Այս էջում
- EU261-ով սահմանված իրավունքները Դուբլինի օդանավակայանում
- Փոխհատուցման չափերը Դուբլինի ուշացումների դեպքում
- Խնամքի իրավունք և ծախսերի փոխհատուցում Դուբլինում
- Օպերացիոն խնդիրներ ընդդեմ արտակարգ հանգամանքների
- Ի՞նչ անել, եթե ձեր թռիչքն ուշացել է
- Ինչպե՞ս է Trouble Flight-ը կարգավորում Դուբլինի օդանավակայանի պահանջները
- Հաճախակի տրվող հարցեր
Եթե Դուբլինի օդանավակայանից մեկնող կամ Դուբլին ժամանող (եվրոպական ավիաընկերության կողմից իրականացվող) ձեր թռիչքը վերջնական նպատակակետ է հասել 3 և ավելի ժամ ուշացումով, ապա համաձայն (EC) No 261/2004 կանոնակարգի՝ դուք կարող եք իրավունք ունենալ ստանալու €250-ից €600 չափով սահմանված փոխհատուցում։ Դուբլինի օդանավակայանը (DUB) Իռլանդիայի հիմնական միջազգային հանգույցն է, որը տարեկան սպասարկում է տասնյակ միլիոնավոր ուղևորների։ Թեև չվերթների խափանումները կարող են առաջանալ խիտ ժամանակացույցի, տեխնիկական խնդիրների կամ օդանավակայանի ծանրաբեռնվածության պատճառով, օդային ուղևորների իրավունքների պաշտպանության օրենքը երաշխավորում է, որ դուք չպետք է միայնակ հոգաք այդ խնդիրների հետևանքով առաջացած ծախսերը։
ԵՄ օրենսդրությամբ սահմանված ձեր իրավունքները հասկանալը առաջին քայլն է ձեզ հասանելիք փոխհատուցումը ստանալու ճանապարհին։ Փոխանակ ավիաընկերությունների հետ բարդ և երկարատև գործընթացների մեջ մտնելու՝ դուք կարող եք ներկայացնել ձեր թռիչքի ուշացման պահանջը Trouble Flight-ի միջոցով և թույլ տալ մեր փորձառու իրավաբաններին ամբողջությամբ ստանձնել փոխհատուցման ստացման գործընթացը ձեր փոխարեն։
EU261-ով սահմանված իրավունքները Դուբլինի օդանավակայանում
Քանի որ Իռլանդիան Եվրամիության անդամ պետություն է, (EC) No 261/2004 եվրոպական կանոնակարգը լիարժեք կիրառվում է Դուբլինի օդանավակայանի տարածքում։ Իրավական պաշտպանության աստիճանը կախված է նրանից, թե որտեղից է սկսվում ձեր ճանապարհորդությունը և որ ավիաընկերությունն է իրականացնում չվերթը.
- Դուբլինի օդանավակայանից մեկնող թռիչքներ. EU261-ը կիրառվում է Դուբլինից մեկնող բոլոր թռիչքների համար՝ անկախ նրանից, թե որ ընկերությունն է իրականացնում այն՝ եվրոպական (օրինակ՝ Aer Lingus կամ Ryanair), բրիտանական, թե ոչ եվրոպական, ինչպիսիք են Delta-ն, United-ը կամ Emirates-ը։
- Դուբլինի օդանավակայան ժամանող թռիչքներ. EU261-ը կիրառվում է, եթե ձեր թռիչքը մեկնել է ԵՄ/ԵՏԳ տարածքից դուրս գտնվող վայրից և իրականացվում է ԵՄ լիցենզիա ունեցող ավիաընկերության կողմից։ Եթե ձեր թռիչքը Մեծ Բրիտանիայի օդանավակայանից է դեպի Դուբլին, ապա կիրառվում են UK261 ուղևորների իրավունքները, որոնք ֆինանսական պայմաններով նույնական են։
Ֆինանսական փոխհատուցում ստանալու համար, երբ ձեր թռիչքն ուշացել է, օդանավը պետք է վերջնական նպատակակետ ժամանի նախատեսված ժամից առնվազն 3 ժամ ուշացումով։ Եվրոպական արդարադատության դատարանի որոշումների համաձայն (Case C-452/13), ժամանման պաշտոնական ժամանակը համարվում է այն պահը, երբ օդանավի առնվազն մեկ դուռ բացվում է նպատակակետում և ուղևորներին թույլատրվում է դուրս գալ։
Փոխհատուցման չափերը Դուբլինի ուշացումների դեպքում
EU261-ի համաձայն՝ ֆինանսական փոխհատուցումը հաշվարկվում է որպես ֆիքսված գումար՝ ըստ թռիչքի հեռավորության, այլ ոչ թե տոմսի գնի։ Եթե ուշացումը հասնում է 3 ժամվա շեմին, փոխհատուցման չափերը հետևյալն են.
