Nesta página
- Quando é que a lei da UE cobre voos atrasados na Hungria?
- Valores da indenização para voos atrasados na Hungria
- Circunstâncias extraordinárias vs. Culpa da companhia aérea
- Direito a assistência e reembolso de despesas nos aeroportos húngaros
- Reembolso do bilhete para atrasos superiores a 5 horas
- Prazo de prescrição para reclamações na Hungria
- Lista de verificação de provas para o seu pedido de atraso
- Outras perturbações de voo cobertas pelo direito da UE
- Perguntas Frequentes
Se o seu voo com partida ou chegada na Hungria sofreu um atraso, o Regulamento Europeu (CE) n.º 261/2004 protege os seus direitos enquanto passageiro. Se chegou ao seu destino final com um atraso de três horas ou mais devido a problemas sob responsabilidade da companhia aérea, você pode ter direito a uma compensação estatutária entre €250 e €600 por passageiro.
Quer tenha sofrido um voo atrasado no Aeroporto Internacional de Budapeste Ferenc Liszt (BUD), no Aeroporto Internacional de Debrecen (DEB) ou no Aeroporto de Hévíz-Balaton (SOB), estas proteções legais aplicam-se a todas as partidas comerciais em território húngaro. As companhias aéreas são legalmente obrigadas a respeitar estas regras, independentemente do preço do bilhete ou da classe de viagem.
Exigir os seus direitos perante uma companhia aérea pode parecer complicado, mas você não precisa de o fazer sozinho. A Trouble Flight avalia os detalhes do seu voo, verifica as horas reais de abertura das portas, analisa os dados técnicos de aviação e trata de todo o processo legal por si. Pode verificar a sua elegibilidade e iniciar o seu pedido com a Trouble Flight em poucos minutos.
Quando é que a lei da UE cobre voos atrasados na Hungria?
Como a Hungria é um Estado-Membro da União Europeia, o Regulamento (CE) n.º 261/2004 rege os direitos dos passageiros aéreos em voos com ligação a aeroportos húngaros. Contudo, se a sua viagem específica está coberta depende de onde o voo partiu, onde aterrou e que companhia aérea o operou:
- Voos com partida da Hungria: Todos os voos que descolam de um aeroporto húngaro estão cobertos pelo EU261, independentemente de a companhia aérea ter sede na UE, no Reino Unido ou num país fora da UE.
- Voos com chegada à Hungria a partir de fora da UE: O seu voo está coberto se tiver sido operado por uma companhia aérea licenciada na UE, como a Wizz Air, sediada na Hungria, ou outras transportadoras europeias, incluindo Ryanair, Lufthansa, KLM, easyJet, TAROM, Aegean Airlines, ITA Airways, Vueling, Brussels Airlines ou Volotea. Se viajou para a Hungria a partir de um país fora da UE numa transportadora não comunitária, o EU261 não se aplica a esse voo de chegada.
- Viagens de ligação: Se reservou um voo com várias escalas sob uma única referência de reserva, o atraso total é medido no seu destino final. Se um atraso inicial causar a perda de um voo de ligação, pode pedir uma compensação por todo o percurso, desde que a viagem tenha começado na UE ou tenha sido operada por uma transportadora da UE.
Valores da indenização para voos atrasados na Hungria
A compensação estatutária ao abrigo do EU261 é fixada por lei com base na distância do voo e no atraso real verificado à chegada ao destino final:
| Distância do Voo | Atraso à Chegada ao Destino Final | Compensação Estatutária |
|---|---|---|
| Até 1.500 km | 3 horas ou mais | €250 |
| 1.500 km a 3.500 km (e voos intra-UE acima de 1.500 km) | 3 horas ou mais | €400 |
| Não intra-UE acima de 3.500 km | 3 a 4 horas | €300 |
| Não intra-UE acima de 3.500 km | 4 horas ou mais | €600 |
De acordo com as decisões do Tribunal de Justiça da União Europeia, a hora de chegada é definida precisamente como o momento em que, pelo menos, uma das portas da aeronave é aberta após a aterragem e os passageiros são autorizados a sair do avião — e não quando as rodas tocam a pista. Se o seu voo chegar com três horas ou mais de atraso com base na abertura das portas, a companhia aérea pode ter de lhe pagar uma indemnização.
