szerinti törvényes pénzbeli kártérítéshez való jogáról.
- Akaratlan beszállás-megtagadás: Ha Ön nem egyezik bele az ülőhely átadásába, de a légitársaság túlfoglalás miatt mégis megtagadja a beszállást, Ön továbbra is teljes mértékben jogosult a 600 euróig terjedő törvényes kártérítésre, valamint a jegyár-visszatérítésre vagy az átfoglalásra.
Jogi jogai védelme érdekében soha ne írjon alá olyan dokumentumot, amellyel lemond törvényes jogairól, és ne fogadjon el utalványokat, hacsak nem áll szándékában önként lemondani a helyéről. Ha akaratán kívül távolították el a járatról, indítsa el ügyét a Trouble Flightnál, hogy igényelje törvényes kártérítését.
Azonnali reptéri jogok: átfoglalás, visszatérítés és gondoskodási kötelezettség
A fix pénzbeli kártérítésen túl a svájci túlfoglalt járatok azonnali törvényes jogokat biztosítanak Önnek a beszállókapunál:
1. Jegyár-visszatérítés vagy átfoglalási lehetőségek
Az üzemeltető légitársaságnak választási lehetőséget kell biztosítania az alábbi három megoldás közül:
- A repülőjegy árának teljes visszatérítése a meg nem tett szakaszokra, valamint szükség esetén ingyenes visszajuttatás az eredeti kiindulási pontra.
- Átfoglalás a végső úti céljára a lehető legkorábbi időpontban, hasonló közlekedési feltételek mellett.
- Átfoglalás a végső úti céljára az Ön által választott későbbi időpontban, a szabad helyek függvényében.
2. Törvényes gondoskodási kötelezettség
Amíg az új járatra várakozik, a légitársaságnak ingyenesen kell gondoskodnia az alábbiakról:
- Étkezés és frissítők a várakozási idővel arányosan.
- Két ingyenes telefonhívás, telex, fax vagy e-mail küldési lehetőség.
- Szükség esetén szállodai elhelyezés, valamint a repülőtér és a szállás közötti transzfer.
Ha a légitársaság közvetlenül nem biztosít étkezési utalványt vagy szállást, minden számlát és nyugtát őrizzen meg. Az ésszerű, saját zsebből kifizetett étkezési, alkoholmentes ital- és szállásköltségeket a kártérítéssel együtt utólag visszakövetelheti.
Túlfoglalt csatlakozó járatok svájci átszállással
Zürich (ZRH) és Genf (GVA) fontos nemzetközi átszállási pontok. Ha az Ön több szakaszból álló utazása egyetlen foglalással történt, és egy szakaszon történt túlfoglalás miatt késte le a csatlakozó járatát, a kártérítést a végső úti céljához viszonyított késés alapján állapítják meg. Ha egy túlfoglalt szakasz miatt összességében 3 órás vagy hosszabb késéssel érkezik meg végső célállomására, akkor a teljes útvonal távolsága alapján jogosult a törvényes kártérítésre.
Mi a teendő, ha túlfoglalták a járatát Svájcban?
Jogainak védelme és a folyamat zökkenőmentessége érdekében tegye meg az alábbi azonnali lépéseket:
- Őrizze meg utazási dokumentumait: Tegye el a fizikai vagy digitális beszállókártyákat, e-jegyeket és a foglalási visszaigazolást.
- Kérjen írásos igazolást: Kérje a reptéri földi személyzetet, hogy állítsanak ki egy írásos dokumentumot arról, hogy akaratán kívül, túlfoglalás miatt tagadták meg Öntől a beszállást.
- Ne írjon alá önkéntes lemondó nyilatkozatot: Győződjön meg róla, hogy minden aláírt dokumentumon egyértelműen az „akaratlan beszállás-megtagadás” szerepel, ha Ön nem önként mondott le a helyéről.
- Őrizze meg a költségekről szóló számlákat: Tartsa meg a saját zsebből fizetett étkezésről, italokról, reptéri transzferről vagy szállásról szóló számlákat.
- Nyújtsa be igényét a Trouble Flightnál: Használja a Trouble Flight kárigény-bejelentő űrlapját, hogy légi közlekedési szakértőink érvényesíthessék jogait a légitársasággal szemben.
Gyakran ismételt kérdések
Vonatkozik-e az EU261 a svájci járatokra, annak ellenére, hogy Svájc nem EU-tag?
Igen. A Svájc és az Európai Unió közötti kétoldalú légiközlekedési megállapodás értelmében a 261/2004/EK rendelet teljes körűen alkalmazandó minden, svájci repülőtérről induló járatra, valamint az uniós vagy svájci légifuvarozók által üzemeltetett beérkező járatokra.
Mennyi időm van kártérítési igényt benyújtani túlfoglalás miatt Svájcban?
A kártérítési igények elévülési ideje a nemzeti joghatóságtól függ. Svájcban a bírósági gyakorlat általában 2 éves elévülési időt alkalmaz a svájci jog által szabályozott követelésekre a járat dátumától számítva, míg az EU-tagállamok törvényei szerint ez 2 és 6 év között változhat. A legjobb, ha az utazási zavar után a lehető leghamarabb benyújtja igényét.
Mi a teendő, ha a járatomat egy kisebb repülőgép beállítása miatt foglalták túl?
Ha a légitársaság üzemeltetési okokból kisebb repülőgépre vált, és nem tud minden jeggyel rendelkező utast elszállítani, azt jogilag túlfoglalásnak tekintik. A repülőgépcsere miatti akaratlan beszállás-megtagadás esetén Ön teljes körű, 600 euróig terjedő EK261-es kártérítésre jogosult.
Igényelhetek kártérítést, ha Svájcon belül vonattal utaztattak tovább?
Igen. Ha a légitársaság svájci vasúttal (SBB) vagy egy másik légitársasággal utaztatja tovább, de az eredeti járatáról akaratán kívül tagadták meg a beszállást, Ön továbbra is jogosult a törvényes kártérítésre, amelyet csak az 50%-os csökkentési szabály korlátozhat, ha a végső érkezési ideje közel volt az eredeti menetrend szerinti időponthoz.
Ne hagyja, hogy a légitársaságok megtartsák az Önnek járó pénzt. Ha Ön is túlfoglalást tapasztalt Zürichben, Genfben, Bázelben vagy bármely európai repülőtéren, ellenőrizze jogosultságát a Trouble Flightnál még ma, és hagyja, hogy szakértőink biztosítsák a kártérítését.