| Թռիչքի տեսակը և հեռավորությունը | Ժամանման ուշացումը | Փոխհատուցման չափը |
|---|---|---|
| Կարճաժամկետ թռիչքներ (մինչև 1,500 կմ) | 3 ժամ և ավելի | €250 |
| ԵՄ ներսում 1,500 կմ-ից ավելի և միջին հեռավորության թռիչքներ (1,500 - 3,500 կմ) | 3 ժամ և ավելի | €400 |
| Երկարաժամկետ թռիչքներ (3,500 կմ-ից ավելի) | 3-ից 4 ժամ | €300 |
| Երկարաժամկետ թռիչքներ (3,500 կմ-ից ավելի) | 4 ժամ և ավելի | €600 |
Օրինակ՝ Դուբլինից Լոնդոն կամ Էդինբուրգ կարճատև թռիչքի 3-ժամյա ուշացումը ենթակա է €250 փոխհատուցման։ Եվրոպայով միջին հեռավորության երթուղիները, օրինակ՝ Ryanair-ի ուշացած թռիչքը կամ KLM-ի ուշացած թռիչքը, սովորաբար ենթակա են €400 փոխհատուցման։ Դուբլինից դեպի Հյուսիսային Ամերիկա անդրատլանտյան երթուղիների դեպքում փոխհատուցումը հասնում է €600-ի, եթե ուշացումը գերազանցում է 4 ժամը, կամ €300՝ 3-ից 4 ժամ ուշացման դեպքում։
Խնամքի իրավունք և ծախսերի փոխհատուցում Դուբլինում
Բացի դրամական փոխհատուցումից, Դուբլինի օդանավակայանում գործող ավիաընկերությունները պարտավոր են տրամադրել անհապաղ աջակցություն սպասման ընթացքում։ Այս իրավունքը, որը կոչվում է «խնամքի իրավունք», ակտիվանում է մեկնման ուշացման հետևյալ սահմանաչափերը գերազանցելիս.
- 2 ժամ՝ մինչև 1,500 կմ թռիչքների համար:
- 3 ժամ՝ ԵՄ ներսում 1,500 կմ-ից ավելի թռիչքների և ԵՄ-ից դուրս 1,500-ից 3,500 կմ թռիչքների համար:
- 4 ժամ՝ 3,500 կմ-ից ավելի երկարաժամկետ թռիչքների համար:
Այս շեմերին հասնելուն պես ավիաընկերությունը պարտավոր է տրամադրել անվճար սնունդ և ըմպելիքներ՝ սպասման ժամանակին համապատասխան, ինչպես նաև երկու անվճար հեռախոսազանգ կամ նամակ ուղարկելու հնարավորություն։ Եթե ուշացումը ձգվում է մինչև հաջորդ օր, ավիաընկերությունը պետք է կազմակերպի և վճարի հյուրանոցի և օդանավակայանից հյուրանոց տրանսֆերի համար։
Եթե մեկնումը ուշանում է 5 ժամ և ավելի, դուք իրավունք ունեք հրաժարվել թռիչքից և ստանալ տոմսի ամբողջական արժեքի փոխհատուցում, ինչպես նաև՝ անհրաժեշտության դեպքում՝ դեպի մեկնման սկզբնական կետ վերադարձի տոմս։
Օպերացիոն խնդիրներ ընդդեմ արտակարգ հանգամանքների
Ավիաընկերություններն ազատվում են փոխհատուցում վճարելու պարտավորությունից միայն այն դեպքում, եթե ապացուցեն, որ ուշացումը տեղի է ունեցել «արտակարգ հանգամանքների» պատճառով, որոնք հնարավոր չէր կանխել նույնիսկ խելամիտ միջոցներ ձեռնարկելիս։ Տարբերությունը հասկանալը կարևոր է ձեր պահանջը գնահատելիս.
