Мій рейс затрималиEU261

Затримка рейсу у Швейцарії: посібник із прав та компенсацій

Ваш рейс у Швейцарії затримали на 3 години чи більше? Ви маєте право на виплату до €600 згідно з EC261. Перевірте можливість отримання з Trouble Flight.

6 хв читання 4,85Без виграшу — без оплати

Розрахуйте компенсацію

Три дотики. Без електронної пошти.

Яка дальність перельоту?
Що сталося?
Ви можете отримати400 €Затримка прибуття на 4 години й більше дає право на повну суму.
Отримайте свою компенсацію

Оцінка відповідно до Регламенту (ЄС) № 261/2004. Надзвичайні обставини, як-от складні погодні умови, можуть виключати компенсацію. Остаточна сума залежить від вашого випадку.

До 600 €макс. компенсація на пасажира
6 роківна подання заявки після дати подорожі
Без виграшу — без оплатиМи стягуємо комісію лише у випадку успіху
4,85 / 5середня оцінка на основі 155 відгуків
На цій сторінці
  1. Коли ви маєте право на компенсацію за затримку рейсу у Швейцарії?
  2. На яку суму компенсації ви можете розраховувати?
  3. Право на турботу та допомогу в аеропортах Швейцарії
  4. Надзвичайні обставини: коли авіакомпанії звільняються від відповідальності
  5. Інші типи збоїв в аеропортах Швейцарії
  6. Терміни подання претензій у Швейцарії
  7. Чек-лист доказів для подання заявки
  8. Отримайте компенсацію за рейс у Швейцарії з Trouble Flight
  9. Часті питання (FAQ)

Якщо ваш рейс, що відправляється з аеропорту Швейцарії — наприклад, аеропорту Цюриха (ZRH), Женеви (GVA) або Євроаеропорту Базель-Мюлуз (BSL) — або прибуває до Швейцарії європейською авіакомпанією, було затримано, ви можете розраховувати на фіксовану компенсацію до €600 на пасажира. Хоча Швейцарія не є членом Європейського Союзу, вона застосовує Регламент (ЄС) № 261/2004 відповідно до Угоди між Швейцарією та ЄС про повітряне сполучення. Якщо ви прибули до кінцевого пункту призначення із затримкою у 3 години або більше, авіакомпанія-оператор зобов'язана виплатити вам компенсацію, якщо тільки інцидент не був спричинений надзвичайними обставинами.

Розуміння ваших точних юридичних прав може стати вирішальним фактором між ігнорованою скаргою та успішною виплатою. Ви можете швидко перевірити свою право на компенсацію та подати заявку через автоматизовану систему Trouble Flight, де наша команда візьме на себе весь юридичний процес спілкування з авіакомпанією від вашого імені.

Коли ви маєте право на компенсацію за затримку рейсу у Швейцарії?

Згідно з Регламентом (ЄС) № 261/2004, права пасажирів повною мірою поширюються на рейси всередині Швейцарії, рейси, що відправляються зі Швейцарії, або прибувають до неї. Право на компенсацію залежить від місця вильоту, авіакомпанії, що виконує рейс, та загального часу затримки прибуття до кінцевого пункту призначення.

Географія дії регламенту

Ваша подорож підпадає під правовий захист Регламенту EC261 у Швейцарії, якщо:

  • Ваш рейс відправляється з будь-якого аеропорту Швейцарії (Цюрих, Женева, Базель, Берн, Лугано), незалежно від того, чи є авіакомпанія швейцарською, європейською чи іншою.
  • Ваш рейс прибуває до аеропорту Швейцарії з країни, що не входить до ЄС, за умови, що його виконує авіакомпанія з ліцензією ЄС або Швейцарії (така як Swiss International Air Lines, Edelweiss Air, easyJet Switzerland, Lufthansa, KLM або Ryanair).

Якщо ви летите до Швейцарії з країни за межами ЄС на борту авіакомпанії, що не є європейською або швейцарською (наприклад, рейсом United Airlines з Нью-Йорка до Цюриха), європейська компенсація на цей сегмент перельоту не поширюється.

Правило 3-годинної затримки

Щоб претендувати на фінансову виплату, коли ваш рейс затримали, ключовим критерієм є час вашого прибуття до кінцевого пункту призначення, а не час відправлення. Згідно з європейською судовою практикою, час прибуття визначається як момент, коли відчиняються принаймні одні двері літака і пасажирам дозволено покинути салон.

Якщо літак приземлився на злітно-посадкову смугу, але тривалий час стоїть на пероні, відлік часу продовжується до моменту відкриття дверей. Якщо цей час перевищує запланований час прибуття на 3 години або більше, ви відповідаєте головній умові для подання заявки.

На яку суму компенсації ви можете розраховувати?

