Na ovoj stranici
- Koja prava se primenjuju na otkazivanje leta u Berlinu?
- Iznosi odštete za otkazane letove u Berlinu
- Pravilo o obaveštenju od 14 dana: Da li imate pravo na novčanu odštetu?
- Povraćaj novca ili preusmeravanje (Član 8)
- Pravo na brigu na aerodromu Berlin Brandenburg (Član 9)
- Kada su avio-kompanije izuzete? Vanredne okolnosti
- Druge vrste poremećaja u letu
- Kontrolna lista dokaza za vaš zahtev
- Kako Trouble Flight sprovodi vaše zahteve
- Često postavljana pitanja
Ukoliko je vaš let za ili sa aerodroma Berlin Brandenburg (BER) otkazan, možda imate pravo na finansijsku odštetu u iznosu od 250 € do 600 €, u skladu sa evropskom Uredbom (EZ) br. 261/2004 ili primenjivim nacionalnim propisima o pravima putnika. Pored zakonske odštete, avio-kompanije su obavezne da vam ponude pun povraćaj novca za kartu ili preusmeravanje do krajnje destinacije, kao i hitnu brigu na aerodromu, što uključuje hranu, piće i hotelski smeštaj u slučaju noćenja.
Snalaženje u pravilima avio-kompanija nakon poremećaja može biti frustrirajuće, naročito kada prevoznici pokušavaju da odbiju zahteve pozivajući se na nejasne tehničke razloge. Bez obzira na to da li je vaš let obavljala velika avio-kompanija kao što su Lufthansa ili KLM, ili niskobudžetni prevoznik poput Ryanair-a ili Wizz Air-a, Trouble Flight može preuzeti proces naplate umesto vas. Svoju osnovanost za zahtev možete proveriti i podneti predmet još danas putem Trouble Flight portala za reklamacije.
Koja prava se primenjuju na otkazivanje leta u Berlinu?
Aerodrom Berlin Brandenburg (BER) se nalazi u Nemačkoj, u okviru Evropske unije. Posledično, većina letova koji sleću u Berlin ili poleću iz njega podležu strogim pravnim okvirima za zaštitu putnika:
- Letovi koji poleću iz Berlina: Svi letovi koji poleću sa aerodroma BER—bez obzira na to da li je avio-kompanija iz EU, Velike Britanije ili zemlje van EU—zaštićeni su Uredbom (EZ) br. 261/2004.
- Letovi koji sleću u Berlin sa aerodroma u EU: Pokriveni su EU261 uredbom bez obzira na avio-kompaniju.
- Letovi koji sleću u Berlin izvan EU: Pokriveni su EU261 uredbom ukoliko ih obavlja avio-kompanija iz EU (poput kompanija Vueling, Aegean Airlines, ITA Airways ili Volotea).
- Avio-kompanije van EU koje lete za Berlin: Ako letite za Berlin iz zemlje van EU, a prevoznik je takođe iz zemlje van EU (na primer, iz Moldavije, Turske, Velike Britanije ili Srbije), zaštita putnika je uređena zakonima zemlje porekla prevoznika. To uključuje turske SHY propise, odluku Republike Moldavije HG836/2012 za prevoznike kao što su FlyOne, HiSky ili Air Moldova, UK261 za letove iz Velike Britanije, ili srpski Zakon o obligacionim odnosima u vazdušnoj plovidbi.
Iznosi odštete za otkazane letove u Berlinu
Kada se let otkaže bez dovoljno ranog obaveštenja, EU261 propisuje fiksnu zakonsku odštetu na osnovu dužine leta:
| Kategorija i udaljenost leta | Iznos odštete prema EU261 |
|---|---|
| Kratki letovi (do 1.500 km) | 250 € po putniku |
| Srednji letovi unutar EU (preko 1.500 km) i druge rute od 1.500 do 3.500 km | 400 € po putniku |
| Dugi letovi (preko 3.500 km izvan EU) | 600 € po putniku |
Napomena za duge letove: Za letove duže od 3.500 km izvan EU, ukoliko vas avio-kompanija preusmeri i na krajnju destinaciju stignete sa zakašnjenjem manjim od 4 sata, iznos odštete može biti umanjen za 50% na 300 €.
Pravilo o obaveštenju od 14 dana: Da li imate pravo na novčanu odštetu?
To da li ćete dobiti fiksnu novčanu odštetu zavisi od toga kada vas je avio-kompanija obavestila o otkazivanju leta:
- Više od 14 dana pre polaska: Nemate pravo na novčanu odštetu prema EU261. Međutim, avio-kompanija je i dalje dužna da vam ponudi izbor između punog povraćaja novca za kartu ili alternativnog preusmeravanja.
- Između 7 i 13 dana pre polaska: Imate pravo na odštetu osim ako vam avio-kompanija ne ponudi zamenski let koji poleće najviše 2 sata pre prvobitno planiranog vremena i stiže manje od 4 sata nakon planiranog vremena dolaska.
- Manje od 7 dana pre polaska: Imate pravo na odštetu osim ako vam avio-kompanija ne obezbedi zamenski let koji poleće najviše 1 sat pre prvobitnog vremena polaska i stiže manje od 2 sata nakon prvobitnog vremena dolaska.
Povraćaj novca ili preusmeravanje (Član 8)
Bez obzira na vreme obaveštenja ili vanredne okolnosti, otkazan let vam daje pravo da izaberete jednu od tri opcije prema članu 8 Uredbe EU261:
- Pun povraćaj novca za kartu: Nadoknada punog iznosa karte u roku od sedam dana za neiskorišćene delove putovanja, kao i za delove koji su već iskorišćeni, ukoliko let više ne ispunjava svrhu vašeg prvobitnog putovanja.
