På denne siden
- Hvilke regler gjelder ved kansellering til eller fra Berlin?
- Kompensasjonssatser ved kansellert fly
- 14-dagersregelen: Har du krav på penger?
- Refusjon vs. omruting (Artikkel 8)
- Rett til assistanse ved Berlin Brandenburg (Artikkel 9)
- Når er flyselskapet unntatt? Ekstraordinære omstendigheter
- Andre typer flyforstyrrelser
- Sjekkliste for dokumentasjon
- Slik hjelper Trouble Flight deg
- Ofte stilte spørsmål
Hvis flyreisen din til eller fra Berlin Brandenburg lufthavn (BER) ble kansellert, kan du ha krav på økonomisk kompensasjon på mellom 250 € og 600 € i henhold til EU-forordning 261/2004 eller tilsvarende nasjonale passasjerrettigheter. I tillegg til standardisert erstatning har du krav på full refusjon av billettprisen eller omruting til destinasjonen din. Flyselskapet plikter også å gi deg nødvendig hjelp på flyplassen, som mat, drikke og hotellovernatting dersom kanselleringen fører til at du må vente over natten.
Det kan være frustrerende å håndtere flyselskaper etter en kansellering, spesielt når de prøver å avvise krav med diffuse tekniske forklaringer. Enten flyet ditt ble operert av et stort flyselskap som Lufthansa eller KLM, eller et lavprisselskap som Ryanair eller Wizz Air, kan Trouble Flight ta seg av hele prosessen for deg. Du kan sjekke om du har krav på erstatning og sende inn saken din via vår innsendingsportal.
Hvilke regler gjelder ved kansellering til eller fra Berlin?
Berlin Brandenburg lufthavn (BER) ligger i Tyskland, som er en del av EU. Derfor er de fleste flyvninger til og fra Berlin beskyttet av strenge regelverk for passasjerrettigheter:
- Flyvninger med avgang fra Berlin: Alle flyvninger fra BER er beskyttet av EU-forordning 261/2004, uavhengig av om flyselskapet er basert i EU, Storbritannia eller et land utenfor EU.
- Flyvninger til Berlin fra en EU-flyplass: Omfattes av EU261 uavhengig av hvilket selskap som opererer flyvningen.
- Flyvninger til Berlin fra utenfor EU: Omfattes av EU261 dersom de opereres av et flyselskap basert i EU (for eksempel Vueling, Aegean Airlines, ITA Airways eller Volotea).
- Flyvninger til Berlin med selskaper utenfor EU: Hvis du flyr til Berlin fra et sted utenfor EU med et flyselskap som ikke er basert i EU (f.eks. fra Moldova, Tyrkia, Storbritannia eller Serbia), styres rettighetene dine av flyselskapets hjemland. Dette inkluderer tyrkiske SHY-forskrifter, moldovske HG836/2012 for selskaper som FlyOne, HiSky eller Air Moldova, UK261 for britiske flyvninger, eller serbisk luftfartslovgivning.
Kompensasjonssatser ved kansellert fly
Når en flyvning blir kansellert uten tilstrekkelig forvarsel, fastsetter EU261 et fast beløp basert på distansen:
| Flytype og distanse | Kompensasjon etter EU261 |
|---|---|
| Kortdistanse (opptil 1 500 km) | 250 € per passasjer |
| Mellomdistanse innen EU (over 1 500 km) og andre ruter mellom 1 500 km og 3 500 km | 400 € per passasjer |
| Langdistanse (over 3 500 km utenfor EU) | 600 € per passasjer |
Merk om langdistanse: For flyvninger over 3 500 km utenfor EU kan kompensasjonen reduseres med 50 % til 300 € dersom flyselskapet tilbyr omruting og du ankommer destinasjonen mindre enn 4 timer etter opprinnelig tidspunkt.
14-dagersregelen: Har du krav på penger?
Hvorvidt du har krav på kontantkompensasjon avhenger av når flyselskapet ga deg beskjed om kanselleringen:
- Mer enn 14 dager før avreise: Du har ikke krav på kontantkompensasjon etter EU261, men flyselskapet må fremdeles tilby deg valget mellom refusjon eller omruting.
- Mellom 7 og 13 dager før avreise: Du har krav på erstatning med mindre du blir tilbudt en alternativ flyvning som har avgang tidligst 2 timer før opprinnelig tid og ankomst senest 4 timer etter opprinnelig tid.
- Mindre enn 7 dager før avreise: Du har krav på erstatning med mindre flyselskapet tilbyr en alternativ flyvning som har avgang senest 1 time før og ankomst senest 2 timer etter opprinnelig tidspunkt.
Refusjon vs. omruting (Artikkel 8)
Uavhengig av når du fikk beskjed eller om årsaken skyldes ekstraordinære omstendigheter, gir EU261 deg rett til å velge mellom følgende under artikkel 8:
- Full refusjon: Tilbakebetaling av hele billettprisen innen sju dager for deler av reisen som ikke ble gjennomført, eller hele billetten dersom reisen ikke lenger har et formål.