Розмір компенсації фіксується законом залежно від відстані польоту, що розраховується за методом ортодромії. Відправна точка та пункт призначення визначають категорію виплати:

Відстань польотуПоріг затримки прибуттяЗаконна компенсація
До 1 500 км3 години або більше€250 на пасажира
Від 1 500 км до 3 500 км (та всі рейси всередині ЄС/Швейцарії понад 1 500 км)3 години або більше€400 на пасажира
Понад 3 500 км (рейси за межі ЄС/Швейцарії)3–4 години€300 на пасажира (зменшення на 50%)
Понад 3 500 км (рейси за межі ЄС/Швейцарії)4 години або більше€600 на пасажира

Фінансова компенсація виплачується кожному пасажиру з підтвердженим бронюванням, незалежно від вартості квитка чи наявності знижок. Якщо ви вважаєте, що ваш рейс відповідає цим критеріям, ви можете перевірити свій випадок за допомогою зручного інструменту від Trouble Flight.

Право на турботу та допомогу в аеропортах Швейцарії

Коли затримка змушує вас очікувати в аеропортах Цюриха, Женеви чи Базеля, авіакомпанія-оператор зобов'язана забезпечити вас необхідною підтримкою під час очікування, незалежно від причини затримки.

Харчування та зв'язок в аеропорту

Залежно від тривалості затримки рейсу, авіакомпанія повинна надати безкоштовне харчування, напої та можливість зробити два телефонні дзвінки або надіслати два електронні листи, як тільки час очікування досягне:

  • 2 годин для рейсів до 1 500 км.
  • 3 годин для рейсів від 1 500 до 3 500 км (та внутрішньоєвропейських/швейцарських рейсів понад 1 500 км).
  • 4 годин для далеких перельотів понад 3 500 км.

Проживання та транспорт

Якщо відправлення вашого рейсу перенесено на наступний день, авіакомпанія за законом зобов'язана надати безкоштовне готельне проживання та трансфер між аеропортом і готелем. Якщо авіакомпанія не організувала це і ви оплатили витрати самостійно, обов'язково зберігайте всі чеки за їжу та проживання, щоб вимагати повного відшкодування.

Затримка відправлення понад 5 годин та повернення коштів

Якщо ваш виліт затримується на 5 годин або більше, ви не зобов'язані продовжувати свою подорож. Ви маєте право скасувати бронювання та вимагати повного повернення вартості квитка за невикористані сегменти польоту. Якщо через затримку мета вашої поїздки втратила сенс, ви також маєте право на найшвидший зворотний рейс до початкового пункту відправлення.

Отримання послуг з догляду, харчування чи повернення вартості квитка не скасовує вашого права на окрему грошову компенсацію згідно з EC261.

Надзвичайні обставини: коли авіакомпанії звільняються від відповідальності

Авіакомпанії не зобов'язані виплачувати грошову компенсацію, якщо доведуть, що затримка була спричинена надзвичайними обставинами, яких неможливо було уникнути, навіть якби було вжито всіх розумних заходів.

Валідні надзвичайні обставини

  • Екстремальні погодні умови (наприклад, сильні хуртовини в Альпах або густий туман, що суттєво обмежує видимість на злітно-посадковій смузі).
  • Рішення диспетчерів щодо управління повітряним рухом або закриття аеропорту.
  • Загрози безпеці, політична нестабільність або невідкладні медичні випадки на борту.

Обставини, що НЕ є надзвичайними

  • Технічні несправності або планові технічні проблеми, виявлені під час обслуговування літака.
  • Дефіцит льотного або кабінного екіпажу.
  • Страйки працівників, що стосуються безпосередньо авіакомпанії (наприклад, пілотів або бортпровідників).

Авіакомпанії часто посилаються на загальні "надзвичайні обставини" або технічні несправності, щоб відхилити правомірні скарги пасажирів. Тягар доведення лежить виключно на перевізнику. Trouble Flight аналізує дані про польоти та судові прецеденти, щоб оскаржити необґрунтовані відмови авіакомпаній.

Інші типи збоїв в аеропортах Швейцарії

Затримки рейсів часто супроводжуються іншими проблемами в подорожі. Ваші права відрізняються залежно від ситуації:

  • Якщо ваш рейс було скасовано з попередженням, ознайомтеся з нашими порадами щодо ситуації, коли рейс було скасовано.
  • Якщо початкова затримка призвела до втрати стикувального рейсу в межах одного бронювання, дізнайтеся більше про те, що робити, якщо ви пропустили стикувальний рейс.
  • Якщо вам відмовили в посадці через овербукінг, ознайомтеся зі своїми правами у разі відмови у посадці на борт.