Para garantir que não perde os pagamentos a que tem direito, submeta os detalhes do seu voo através do formulário de reclamação simples da Trouble Flight e deixe que a nossa equipa calcule o montante exato que lhe é devido.
Circunstâncias extraordinárias vs. Culpa da companhia aérea
As companhias aéreas estão isentas de pagar compensação apenas se provarem que o atraso foi causado por circunstâncias extraordinárias que não poderiam ter sido evitadas, mesmo que todas as medidas razoáveis tivessem sido tomadas. As circunstâncias extraordinárias genuínas incluem:
- Condições meteorológicas severas, tais como gelo extremo no inverno ou nevoeiro denso que leve ao encerramento das pistas.
- Restrições do controlo de tráfego aéreo ou greves de terceiros.
- Ameaças à segurança do aeroporto ou evacuações repentinas de terminais.
- Instabilidade política ou encerramento do espaço aéreo.
Por outro lado, problemas operacionais comuns não são circunstâncias extraordinárias. Falhas técnicas, questões de manutenção de rotina, chegadas tardias da tripulação, falta de pessoal da companhia aérea e erros de planeamento operacional são da responsabilidade direta da transportadora. Se uma companhia aérea alegar que uma falha técnica foi inesperada, essa defesa é raramente válida de acordo com a jurisprudência do TJUE.
Direito a assistência e reembolso de despesas nos aeroportos húngaros
Quando sofre um longo atraso na partida no Aeroporto de Budapeste ou em qualquer outro local, a companhia aérea operadora deve fornecer assistência imediata e gratuita, independentemente da causa do atraso. O direito à assistência aplica-se a partir do momento em que o atraso na partida atinge determinados limites temporais:
- 2 horas para voos até 1.500 km.
- 3 horas para voos intra-UE acima de 1.500 km e voos não intra-UE entre 1.500 km e 3.500 km.
- 4 horas para os restantes voos de longa distância acima de 3.500 km.
Quando estes limites são atingidos, a companhia aérea deve fornecer-lhe:
- Vouchers para refeições e bebidas em proporção razoável ao tempo de espera.
- Dois telefonemas, faxes ou e-mails gratuitos.
- Alojamento em hotel e transporte gratuito entre o aeroporto e o hotel, se o atraso obrigar a uma estadia durante a noite.
Se a companhia aérea não fornecer vouchers ou não organizar o alojamento, guarde todos os recibos detalhados de despesas razoáveis com comida, bebidas não alcoólicas e hotel. Pode solicitar o reembolso destas despesas necessárias juntamente com o seu pedido de indemnização.
Reembolso do bilhete para atrasos superiores a 5 horas
Se a partida do seu voo sofrer um atraso de cinco horas ou mais, já não é obrigado a realizar a viagem. Tem o direito legal de cancelar a sua viagem e solicitar o reembolso total do preço do bilhete no prazo de sete dias, para todos os segmentos de viagem não utilizados. Se ficar retido num aeroporto de ligação a meio da viagem, a companhia aérea deve também fornecer um voo de regresso gratuito para o seu ponto de partida original.
Optar por cancelar o voo e receber o reembolso do bilhete devido a um atraso de 5 horas na partida não anula o seu direito à compensação financeira estatutária, caso a perturbação tenha ocorrido sob a responsabilidade da companhia aérea.
Prazo de prescrição para reclamações na Hungria
Nos termos do artigo 6:22 do Código Civil Húngaro (Lei V de 2013), o prazo geral de prescrição para contratos civis e reclamações de direitos dos passageiros na Hungria é de 5 anos a partir da data do voo. Isto significa que pode solicitar a indemnização por voos atrasados ocorridos na Hungria nos últimos cinco anos.