- Ոչ փոխհատուցելի (Արտակարգ հանգամանքներ). Դուբլինի թռիչքուղիները փակող ծայրահեղ եղանակային պայմաններ, օդային երթևեկության կառավարման գործադուլներ կամ օդային տարածքի սահմանափակումներ, քաղաքական անկայունություն և օդանավակայանի անվտանգության հետ կապված անսպասելի սպառնալիքներ:
- Փոխհատուցելի (Ավիաընկերության մեղքով). Օդանավի տեխնիկական անսարքություններ, սպասարկման ուշացումներ, անձնակազմի ժամանակացույցի խնդիրներ, անձնակազմի ուշացում կամ կազմակերպչական խնդիրներ:
Ավիաընկերությունները հաճախ փորձում են մերժել պահանջները՝ պատճառաբանելով արտակարգ հանգամանքներ՝ առանց հիմնավորող ապացույցների։ Ապացուցման բեռն ամբողջությամբ ընկած է ավիաընկերության վրա, իսկ օդանավերի շահագործման ընթացքում առաջացած տեխնիկական անսարքությունները սովորաբար համարվում են փոխհատուցելի՝ ԵԱԴ նախադեպերի համաձայն։
Ի՞նչ անել, եթե ձեր թռիչքն ուշացել է
Դուբլինի օդանավակայանում հստակ քայլեր ձեռնարկելը կօգնի պաշտպանել ձեր օրինական իրավունքները և հիմք կստեղծի ձեր պահանջի համար.
- Պահպանեք փաստաթղթերը. Ձեր մոտ պահեք նստեցման կտրոնը (boarding pass), էլեկտրոնային տոմսը և ամրագրման հաստատումը, որտեղ երևում է թռիչքի համարը և նախատեսված ժամը։
- Պահանջեք ուշացման պատճառը գրավոր. Դուբլինի օդանավակայանում ավիաընկերության ներկայացուցիչներից պահանջեք գրավոր հաստատում ուշացման պաշտոնական պատճառի մասին։
- Արձանագրեք փաստացի ժամանման ժամը. Լուսանկարեք կամ նշեք ճշգրիտ ժամանակը, երբ օդանավի դռները բացվել են վերջնական նպատակակետում։
- Պահպանեք ծախսերի անդորրագրերը. Պահպանեք սննդի, ըմպելիքների կամ տաքսու անդորրագրերը, եթե ստիպված եք եղել ինքներդ վճարել դրանց համար։
- Ստուգեք ձեր իրավունքը օնլայն. Մուտքագրեք ձեր թռիչքի տվյալները Trouble Flight-ի համակարգում՝ անմիջապես ստուգելու ձեր փոխհատուցում ստանալու հնարավորությունը։
Ինչպե՞ս է Trouble Flight-ը կարգավորում Դուբլինի օդանավակայանի պահանջները
Ավիաընկերության դեմ պահանջը ինքնուրույն ներկայացնելը կարող է հանգեցնել ավտոմատ մերժումների և անհիմն պատասխանների։ Trouble Flight-ը պարզեցնում է ամբողջ գործընթացը։ Մեր մասնագետները համադրում են ձեր թռիչքի տվյալները եղանակային գրառումների, ռադարային հետևման և եվրոպական օդային երթևեկության կառավարման արձանագրությունների հետ՝ ավիաընկերության պատասխանատվությունը հաստատելու համար։
