Ezen az oldalon
- Mikor vonatkozik az EU261 rendelet a hamburgi járattörlésekre?
- Mekkora kártérítés jár a hamburgi járattörlésért?
- A 14 napos szabály a járattörlésről való értesítésre
- Alapvető jogai: Visszatérítés, átfoglalás és segítségnyújtás
- Rendkívüli körülmények: Mikor mentesülnek a légitársaságok?
- Milyen dokumentumokat őrizzen meg az igényéhez?
- Meddig érvényesítheti kártérítési igényét Németországban?
- Indítsa el hamburgi kártérítési igényét a Trouble Flighttal
- Gyakran ismételt kérdések
Amennyiben a hamburgi repülőtéren (HAM) vagy az oda tartó útja során törölték a járatát, a 261/2004/EK rendelet értelmében utasonként akár 600 euró pénzbeli kártérítés is megilletheti Önt. A pénzügyi kompenzáción felül az európai utasjogi szabályozás garantálja, hogy választhasson a teljes jegyár-visszatérítés és az alternatív utazási lehetőség között, miközben az ott-tartózkodása alatt a légitársaság köteles ellátásról (étkezés, szállás) gondoskodni. A Trouble Flight leegyszerűsíti a folyamatot: kiértékeljük repülési adatait, megállapítjuk a légitársaság felelősségét, és az Ön nevében lefolytatjuk a teljes kártérítési eljárást.
Akár a Lufthansa, a Ryanair, a KLM, a Wizz Air vagy más légitársaság járatával utazott Hamburgból, az Ön jogi védelme változatlan marad. Ha utazási terveit egy törölt járat hiúsította meg, a Trouble Flight kártérítés-ellenőrzőjével azonnal megtudhatja, jogosult-e kártérítésre.
Mikor vonatkozik az EU261 rendelet a hamburgi járattörlésekre?
A hamburgi repülőtér (HAM) Németországban, egy uniós tagállamban található, így a 261/2004/EK rendeletben foglalt európai utasjogok közvetlenül védik a repülőtéren áthaladó utasokat. A jogszabály hatálya elsősorban attól függ, honnan indult a járat, és melyik légitársaság üzemeltette azt:
- Indulás a hamburgi repülőtérről: A Hamburgból induló valamennyi járatra érvényesek az EU261 szabályai, függetlenül attól, hogy a légitársaság székhelye az EU-ban, az Egyesült Királyságban vagy egy harmadik országban található.
- Érkezés Hamburgba az EU-n kívülről: Ha a járata az Európai Unión, Izlandon, Norvégián vagy Svájcon kívülről indult és Hamburgban landolt, az EU261 csak akkor alkalmazható, ha a járatot uniós engedéllyel rendelkező légitársaság üzemeltette.
- Csatlakozó járatok: Ha egy hamburgi járattörlés miatt lekésné egy közös foglaláson szereplő csatlakozó járatát, az egész utazását egyben vizsgálják a végső úti célnál elszenvedett késés megállapításához. Tudjon meg többet a lekésett csatlakozó járatok kapcsán fennálló jogairól.
Mekkora kártérítés jár a hamburgi járattörlésért?
A 261/2004/EK rendelet szerinti kártérítés összege törvényben rögzített, és nem a jegy ára, hanem a tervezett útvonal távolsága alapján kerül kiszámításra. A jogos járattörlések esetén a kártérítés három kategóriába sorolható:
- 250 euró: 1500 km-ig terjedő rövid távú járatok (például Hamburgból Londonba, Münchenbe, Párizsba vagy Koppenhágába).
- 400 euró: 1500 km-nél hosszabb, EU-n belüli járatok, valamint egyéb 1500 és 3500 km közötti járatok (például Hamburgból Palma de Mallorcára, Madridba, Athénba vagy Isztambulba).
- 600 euró: 3500 km-nél hosszabb, EU-n kívüli járatok (például Hamburgból Dubajba vagy New Yorkba).
Megjegyzés a távolsági európai járatokhoz: Az EU261 szerint az Európai Unión belüli valamennyi járat kártérítési összege 400 euróban van maximalizálva, még akkor is, ha a távolság meghaladja a 3500 km-t (például az EU legkülső régióiba tartó járatok esetében).