Contudo, reclamar o mais cedo possível torna muito mais fácil reunir os registos de viagem, cartões de embarque e registos técnicos de voo necessários antes que os dados sejam arquivados.
Lista de verificação de provas para o seu pedido de atraso
Para apoiar o seu pedido de compensação, reúna e guarde a maior quantidade possível de documentação antes de sair do aeroporto:
- Cartões de embarque e confirmações de reserva: Guarde o seu cartão de embarque físico, bilhete digital ou e-mail de confirmação que mostre o número do voo e o código de reserva.
- Prova do atraso: Tire uma fotografia ao painel de partidas do aeroporto que mostra o atraso, ou guarde qualquer SMS ou e-mail de atualização enviado pela companhia aérea.
- Declarações escritas: Peça aos funcionários do aeroporto uma confirmação escrita que indique o motivo oficial do atraso.
- Recibos de despesas: Guarde todos os recibos detalhados de comida, bebidas, táxis ou estadias em hotel, caso a companhia aérea não tenha fornecido vouchers de assistência.
Outras perturbações de voo cobertas pelo direito da UE
O Regulamento (CE) n.º 261/2004 protege os passageiros contra várias perturbações de viagem para além dos atrasos comuns. Poderá também ser elegível para uma compensação se tiver sofrido:
- Um voo cancelado comunicado com menos de 14 dias de antecedência.
- Uma recusa de embarque involuntária devido a um voo com excesso de reservas (overbooking).
- Um voo desviado para um aeroporto diferente do programado.
- Uma antecipação de horário de voo sem aviso prévio, em que a partida foi adiantada.
- Voos regionais em transportadoras da Europa de Leste ou da Moldávia sujeitos a regulamentos específicos, como a Decisão HG836/2012 da Moldávia para a Air Moldova, FLYONE ou HiSky, ou voos regionais na Animawings.
Perguntas Frequentes
Posso pedir uma compensação se o mau tempo atrasou o meu voo de Budapeste?
Se o mau tempo forçou o controlo de tráfego aéreo a limitar voos ou a encerrar pistas por segurança, é tratado como uma circunstância extraordinária e a compensação não é devida. Contudo, se o tempo estava ameno, outros voos partiram normalmente ou se a companhia aérea usou o tempo como pretexto para atrasos técnicos, poderá ainda ter direito ao pagamento.
O EU261 aplica-se a companhias de baixo custo como a Wizz Air e a Ryanair na Hungria?
Sim. O Regulamento (CE) n.º 261/2004 aplica-se igualmente a transportadoras de baixo custo, companhias charter e companhias aéreas tradicionais. Transportadoras como a Wizz Air e a Ryanair devem respeitar as regras da UE e pagar a compensação padrão quando os atrasos à chegada final excedem as 3 horas devido a falhas da companhia aérea.
O que devo fazer se perder o meu voo de ligação em Budapeste?
Se os seus voos foram reservados em conjunto numa única reserva e um atraso inicial o fez perder a ligação no Aeroporto de Budapeste, a companhia aérea deve realojá-lo no próximo voo disponível. Se chegar ao seu destino final com 3 ou mais horas de atraso, pode pedir a compensação total com base na distância total da viagem.
Como é que a Trouble Flight trata o meu pedido de compensação de voo?
A Trouble Flight verifica os dados oficiais do radar de voo, cruza informações meteorológicas e registos de tráfego aéreo, prepara pedidos legais ao abrigo do EU261 e negoceia diretamente com a companhia aérea operadora. Não paga nada adiantado e a nossa equipa trata de todos os passos administrativos e legais por si. Submeta o seu pedido com a Trouble Flight hoje mesmo para receber o dinheiro que lhe é devido.





