Ezen az oldalon
- Mely utasjogi rendeletek vonatkoznak az isztambuli járatokra?
- Mekkora kártalanítást igényelhet egy törölt isztambuli járatért?
- A kártalanítás feltételei járattörlés esetén
- Ellátáshoz, átfoglaláshoz és visszatérítéshez való jog az isztambuli repülőtereken
- Törölt csatlakozó járatok Isztambulban
- Mit tegyen, ha törölték a járatát Isztambulban?
- Miért a Trouble Flight segítségével érvényesítse kárigényét?
- Gyakran ismételt kérdések
Amennyiben járata törlésre került az isztambuli repülőtéren (IST) vagy a Sabiha Gökçen Nemzetközi Repülőtéren (SAW), Ön jogosult lehet 250 és 600 euró közötti pénzbeli kártalanításra a vonatkozó utasjogi rendeletek alapján. Az útvonaltól és a légitársaságtól függően jogait a török SHY-rendelet, az európai 261/2004/EK rendelet vagy az UK261 védi. A készpénzes kártalanításon túl a légitársaság köteles jegyvisszatérítést vagy átfoglalást biztosítani az utasoknak, valamint ellátást (étkezést) és szállást nyújtani a hosszabb várakozási idő alatt.
Annak meghatározása, hogy pontosan melyik jogszabály vonatkozik egy isztambuli járattörlésre, bonyolult lehet, mivel Törökország nem EU-tagállam, ugyanakkor naponta ezresével köti össze a légi közlekedés Isztambult európai, brit és globális célállomásokkal. Ön percek alatt ellenőrizheti jogosultságát és elindíthatja kártalanítási kérelmét a Trouble Flight kártalanítás-kalkulátorával, így szakértőink kezelhetik a légitársasággal folytatott vitás kérdéseket az Ön nevében.
Mely utasjogi rendeletek vonatkoznak az isztambuli járatokra?
Az isztambuli utasjogok elsősorban attól függnek, honnan indult és hova érkezett a járat, valamint milyen nemzetiségű az üzemeltető légitársaság. Mivel Isztambul a világ egyik legfontosabb légi csomópontja, három fő jogi keretrendszer léphet életbe, ha egy járatot törölnek:
1. A török SHY-rendelet (SHY-YOLCU)
A Török Polgári Repülési Főigazgatóság (SHGM) által kiadott SHY-YOLCU rendelet szabályozza a Törökországon belüli utasjogokat. Ez az alábbi esetekben alkalmazandó:
- Valamennyi törökországi indulás: Minden Isztambulból (IST) vagy Sabiha Gökçenből (SAW) felszálló járatra vonatkozik, függetlenül attól, hogy a légitársaság török, európai vagy más nemzetközi cég-e.
- Törökországba érkező járatok török légitársasággal: Az Isztambulba érkező nemzetközi járatok akkor esnek hatálya alá, ha azokat török engedéllyel rendelkező fuvarozó (például a Turkish Airlines vagy a Pegasus Airlines) üzemelteti.
2. Az európai 261/2004/EK rendelet
Az európai jog bizonyos útvonalak esetén védi az utasokat:
- Indulás EU-ból Isztambulba: Bármely EU-tagállamból, Izlandról, Norvégiából vagy Svájcból Isztambulba tartó járatra vonatkozik az EU261, a légitársaság nemzetiségétől függetlenül.
- Indulás Isztambulból az EU-ba: Az Isztambulból EU-s célállomásra induló járatokra kizárólag akkor vonatkozik az EU261, ha a járatot EU-s engedéllyel rendelkező légitársaság üzemelteti, mint például a Lufthansa, a KLM, a Wizz Air vagy az Aegean Airlines. Ha a járatot török légitársaság üzemelteti, akkor a török SHY-rendelet érvényes.
3. Az UK261 rendelet
Az Egyesült Királyság utasjogi keretrendszere azokra a járatokra vonatkozik, amelyek bármely brit repülőtérről Isztambulba indulnak (bármely légitársasággal), vagy amelyek Isztambulból az Egyesült Királyságba tartanak, és brit engedéllyel rendelkező légitársaság (például British Airways vagy easyJet) üzemelteti őket.
Mekkora kártalanítást igényelhet egy törölt isztambuli járatért?