- Najranije preusmeravanje: Prevoz do vaše krajnje destinacije pod uporedivim uslovima u najkraćem mogućem roku.
- Kasnije preusmeravanje: Prevoz do vaše destinacije u kasnijem terminu koji vama odgovara, zavisno od raspoloživosti mesta.
Ako izaberete pun povraćaj novca jer avio-kompanija ne može da vas preveze do destinacije u razumnom roku, zadržavate pravo da tražite zakonsku novčanu odštetu ukoliko otkazivanje ispunjava kriterijume EU261.
Pravo na brigu na aerodromu Berlin Brandenburg (Član 9)
Ako ste zbog otkazivanja leta zaglavljeni na aerodromu BER dok čekate zamenski let, avio-kompanija koja obavlja let mora vam besplatno obezbediti:
- Vaučere za hranu i piće srazmerno dužini čekanja.
- Dva besplatna telefonska poziva, imejl poruke ili faksa.
- Hotelski smeštaj i besplatan prevoz između aerodroma i hotela ukoliko je neophodno noćenje.
Ako avio-kompanija ne obezbedi vaučere ili sama ne rezerviše smeštaj, sačuvajte sve fiskalne račune za opravdane troškove. Te račune možete priložiti uz svoj zahtev za odštetu putem Trouble Flight-a.
Kada su avio-kompanije izuzete? Vanredne okolnosti
Avio-kompanije nisu dužne da isplate fiksnu novčanu odštetu ako mogu da dokažu da je otkazivanje prouzrokovano vanrednim okolnostima koje se nisu mogle izbeći čak i da su preduzete sve razumne mere. Primeri uključuju:
- Loše vremenske uslove koji ugrožavaju bezbednost letenja (jak sneg, ledena kiša, ekstremne oluje).
- Odluke kontrole letenja ili zatvaranje piste koje su naložile civilne vazduhoplovne vlasti.
- Hitne medicinske slučajeve ili bezbednosne rizike na aerodromu.
- Štrajkove aerodromskog osoblja ili kontrole letenja koji nisu direktno povezani sa avio-kompanijom.
Suprotno tome, tehnički kvarovi koji nastanu tokom redovnih operacija, nedostatak osoblja i štrajkovi sopstvenih zaposlenih u avio-kompaniji (poput štrajka pilota ili kabinskog osoblja) uglavnom se priznaju kao operativna odgovornost, što znači da se odšteta mora isplatiti.
Druge vrste poremećaja u letu
Otkazivanje letova nije jedini poremećaj zaštićen zakonom o pravima putnika. Slična zakonska odšteta i prava važe ako ste doživeli:
- Kašnjenje leta od 3 ili više sati pri dolasku na krajnju destinaciju.
- Propušten vezani let usled prethodnog kašnjenja na istoj rezervaciji.
- Zabranu ukrcavanja usled prebukiranosti leta.
- Promenu reda letenja gde je vaš let pomeren unapred za više od sat vremena.
- Preusmeren let koji je sleteo na alternativni aerodrom umesto u Berlin.
Kontrolna lista dokaza za vaš zahtev
Da biste maksimalno povećali svoje šanse za uspešnu naplatu odštete, prikupite i sačuvajte sledeća dokumenta:
- Potvrdu o rezervaciji, elektronsku kartu i originalnu kartu za ukrcavanje (boarding pass).
- Pisana obaveštenja o otkazivanju (SMS poruke, imejlovi ili obaveštenja iz aplikacije avio-kompanije).
- Kartu za ukrcavanje za bilo koji zamenski let, sa zabeleženim stvarnim vremenom dolaska.
- Fiskalne račune za sve nepredviđene troškove (hrana, piće, taksi, hotel).
Kako Trouble Flight sprovodi vaše zahteve
Avio-kompanije često odbijaju validne zahteve za odštetu pozivajući se na vanredne okolnosti, a da pri tome ne pružaju dokaze. Trouble Flight stvara ravnopravne uslove za putnike analizirajući meteorološke izveštaje, operativne baze podataka i evropsku sudsku praksu.
Naši pravni stručnjaci upravljaju svakom fazom vašeg zahteva—od podnošenja do sudskog izvršenja ako je potrebno. Pokrenite svoj zahtev bez rizika za nekoliko minuta koristeći naš onlajn formular za reklamacije.
Često postavljana pitanja
Mogu li tražiti odštetu ako je moj let za Berlin otkazan zbog vremenskih uslova?
Ako su loši vremenski uslovi učinili letenje nebezbednim ili primorali kontrolu letenja da obustavi rad aerodroma, otkazivanje se smatra vanrednom okolnošću i fiksna novčana odšteta se ne isplaćuje. Međutim, avio-kompanija je i dalje dužna da vam ponudi povraćaj novca ili preusmeravanje, kao i hranu i hotelski smeštaj dok čekate.
Šta da radim ako mi avio-kompanija ponudi vaučer za putovanje umesto novca?
Prema zakonu EU, niste u obavezi da prihvatite vaučere za putovanje ili poene avio-kompanije. Imate zakonsko pravo da zahtevate pun povraćaj novca u gotovini direktno na vaš originalni način plaćanja. Prihvatanje vaučera može značiti odricanje od prava na novčanu nadoknadu.
Koliko vremena imam da podnesem zahtev za otkazan let iz Berlina?
Zastarevanje zavisi od nacionalnog zakona. Za letove koji podležu nemačkoj nadležnosti (kao što su letovi koji poleću iz Berlina), opšti rok zastarelosti je tri godine od kraja godine u kojoj je otkazivanje nastupilo.