A 14 napos szabály a járattörlésről való értesítésre
A légitársaság pénzbeli kártérítési kötelezettsége attól függ, mennyivel az indulás előtt értesítették Önt a járattörlésről:
- Több mint 14 nappal az indulás előtt: A légitársaság nem köteles kártérítést fizetni, de köteles felajánlani a teljes jegyár-visszatérítést vagy egy alternatív járatot az úti céljához.
- 7-13 nappal az indulás előtt: Kártérítés jár, kivéve, ha a légitársaság olyan alternatív járatot ajánl fel, amely legfeljebb 2 órával az eredeti időpont előtt indul, és legfeljebb 4 órával az eredeti érkezési idő után érkezik meg.
- Kevesebb mint 7 nappal az indulás előtt: Kártérítés jár, kivéve, ha az alternatív járat legfeljebb 1 órával korábban indul, és legfeljebb 2 órával az eredeti érkezési idő után érkezik meg.
Ha az Ön esetében a törlés megfelel ezeknek a kritériumoknak, és azt a légitársaság hatáskörébe tartozó operatív okok okozták, indítsa el kártérítési igényét a Trouble Flighttal, hogy biztosítsa a kifizetést.
Alapvető jogai: Visszatérítés, átfoglalás és segítségnyújtás
A pénzbeli kártérítés független az ellátáshoz és a jegyár-visszatérítéshez való azonnali jogaitól. Ha hamburgi járatát törlik, az üzemeltető légitársaságnak a 261/2004/EK rendelet 8. és 9. cikke alapján konkrét megoldásokat kell biztosítania:
1. Jegyár-visszatérítés vagy alternatív szállítás
Három opció közül választhat:
- A teljes jegyár visszatérítése minden fel nem használt szakaszra (és azokra a már teljesített szakaszokra is, amelyek az eredeti utazási terv szempontjából már feleslegessé váltak), hét napon belül.
- Átfoglalás a végső úti céljára a lehető legkorábbi időpontban, hasonló szállítási feltételekkel.
- Átfoglalás egy Ön által választott későbbi időpontra, a szabad helyek függvényében.
2. Ellátáshoz való jog a hamburgi repülőtéren
Amíg a hamburgi repülőtéren várakozik az alternatív járatra, a légitársaság köteles ingyenes segítséget nyújtani, függetlenül a járattörlés okától:
- Várakozási idővel arányos étkezési és frissítőutalványok.
- Két ingyenes telefonhívás, e-mail vagy fax használatának lehetősége.
- Szükség esetén ingyenes szállodai elhelyezés és reptéri transzfer a szálláshelyre.
Ha a földi kiszolgáló személyzet nem biztosítja az utalványokat, őrizze meg az ésszerű étkezési és szállásköltségekről szóló részletes nyugtákat, mivel ezeket utólag megtéríttetheti.
Rendkívüli körülmények: Mikor mentesülnek a légitársaságok?
A légitársaságok nem kötelesek kártérítést fizetni, ha bizonyítani tudják, hogy a törlést olyan rendkívüli körülmények okozták, amelyeket minden ésszerű intézkedés ellenére sem lehetett volna elkerülni. A rendkívüli körülmények azonban soha nem mentesítik a légitársaságot az ellátás, étkeztetés vagy a jegyár-visszatérítés kötelezettsége alól.
| A törlés oka | Jár kártérítés? | Jár ellátás/visszatérítés? |
|---|---|---|
| Szélsőséges időjárás (sűrű köd, hóvihar HAM-on) | Nem (Rendkívüli) | Igen |
| Légiirányítási korlátozások / légtérlezárás | Nem (Rendkívüli) | Igen |
| Repülőtéri biztonsági vagy légiforgalmi sztrájk | Nem (Rendkívüli) | Igen |
| Rendszeres karbantartás során felfedezett műszaki hiba | Igen (Légitársaság hibája) | Igen |
| Operatív problémák vagy személyzethiány | Igen (Légitársaság hibája) | Igen |
| A légitársaság pilótáinak vagy légiutas-kísérőinek sztrájkja | Igen (Légitársaság hibája) | Igen |
A légitársaságok gyakran hivatkoznak „rendkívüli körülményekre” akkor is, ha a műszaki hibák vagy személyzeti hiányosságok elkerülhetők lettek volna. Ha a légitársaság elutasította az igényét, bízza a Trouble Flightra az ügy kivizsgálását, hogy ellenőrizzük, megalapozott-e a jogi érvelésük.