Մենք կառավարում ենք ավիաընկերության հետ ողջ հաղորդակցությունը, ներկայացնում իրավական պահանջներ և անհրաժեշտության դեպքում դիմում ենք դատական ատյաններին։ Անկախ նրանից՝ դա Lufthansa-ի ուշացած թռիչք է, easyJet-ի, թե Wizz Air-ի, մեր թիմը երաշխավորում է ձեր իրավունքների պաշտպանությունը։
Մենք նաև օգնում ենք ուղևորներին, որոնք բախվել են ավելի լուրջ խնդիրների՝ ներառյալ չվերթի չեղարկումը, փոխանցումային չվերթի բաց թողնելը, նստեցման մերժումը, կամ եթե տոմսերը վաճառվել են ավել քան նախատեսված էր, թռիչքը առաջ է տեղափոխվել կամ չվերթը վայրէջք է կատարել այլ օդանավակայանում։
Հաճախակի տրվող հարցեր
Որքա՞ն ժամանակ անց կարող եմ պահանջ ներկայացնել Դուբլինի թռիչքի ուշացման դեպքում։
Թռիչքի ուշացման պահանջների վաղեմության ժամկետները կախված են ավիաընկերության պայմանագրին կիրառելի իրավասությունից։ Իռլանդիայում պայմանագրային պահանջների վաղեմության ժամկետը սովորաբար 6 տարի է։ Այնուամենայնիվ, որքան շուտ ներկայացնեք ձեր պահանջը, այնքան ավելի հեշտ կլինի հասանելի դարձնել թռիչքի տվյալներն ու անհրաժեշտ փաստաթղթերը։
Կարո՞ղ եմ փոխհատուցում ստանալ, եթե Դուբլինից թռիչքս ուշացել է եղանակային պայմանների պատճառով։
Եթե ծայրահեղ եղանակային պայմաններն ուղղակիորեն ստիպել են օդային երթևեկության կառավարմանը սահմանափակել թռիչքները կամ դադարեցնել դրանք Դուբլինի օդանավակայանում, ապա փոխհատուցում սովորաբար չի վճարվում՝ արտակարգ հանգամանքների պատճառով։ Սակայն, եթե եղանակը չնչին էր կամ ազդել է միայն այլ թռիչքների վրա, մինչդեռ մյուս ավիաընկերությունները նորմալ աշխատել են, ավիաընկերությունը պետք է հիմնավորի իր որոշումը։ Անկախ եղանակից՝ ավիաընկերությունը միշտ պարտավոր է տրամադրել խնամք՝ սնունդ, ըմպելիք և հյուրանոց երկար սպասման դեպքում։
Ի՞նչ անել, եթե Դուբլինում ուշացման պատճառով բաց եմ թողել փոխանցումային չվերթը։
Եթե երկու չվերթներն էլ ամրագրված են եղել մեկ տոմսով, ուշացումը հաշվարկվում է վերջնական նպատակակետ հասնելու պահի հիման վրա։ Եթե Դուբլինում ուշացումը հանգեցնում է նրան, որ դուք վերջնական նպատակակետ եք հասնում 3 և ավելի ժամ ուշացումով, դուք կարող եք պահանջել փոխհատուցում՝ հիմնվելով ընդհանուր ճանապարհի հեռավորության վրա։
Արդյո՞ք ոչ ԵՄ ավիաընկերությունները ենթակա են EU261-ի, երբ մեկնում են Դուբլինի օդանավակայանից։
Այո՛։ Յուրաքանչյուր ավիաընկերություն, անկախ նրանից, թե որտեղ է գտնվում նրա գլխամասային գրասենյակը կամ լիցենզիան, պարտավոր է պահպանել EU261 կանոնակարգը, երբ մեկնում է ԵՄ անդամ պետությունում գտնվող օդանավակայանից, ինչպիսին Դուբլինի օդանավակայանն է։





