Na tejto stránke
- Kedy sa na meškanie letov v Maďarsku vzťahuje právo EÚ?
- Výška odškodnenia za meškajúce lety v Maďarsku
- Mimoriadne okolnosti verzus vina leteckej spoločnosti
- Právo na starostlivosť a preplatenie nákladov na maďarských letiskách
- Vrátenie peňazí za letenku pri meškaní nad 5 hodín
- Premlčacia lehota na podanie žiadosti v Maďarsku
- Zoznam dôkazov pre vašu žiadosť
- Iné narušenia letov chránené právom EÚ
- Často kladené otázky
Ak váš let s odletom z Maďarska alebo príletom doň meškal, vaše práva cestujúceho chráni nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004. Ak ste do cieľovej destinácie dorazili so zmeškaním tri a viac hodín z dôvodov, ktoré mala letecká spoločnosť pod kontrolou, môže vám vzniknúť nárok na paušálne odškodnenie vo výške od 250 € do 600 € na cestujúceho.
Či už ste zažili meškanie letu na medzinárodnom letisku Ferenca Liszta v Budapešti (BUD), na medzinárodnom letisku v Debrecíne (DEB) alebo na letisku Hévíz-Balaton (SOB), tieto právne predpisy sa vzťahujú na všetky komerčné lety z územia Maďarska. Letecké spoločnosti sú povinné tieto pravidlá dodržiavať bez ohľadu na cenu letenky alebo triedu, v ktorej cestujete.
Presadzovanie vašich práv voči aerolinkám môže byť náročné, ale nemusíte na to byť sami. Trouble Flight posúdi údaje o vašom lete, overí skutočný čas otvorenia dverí lietadla, preverí technické záznamy z letectva a za vás vyrieši celý proces vymáhania. Svoj nárok si môžete overiť a začať s Trouble Flight v priebehu niekoľkých minút.
Kedy sa na meškanie letov v Maďarsku vzťahuje právo EÚ?
Keďže Maďarsko je členským štátom Európskej únie, nariadenie (ES) č. 261/2004 upravuje práva cestujúcich pri letoch spojených s maďarskými letiskami. To, či máte na odškodnenie nárok, závisí od miesta odletu, miesta príletu a dopravcu, ktorý let prevádzkoval:
- Lety s odletom z Maďarska: Každý let, ktorý vzlietne z maďarského letiska, podlieha nariadeniu EU261, bez ohľadu na to, či má letecká spoločnosť sídlo v EÚ, Spojenom kráľovstve alebo v krajine mimo EÚ.
- Lety do Maďarska z krajín mimo EÚ: Váš let je chránený, ak ho prevádzkovala letecká spoločnosť s licenciou v EÚ, napríklad maďarský dopravca Wizz Air alebo iní európski dopravcovia, ako napríklad Ryanair, Lufthansa, KLM, easyJet, TAROM, Aegean Airlines, ITA Airways, Vueling, Brussels Airlines či Volotea. Ak ste leteli do Maďarska z krajiny mimo EÚ s dopravcom mimo EÚ, nariadenie EU261 sa na tento prílet nevzťahuje.
- Nadväzujúce lety: Ak ste si rezervovali lety s prestupom pod jedným rezervačným kódom, celkové meškanie sa meria v cieľovej destinácii. Ak počiatočné meškanie spôsobí zmeškaný nadväzujúci let, môžete žiadať odškodnenie za celú trasu, za predpokladu, že cesta začala v EÚ alebo ju prevádzkoval dopravca z EÚ.
Výška odškodnenia za meškajúce lety v Maďarsku
Paušálne odškodnenie podľa nariadenia EU261 je stanovené zákonom na základe dĺžky letu a skutočného času meškania pri prílete do cieľovej destinácie:
| Vzdialenosť letu | Meškanie v cieľovej destinácii | Odškodnenie |
|---|---|---|
| do 1 500 km | 3 hodiny alebo viac | 250 € |
| 1 500 km až 3 500 km (a vnútroštátne lety EÚ nad 1 500 km) | 3 hodiny alebo viac | 400 € |
| mimo EÚ nad 3 500 km | 3 až 4 hodiny | 300 € |
| mimo EÚ nad 3 500 km | 4 hodiny alebo viac | 600 € |
Podľa rozsudkov Súdneho dvora EÚ sa čas príletu definuje ako moment, kedy sa po pristátí otvorí aspoň jeden z dverí lietadla a cestujúci majú povolené opustiť palubu – nie moment, kedy sa kolesá dotkli dráhy. Ak vaše lietadlo dorazí so zmeškaním tri hodiny a viac na základe času otvorenia dverí, letecká spoločnosť vám môže dlhovať odškodnenie.