Milyen dokumentumokat őrizzen meg az igényéhez?
Az eljárás zökkenőmentessége érdekében gyűjtse össze és őrizze meg az alábbi dokumentumokat, amint törlik hamburgi járatát:
- Foglalási dokumentumok: E-jegy, foglalási kód (PNR) és beszállókártyák.
- Törlésről szóló igazolás: Bármilyen SMS, e-mail vagy írásos értesítés a légitársaságtól, amely megerősíti a járattörlést és annak okát.
- Alternatív járat adatai: Az átfoglalt járat beszállókártyája vagy jegyfoglalása, feltüntetve a tényleges érkezési időt a végső úti célnál.
- Kiadási nyugták: A várakozás alatt felmerült étkezési, helyi közlekedési vagy szállásköltségek részletes számlái.
Meddig érvényesítheti kártérítési igényét Németországban?
Németországban az EU261 kártérítési igények elévülési idejét a német polgári törvénykönyv (BGB) 195. szakasza szabályozza. Az utasoknak három évük van a követelés érvényesítésére. Ez az időszak annak az évnek a végétől számítódik, amelyben a járattörlés történt. Például, ha a Hamburgból induló járata 2024 júniusában törlődött, az igényét 2027. december 31-ig nyújthatja be.
Indítsa el hamburgi kártérítési igényét a Trouble Flighttal
A légitársaságok válaszai, a jogi bonyodalmak és az időjárási jelentések közötti eligazodás frusztráló lehet. A Trouble Flight a teljes folyamatot átvállalja Öntől, a hivatalos repülési adatok hitelesítésétől kezdve a jogi lépések megtételéig a szabályokat be nem tartó légitársaságokkal szemben.
Ha törölték a járatát Hamburgban, szánjon két percet arra, hogy ellenőrizze jogait. Adja meg az adatait a Trouble Flightnak még ma, és hagyja, hogy szakértőink megszerezzék Önnek a járandóságát.
Gyakran ismételt kérdések
Mi történik, ha a hamburgi járatomat sztrájk miatt törölték?
Ez attól függ, ki sztrájkolt. A repülőtéri biztonsági személyzet, a légiforgalmi irányítók vagy a földi kiszolgálók sztrájkja általában rendkívüli körülménynek minősül. Ugyanakkor a légitársaság saját alkalmazottainak – például pilóták, légiutas-kísérők vagy műszaki személyzet – sztrájkja belső operatív kérdésnek számít. Az Európai Bíróság joggyakorlata szerint a belső sztrájkok nem mentesítik a légitársaságot az EU261 kártérítés megfizetése alól.
Igényelhetek kártérítést, ha alternatív vonatjegyet ajánlottak Hamburgból?
Igen, ha az átfoglalt vonatút vagy járat jelentősen később érkezett meg a végső úti céljára, mint az eredetileg tervezett repülőjárat, vagy ha az indulás előtt kevesebb mint 14 nappal értesítették Önt. Az alternatív közlekedési eszköz felajánlása nem mentesíti a légitársaságot az EU261 szerinti pénzbeli kártérítési kötelezettség alól.
Mit tegyek, ha a járatom késve indult, mielőtt törölték?
Ha a hamburgi repülőtéren az indulás többször is késett, mielőtt a légitársaság hivatalosan törölte volna a járatot, a helyzetet az EU261 szerint járattörlésként kezelik. A kártérítésre való jogosultságát a törlésről szóló értesítés és az alternatív szállítás révén történt tényleges érkezési idő alapján állapítják meg. Emellett áttekintheti jogait késés esetén is, amennyiben az eredeti gép végül jelentős késéssel indult el.
Mi van akkor, ha túlfoglalás miatt nem engedtek fel a hamburgi járatra?
Ha a légitársaság törli a helyfoglalását, vagy a beszállásnál utasítják el, mert a járat túlfoglalt volt, külön szabályok védik. Tudjon meg többet lehetőségeiről túlfoglalt járat vagy akaratán kívüli beszállás megtagadása esetén.