A kártalanítás mértékét mind az uniós/brit, mind a török SHY-rendelet a repülési távolság és a célállomás kategóriája alapján határozza meg. Az összegek az alábbiak:
| Járat kategóriája | Távolság | Kártalanítás összege |
|---|---|---|
| Belföldi járatok Törökországon belül | Bármilyen távolság | 100 €-nak megfelelő török líra |
| Rövid távú nemzetközi járatok | 1500 km-ig | 250 € (vagy 220 £ az UK261 szerint) |
| Közepes távú nemzetközi járatok | 1500 km és 3500 km között | 400 € (vagy 350 £ az UK261 szerint) |
| Hosszú távú nemzetközi járatok | 3500 km felett | 600 € (vagy 520 £ az UK261 szerint) |
A török SHY-rendelet szerint a nemzetközi járatokra vonatkozó kártalanítás euróban van meghatározva, de a kifizetés török lírában történik, a kifizetés vagy a jegyvásárlás napján érvényes hivatalos árfolyamon. Az Ön esetére vonatkozó összeget ellenőrizze a Trouble Flight jogosultságellenőrzővel.
A kártalanítás feltételei járattörlés esetén
Ön akkor jogosult pénzbeli kártalanításra, ha a járata megfelel az összes alábbi feltételnek:
- Rövid határidő: A légitársaság a tervezett indulás előtt kevesebb mint 14 nappal értesítette Önt a törlésről.
- Légitársasági felelősség: A törlést a légitársaság hatáskörébe tartozó operatív problémák okozták (pl. kereskedelmi menetrend-módosítás, repülőgép-karbantartási hiba, szoftverhiba vagy személyzethiány).
- Véglegesített foglalás: Érvényes és megerősített jeggyel rendelkezett a törölt járatra.
Mikor mentesül a légitársaság? Rendkívüli körülmények
A légitársaság nem köteles kártalanítást fizetni, ha bizonyítani tudja, hogy a törlést rendkívüli körülmények okozták, amelyeket akkor sem tudtak volna elkerülni, ha minden ésszerű intézkedést megtesznek. Ilyen rendkívüli körülmény lehet például:
- Szélsőséges időjárási viszonyok, mint a téli hóviharok vagy a sűrű köd, amelyek korlátozzák a látást az isztambuli repülőtereken.
- Légiirányítási korlátozások vagy a nemzeti légtér lezárása.
- Biztonsági kockázatok, politikai instabilitás vagy váratlan repülőtéri szükségállapot.
Fontos tudni, hogy a szokásos műszaki hibák és a rutinszerű karbantartási problémák nem minősülnek rendkívüli körülménynek. A légitársaságok gyakran hivatkoznak „rendkívüli” okra a kifizetés elkerülése érdekében; a Trouble Flight repülési adatok elemzésével ellenőrzi, hogy a mentesülés jogszerű-e.
Ellátáshoz, átfoglaláshoz és visszatérítéshez való jog az isztambuli repülőtereken
Függetlenül attól, hogy rendkívüli körülmény okozta-e a törlést, az IST és SAW repülőtereken működő légitársaságok kötelesek azonnali segítséget nyújtani az ott rekedt utasoknak.
1. Azonnali ellátási kötelezettség
Amíg Ön az isztambuli repülőtéren a csatlakozásra vár, a légitársaság köteles ingyenesen biztosítani:
- Étkezést és frissítőket a várakozási időhöz igazodva.
- Két ingyenes telefonhívást, telexet, faxot vagy e-mailt a kommunikációhoz.
- Szállást és a repülőtér-szálloda közötti közlekedést, ha éjszakai tartózkodás válik szükségessé.
2. Visszatérítés vagy alternatív útvonal
Járattörlés esetén a légitársaságnak választási lehetőséget kell biztosítania az alábbiak közül:
- Teljes jegyvisszatérítés: A jegy teljes árának visszatérítése 7 napon belül az utazás meg nem tett szakaszaira, valamint – amennyiben releváns – visszarepítés az eredeti indulási pontra.
- A lehető legkorábbi átfoglalás: Átfoglalás a következő elérhető járatra a célállomás felé, összehasonlítható szállítási feltételek mellett.
- Átfoglalás későbbi időpontra: Utazás egy későbbi, Önnek megfelelő időpontban, a szabad helyek függvényében.
Törölt csatlakozó járatok Isztambulban
Isztambul jelentős globális csomópont. Ha az első járat törlése miatt lekéste a csatlakozó járatát, különleges szabályok érvényesek:
Ha az összes repülőutat egyetlen foglalás (jegy) alatt foglalta le, a kártalanítást a végső célállomáson tapasztalt teljes késés alapján bírálják el. Ha a csatlakozás törlése miatt 3 vagy több órával később érkezik meg a végső úti céljára, a teljes út távolsága alapján igényelhet kártalanítást. Továbbá, ha a fennakadás miatt Isztambulban reked, a légitársaság köteles visszatéríteni a jegy árát és biztosítani egy ingyenes visszautat a kiindulási pontra.