- Snarest mulig omruting: Transport til destinasjonen din under sammenlignbare forhold så snart som mulig.
- Omruting senere: Transport til destinasjonen på et senere tidspunkt som passer deg, avhengig av ledige seter.
Hvis du velger refusjon fordi flyselskapet ikke kan frakte deg til destinasjonen innen rimelig tid, beholder du retten til å kreve kontantkompensasjon dersom kanselleringen oppfyller vilkårene i EU261.
Rett til assistanse ved Berlin Brandenburg (Artikkel 9)
Hvis kanselleringen gjør at du blir strandet på BER-flyplassen mens du venter på et nytt fly, plikter flyselskapet å tilby assistanse kostnadsfritt:
- Mat- og drikkekuponger tilpasset ventetiden.
- To gratis telefonsamtaler, e-poster eller fakser.
- Hotellovernatting og transport mellom flyplass og hotell dersom kanselleringen krever overnatting.
Hvis flyselskapet ikke gir deg kuponger eller bestiller hotell, må du ta vare på alle kvitteringer for rimelige utgifter. Du kan sende inn disse sammen med kompensasjonskravet ditt via Trouble Flight.
Når er flyselskapet unntatt? Ekstraordinære omstendigheter
Flyselskaper trenger ikke å betale erstatning dersom de kan bevise at kanselleringen skyldes ekstraordinære omstendigheter som ikke kunne vært unngått selv om alle rimelige tiltak var tatt. Eksempler på dette er:
- Alvorlige værforhold som gjør flyvning utrygg (kraftig snøfall, underkjølt regn, ekstrem vind).
- Beslutninger fra flygeledelsen eller stenging av rullebaner av luftfartsmyndigheter.
- Medisinske nødsituasjoner eller sikkerhetstrusler på flyplassen.
- Streik blant ansatte på flyplassen eller hos flygeledelsen (eksterne streiker).
Tekniske feil ved flyet under normal drift, personalmangel eller streik blant flyselskapets egne ansatte (som piloter eller kabinpersonale) regnes derimot normalt som flyselskapets ansvar, og da har du rett på erstatning.
Andre typer flyforstyrrelser
Passasjerrettighetene gjelder ikke bare ved kanselleringer. Du kan ha samme krav på erstatning ved:
- Forsinket flyvning som ankommer destinasjonen 3 timer eller mer etter skjema.
- Mistet korrespondanse som følge av en tidligere forsinkelse på samme booking.
- Nektet ombordstigning grunnet overbooking.
- Ruteendringer der flyet ble fremskyndet med mer enn én time.
- Divertert flyvning som lander på en annen flyplass enn planlagt.
Sjekkliste for dokumentasjon
For å sikre best mulige sjanser for utbetaling, bør du samle inn følgende dokumenter:
- Bestillingsbekreftelse, elektronisk billett og det opprinnelige boardingkortet.
- Skriftlig beskjed om kanselleringen (SMS, e-post eller varsler fra flyselskapets app).
- Boardingkort for eventuell erstatningsflyvning, med notert faktisk ankomsttid.
- Kvitteringer for alle utlegg du har hatt (mat, drikke, taxi, hotell).
Slik hjelper Trouble Flight deg
Flyselskaper avviser ofte gyldige krav ved å hevde at det forelå ekstraordinære omstendigheter, ofte uten å legge frem bevis. Trouble Flight sørger for at du står sterkere ved å analysere værlogger, operasjonelle databaser og juridisk praksis fra EU.
Våre jurister håndterer alle steg i kravet – fra første innsending til eventuell rettslig behandling. Start ditt risikofrie krav i dag med vårt digitale skjema.
Ofte stilte spørsmål
Kan jeg kreve erstatning hvis flyet mitt fra Berlin ble kansellert på grunn av vær?
Hvis ekstremvær gjorde flyvning utrygg eller førte til at luftfartsmyndighetene stengte flyplassen, regnes dette som en ekstraordinær omstendighet, og du har ikke krav på fastsatt erstatning. Flyselskapet må likevel tilby refusjon eller omruting, samt mat og hotell mens du venter.
Hva gjør jeg hvis flyselskapet tilbyr meg en tilgodelapp i stedet for penger?
Etter EU-lovgivning er du ikke pliktig til å godta tilgodelapper eller bonuspoeng. Du har lovfestet rett til å kreve full refusjon utbetalt i kontanter til din opprinnelige betalingsmetode. Vær oppmerksom på at det å godta en tilgodelapp kan bety at du gir avkall på retten til kontantrefusjon.
Hvor lang tid har jeg på å fremme krav for en kansellert flyvning fra Berlin?
Foreldelsesfristen avhenger av nasjonal lovgivning. For flyvninger underlagt tysk jurisdiksjon (som flyvninger med avgang fra Berlin), er den generelle foreldelsesfristen tre år fra slutten av det året kanselleringen fant sted.