Терміни подання претензій у Швейцарії

Згідно зі швейцарським законодавством, строк позовної давності для подання юридичної претензії згідно з правилами повітряного транспорту зазвичай становить 2 роки з моменту інциденту. Однак, якщо ваша справа вирішується в іншій юрисдикції (наприклад, у країні базування авіакомпанії), можуть застосовуватися інші строки (наприклад, 3 роки в Німеччині або 6 років у Великій Британії).

Оскільки з часом записи про польоти та деталі трекінгу стає важче отримати, найкраще розпочати процес подання претензії якомога раніше після затримки.

Чек-лист доказів для подання заявки

Щоб забезпечити швидке розгляд вашої справи, зберіть наступні документи:

  1. Посадочні талони та квитки: Зберігайте оригінали посадочних талонів, електронні квитки або підтвердження бронювання з деталями польоту.
  2. Доказ затримки: Збережіть сповіщення, SMS-повідомлення, електронні листи або фотографії табло в аеропорту, що підтверджують факт затримки.
  3. Письмове підтвердження: Запитайте у персоналу аеропорту сертифікат про затримку або письмове підтвердження причини інциденту.
  4. Чеки: Зберігайте чеки на харчування, безалкогольні напої або місцевий транспорт, які ви оплатили під час очікування.

Отримайте компенсацію за рейс у Швейцарії з Trouble Flight

Самостійна боротьба з формами підтримки клієнтів авіакомпаній або їхніми юридичними запереченнями може бути тривалою та виснажливою. Trouble Flight бере на себе весь процес стягнення компенсації від вашого імені — від розслідування логів польотів до ведення переписки з авіакомпанією.

Якщо ваш рейс у Швейцарії було затримано на 3 години або більше, подайте свою заявку на Trouble Flight вже сьогодні, щоб отримати компенсацію, яка належить вам за законом.

Часті питання (FAQ)

Чи діє EU261 у Швейцарії, хоча вона не є членом ЄС?

Так. Згідно з двосторонньою Угодою між Швейцарією та ЄС про повітряне сполучення, Швейцарія імплементувала Регламент (ЄС) № 261/2004 у своє внутрішнє законодавство. Пасажири, що вилітають зі швейцарських аеропортів або прибувають до Швейцарії європейськими авіакомпаніями, мають такі самі права, як і пасажири в межах ЄС.

Що станеться, якщо затримка в Цюриху призведе до втрати стикувального рейсу?

Якщо ваші рейси були оформлені одним бронюванням, затримка на першому сегменті, яка призвела до прибуття в кінцевий пункт призначення із затримкою у 3 години або більше, дає вам право на компенсацію, розраховану на основі загальної відстані до кінцевого пункту вашої подорожі.

Чи можу я вимагати компенсацію, якщо авіакомпанія надала мені ваучери на харчування?

Так. Ваучери на їжу та напої є частиною обов'язку авіакомпанії щодо надання догляду під час затримки. Отримання цієї допомоги не замінює і не зменшує вашого права на законну грошову компенсацію до €600.

Чи вважаються зимові хуртовини в Альпах надзвичайними обставинами?

Сильні зимові погодні умови, що спричиняють зупинку роботи аеропорту або загрожують безпеці, зазвичай вважаються надзвичайними обставинами. Однак, якщо інші рейси здійснювалися в штатному режимі, а ваша конкретна затримка була пов'язана з проблемами деайсингу (очищення від льоду) або нестачею персоналу авіакомпанії, ви можете все одно претендувати на компенсацію.

Наші послуги

Що сталося з вашим рейсом?

Оберіть, що пішло не так. Ми скажемо, скільки вам належить, і самі розберемося з авіакомпанією.

Відгуки

Що кажуть наші клієнти про нас

середня оцінка на основі 155 відгуків
4,85
NB
Norbert B.
Вони значно спростили процес відшкодування збитків. Я радий, що обрав саме вас.
Цей контент був перекладений автоматично
DK
Diar K.
З виплатами все гаразд. Просто я дуже довго чекав на цю компенсацію — 1 рік і 7 місяців. В іншому ви працюєте дуже добре. Я вас не змінюватиму.
Цей контент був перекладений автоматично
VZ
Viorica Z.
Я дуже задоволена, я отримала компенсацію. Чесно кажучи, я навіть не очікувала, що ви будете настільки відповідальними. Дякую.
Цей контент був перекладений автоматично
IP
Iulia P.
Процес був дуже простим, ми отримали відповіді на всі питання, а компенсація була виплачена приблизно за 2 тижні.
Цей контент був перекладений автоматично
FU
Florin U.
Супер, я отримав компенсацію від Wizzair. Рекомендую з упевненістю.
Цей контент був перекладений автоматично
?
Анонімний
Дуже оперативні та серйозні. Дійсно, комісія трохи зависока. У будь-якому разі, дякую.
Цей контент був перекладений автоматично