Aby ste neprišli o zákonné nároky, odošlite údaje o svojom lete cez jednoduchý formulár Trouble Flight a nechajte náš tím vypočítať presnú sumu, na ktorú máte nárok.
Mimoriadne okolnosti verzus vina leteckej spoločnosti
Letecké spoločnosti sú oslobodené od povinnosti platiť odškodnenie len vtedy, ak preukážu, že meškanie bolo spôsobené mimoriadnymi okolnosťami, ktorým sa nedalo zabrániť ani pri vynaložení všetkých primeraných opatrení. Medzi skutočné mimoriadne okolnosti patria:
- Nepriaznivé poveternostné podmienky, ako napríklad extrémne mrazy či hustá hmla, ktoré spôsobujú uzavretie vzletovej a pristávacej dráhy.
- Obmedzenia riadenia letovej prevádzky alebo štrajky dispečerov tretích strán.
- Bezpečnostné hrozby na letisku alebo náhla evakuácia terminálu.
- Politická nestabilita alebo uzavretie vzdušného priestoru.
Bežné prevádzkové problémy však za mimoriadne okolnosti považované nie sú. Technické poruchy, bežná údržba lietadiel, neskorý príchod posádky, nedostatok personálu či chyby v plánovaní letov spadajú priamo pod zodpovednosť dopravcu. Ak sa letecká spoločnosť bráni tvrdením, že technická chyba bola neočakávaná, podľa judikatúry Súdneho dvora EÚ je takáto obrana len zriedka úspešná.
Právo na starostlivosť a preplatenie nákladov na maďarských letiskách
Ak pri odlete z letiska v Budapešti alebo iného letiska v Maďarsku zažijete dlhé meškanie, prevádzkujúca letecká spoločnosť vám musí bezodplatne poskytnúť starostlivosť bez ohľadu na príčinu meškania. Právo na starostlivosť vzniká po dosiahnutí časových limitov:
- 2 hodiny pre lety do 1 500 km.
- 3 hodiny pre lety v rámci EÚ nad 1 500 km a lety mimo EÚ medzi 1 500 km a 3 500 km.
- 4 hodiny pre ostatné diaľkové lety nad 3 500 km.
Po dosiahnutí týchto limitov vám musí aerolinka zabezpečiť:
- Poukazy na jedlo a občerstvenie v primeranom pomere k času čakania.
- Dva bezplatné telefonické hovory, faxy alebo e-maily.
- Ubytovanie v hoteli a bezplatnú dopravu medzi letiskom a hotelom, ak meškanie vyžaduje nocľah.
Ak vám aerolinka neposkytne poukazy ani nezabezpečí ubytovanie, odložte si všetky doklady o zaplatení za primeranú stravu, nealkoholické nápoje a ubytovanie. Tieto výdavky si môžete následne nárokovať v rámci žiadosti o odškodnenie.
Vrátenie peňazí za letenku pri meškaní nad 5 hodín
Ak váš odlet mešká päť a viac hodín, už nie ste povinní absolvovať let. Máte zákonné právo zrušiť cestu a požiadať o vrátenie plnej ceny letenky do siedmich dní za všetky nevyužité časti cesty. Ak uviaznete na prestupnom letisku, letecká spoločnosť vám musí zabezpečiť aj bezplatný spiatočný let do pôvodného miesta odletu.
Rozhodnutie zrušiť let a žiadať vrátenie peňazí kvôli 5-hodinovému meškaniu vás nezbavuje práva na paušálne finančné odškodnenie, ak bola porucha spôsobená zavinením dopravcu.
Premlčacia lehota na podanie žiadosti v Maďarsku
Podľa § 6:22 maďarského Občianskeho zákonníka (zákon V z roku 2013) je všeobecná premlčacia lehota na nároky z občianskych zmlúv a práva cestujúcich v Maďarsku 5 rokov odo dňa uskutočnenia letu. To znamená, že môžete žiadať odškodnenie za lety, ktoré meškali v Maďarsku počas posledných piatich rokov.