Más jellegű problémák, mint például a visszautasított beszállás (pl. túlfoglalás miatt) vagy a jelentős járati késés hasonló pénzügyi védelmet biztosít.
Mit tegyen, ha törölték a járatát Isztambulban?
Ha járata törlésre került az IST vagy SAW repülőtéren, kövesse ezeket a gyakorlati lépéseket kártalanítási igénye biztosításához:
- Őrizze meg utazási okmányait: Tartsa meg a fizikai és digitális beszállókártyákat, e-jegyeket és foglalási visszaigazolásokat.
- Kérjen írásos indoklást: Igényeljen a légitársaság személyzetétől írásos igazolást a törlés pontos okáról.
- Tegye el a számlákat: Őrizze meg az ételek, italok, taxi vagy szállás részletezett számláit, ha a légitársaság elmulasztotta a gondoskodási kötelezettségét.
- Ne mondjon le jogairól: Kerülje az olyan utalványok (voucher) vagy nyilatkozatok aláírását, amelyekkel lemondana a készpénzes kártalanítási jogáról.
- Nyújtsa be kérelmét a Trouble Flightnál: Indítsa el kárigényét a Trouble Flight biztonságos online űrlapján, hogy jogi szakértőink elvégezhessék a folyamatot Ön helyett.
Miért a Trouble Flight segítségével érvényesítse kárigényét?
A nemzetközi vagy török légitársaságokkal szembeni fellépés bonyolult, hiszen határokon átnyúló légügyi jogszabályok, nyelvi akadályok és elhúzódó viták jellemzik. A légitársaságok gyakran utasítják el a megalapozott igényeket is, általános időjárási vagy légiirányítási kifogásokra hivatkozva.
A Trouble Flight leveszi a kártalanítási folyamat terhét az Ön válláról. Repülési szakértőink értékelik a járat adatait, megállapítják a pontos jogi illetékességet, kezelik a teljes kommunikációt a légitársasággal, és ha szükséges, bírósági útra terelik az ügyet. Ellenőrizze percek alatt, hogy járata jogosult-e kártalanításra a Trouble Flight segítségével.
Gyakran ismételt kérdések
Igényelhetek kártalanítást, ha az Isztambul-London járataimat törölték?
Igen. Amennyiben járata Isztambulból Londonba tartott brit légitársasággal (pl. British Airways), az UK261 érvényes. Ha török légitársaság üzemeltette (pl. Turkish Airlines vagy Pegasus), akkor a török SHY-rendelet alkalmazandó. Mindkét keretrendszer akár 600 €-ig vagy 520 £-ig terjedő kártalanítást biztosít hosszú távú útvonalakon, amennyiben a törlés a légitársaság hatáskörébe tartozott, és azt az indulás előtt 14 napon belül közölték.
Mi a teendő, ha a légitársaság utalványt ajánl készpénzes visszatérítés helyett?
Ön nem köteles elfogadni az utazási utalványokat. Mind a török SHY, mind az uniós/brit szabályok szerint a kártalanítást és a jegyvisszatérítést készpénzben, banki átutalással vagy csekkel kell kifizetni, kivéve, ha Ön kifejezetten, írásban beleegyezik az utalványba.
A rossz isztambuli időjárás automatikusan kizárja a kártalanítást?
Az olyan szélsőséges időjárási körülmények (mint a sűrű köd vagy erős hóvihar), amelyek lehetetlenné teszik a biztonságos repülést, „rendkívüli körülménynek” minősülnek, így a légitársaság mentesül a pénzbeli kártalanítás alól. Azonban még ilyen esetben is köteles a légitársaság biztosítani az ellátást (étkezés, ital, szállás) és felajánlani a jegyvisszatérítést vagy az átfoglalást.
Milyen régi ügyben érvényesíthetek kártalanítást egy törölt isztambuli járatért?
A kérelem benyújtásának határideje az alkalmazandó joghatóságtól függ. A török SHY-rendelet és a Montreali Egyezmény alapján az elévülési idő általában a repülés napjától számított 2 év. Az UK261 hatálya alá tartozó esetekben az utasoknak Angliában és Walesben akár 6 évük is lehet a kérelem benyújtására.