Napriek tomu odporúčame podať žiadosť čo najskôr, aby bolo jednoduchšie zhromaždiť potrebné cestovné doklady, palubné lístky a technické záznamy skôr, než budú údaje archivované.
Zoznam dôkazov pre vašu žiadosť
Aby ste podporili svoj nárok na odškodnenie, pred odchodom z letiska zhromaždite a uschovajte čo najviac dokumentov:
- Palubné lístky a potvrdenia o rezervácii: Uschovajte si fyzický palubný lístok, digitálnu letenku alebo potvrdzujúci e-mail s číslom letu a rezervačným kódom.
- Dôkaz o meškaní: Odfoťte si tabuľu s odletmi na letisku alebo si uložte akékoľvek SMS či e-mailové upozornenia od leteckej spoločnosti.
- Písomné vyjadrenia: Požiadajte pozemný personál o písomné potvrdenie oficiálneho dôvodu meškania.
- Doklady o výdavkoch: Uschovajte si všetky faktúry za jedlo, nápoje, taxíky alebo hotel, ak vám aerolinka neposkytla poukazy na starostlivosť.
Iné narušenia letov chránené právom EÚ
Nariadenie (ES) č. 261/2004 chráni cestujúcich pri rôznych narušeniach ciest aj nad rámec bežného meškania. Na odškodnenie môžete mať nárok aj v prípade, ak ste zažili:
- Zrušený let, o ktorom ste boli informovaní menej ako 14 dní pred odletom.
- Nedobrovoľné odmietnutie nástupu do lietadla z dôvodu nadmernej rezervácie.
- Odklonený let, ktorý pristál na inom letisku, než bolo plánované.
- Neohlásený skorší odlet, kedy bol čas odletu posunutý na skôr.
- Regionálne lety prevádzkované východoeurópskymi alebo moldavskými dopravcami, ktoré podliehajú osobitným predpisom, ako je rozhodnutie HG836/2012 pre Air Moldova, FLYONE, HiSky alebo Animawings.
Často kladené otázky
Môžem žiadať odškodnenie, ak môj let z Budapešti meškal kvôli zlému počasiu?
Ak nepriaznivé počasie prinútilo riadenie letovej prevádzky obmedziť lety alebo uzavrieť dráhy z bezpečnostných dôvodov, považuje sa to za mimoriadnu okolnosť a nárok na odškodnenie nevzniká. Ak však bolo počasie mierne, ostatné lety odlietli bez problémov alebo letecká spoločnosť použila počasie ako zámienku na zakrytie technických problémov, stále môžete mať nárok na platbu.
Vzťahuje sa nariadenie EU261 na nízkonákladové spoločnosti ako Wizz Air a Ryanair v Maďarsku?
Áno. Nariadenie (ES) č. 261/2004 sa vzťahuje rovnako na nízkonákladových, charterových aj tradičných dopravcov. Spoločnosti ako Wizz Air a Ryanair musia dodržiavať pravidlá EÚ a vyplatiť štandardné odškodnenie, ak meškanie v cieli cesty presiahne 3 hodiny z dôvodu zavinenia leteckej spoločnosti.
Čo mám robiť, ak v Budapešti zmeškám nadväzujúci let?
Ak boli vaše lety rezervované spoločne pod jednou rezerváciou a počiatočné meškanie spôsobilo, že ste zmeškali nadväzujúci spoj na letisku v Budapešti, letecká spoločnosť vás musí bezplatne prebookovať na najbližší možný let. Ak do cieľovej destinácie dorazíte s meškaním 3 a viac hodín, môžete žiadať plné odškodnenie vypočítané na základe celkovej vzdialenosti vašej cesty.
Ako Trouble Flight rieši moju žiadosť o odškodnenie?
Trouble Flight preverí oficiálne radarové údaje o vašom lete, porovná ich so záznamami o počasí a leteckej prevádzke, pripraví právnu žiadosť podľa nariadenia EU261 a priamo rokuje s prevádzkujúcou leteckou spoločnosťou. Neplatíte nič vopred a náš tím za vás vyrieši všetky administratívne a právne kroky. Odošlite svoju žiadosť cez Trouble Flight ešte dnes a získajte peniaze, ktoré vám právom patria.





