Sur cette page
- Les conditions d'éligibilité en cas d'annulation de vol en correspondance
- Montants de l'indemnisation pour un vol en correspondance annulé
- Vos droits à l'assistance, au réacheminement et au remboursement
- Liste de contrôle des documents pour votre réclamation
- Pourquoi confier votre dossier à Trouble Flight ?
- Foire aux questions
Si l'annulation d'un vol de correspondance a perturbé votre voyage, vous laissant bloqué dans un aéroport ou provoquant un retard important à votre destination finale, vous pourriez avoir droit à une indemnisation forfaitaire allant jusqu'à 600 € (ou 520 £ au Royaume-Uni), en plus d'une prise en charge ou du remboursement de votre billet. Lorsque vos vols sont réservés sous une même référence de réservation, la réglementation considère votre itinéraire comme un voyage unique. Par conséquent, toute perturbation sur l'un des segments entraînant une arrivée avec plus de 3 heures de retard à votre destination finale — ou causée par une annulation de vol — peut ouvrir droit à une indemnisation financière.
Trouble Flight analyse votre itinéraire multi-segments, identifie le transporteur légalement responsable et gère l'intégralité de votre dossier. Vous pouvez soumettre les détails de votre vol via notre formulaire d'évaluation en ligne pour savoir si vous êtes éligible à une indemnisation.
Les conditions d'éligibilité en cas d'annulation de vol en correspondance
Le droit à indemnisation dépend de critères juridiques précis, notamment la structure de votre billet et la réglementation applicable.
La règle de la réservation unique (PNR unique)
Le facteur déterminant est la possession d'une référence de réservation unique (PNR). Conformément aux règlements européen et britannique, les correspondances sous un même billet forment un tout. Si le premier vol est annulé ou retardé, vous faisant rater le suivant, la compagnie responsable doit vous réacheminer, vous assister et vous verser une indemnisation si votre arrivée finale dépasse 3 heures de retard.
À l'inverse, si vous avez acheté des billets séparés (vols « auto-transfert » via des plateformes tierces ou compagnies low-cost comme Ryanair ou Wizz Air), chaque vol est traité comme un contrat indépendant. Si une annulation vous fait manquer votre seconde correspondance, la compagnie initiale n'a aucune obligation de vous indemniser ou de prendre en charge votre acheminement. Pour plus de détails, consultez notre guide sur les vols de correspondance manqués.
Quel cadre juridique s'applique ?
Vos droits dépendent du lieu de départ, d'arrivée et de la nationalité de la compagnie aérienne :
- Règlement (CE) n° 261/2004 : S'applique aux vols au départ d'un aéroport de l'UE, de l'EEE ou de la Suisse (quel que soit le transporteur), ainsi qu'aux vols arrivant dans ces zones s'ils sont opérés par une compagnie communautaire (comme KLM ou Lufthansa).
- Règlement UK261 : S'applique aux vols au départ du Royaume-Uni (tous transporteurs) ou à destination du Royaume-Uni avec une compagnie britannique.
- Autres régimes régionaux : Des cadres internationaux comme la décision HG836/2012 de Moldavie, le règlement SHY turc, ou la loi sur l'aviation de Bosnie-Herzégovine s'appliquent selon les juridictions respectives.
Montants de l'indemnisation pour un vol en correspondance annulé
Si votre vol a été annulé moins de 14 jours avant le départ, l'indemnisation est calculée en fonction de la distance totale entre votre aéroport de départ initial et votre destination finale, à condition que tous les segments figurent sur une réservation unique.
| Distance du vol | Indemnisation EU261 | Indemnisation UK261 |
|---|---|---|
| Jusqu'à 1 500 km | 250 € | 220 £ |
| Intra-UE de plus de 1 500 km & hors UE de 1 500 à 3 500 km | 400 € | 350 £ |
| Hors UE de plus de 3 500 km | 600 € | 520 £ |
Note : Pour les vols hors UE de plus de 3 500 km, si vous êtes réacheminé et atteignez votre destination finale avec un retard compris entre 3 et 4 heures, l'indemnisation peut être réduite de 50 %, soit 300 € (ou 260 £ en vertu du règlement UK261).
Circonstances extraordinaires vs responsabilité de la compagnie
Les compagnies aériennes sont exonérées d'indemnisation si l'annulation est due à des « circonstances extraordinaires » (météo sévère, restrictions du contrôle aérien, risques sécuritaires). En revanche, les problèmes techniques récurrents, les opérations de maintenance ou les problèmes d'équipage sont considérés comme inhérents à l'exploitation et ne vous privent pas de votre indemnisation. Si vous pensez que la cause est opérationnelle, vérifiez votre dossier avec Trouble Flight.
Vos droits à l'assistance, au réacheminement et au remboursement
En plus de l'indemnisation financière, vous avez droit à des prestations d'assistance :
- Droit à l'assistance : En cas d'attente prolongée, la compagnie doit vous fournir repas et boissons, ainsi que deux appels téléphoniques ou e-mails. L'assistance est due après 2 heures d'attente (vols < 1 500 km), 3 heures (1 500 à 3 500 km) ou 4 heures (vols > 3 500 km).
- Hébergement et transport : Si le réacheminement a lieu le lendemain, l'hébergement à l'hôtel et le transfert aéroport sont à la charge de la compagnie.
- Droit au réacheminement ou au remboursement : Si votre vol est annulé ou retardé de plus de 5 heures au départ, vous pouvez choisir entre un réacheminement dès que possible ou le remboursement intégral des segments non effectués. Si vous êtes déjà en transit et que le vol n'a plus d'intérêt pour vous, vous avez droit au remboursement complet du billet (même des segments déjà volés) et à un vol de retour vers votre point de départ initial.
Liste de contrôle des documents pour votre réclamation
Pour renforcer votre dossier, conservez les éléments suivants :
- Cartes d'embarquement : Gardez les cartes de tous les segments de votre voyage.
- Confirmation de réservation : Assurez-vous d'avoir votre référence de réservation unique (PNR).
- Notification d'annulation : Conservez les e-mails, SMS ou documents remis à l'aéroport.
- Justificatifs de frais : Gardez les reçus de vos dépenses (repas, hôtel, transport) si la compagnie n'a pas assuré son obligation d'assistance.
- Heure d'arrivée : Notez l'heure exacte d'ouverture des portes de l'avion à votre destination finale.
Pourquoi confier votre dossier à Trouble Flight ?
Gérer une réclamation pour un vol en correspondance peut être complexe, notamment face aux compagnies qui invoquent des circonstances extraordinaires. Trouble Flight facilite vos démarches en évaluant votre itinéraire, en déterminant la juridiction compétente et en traitant directement avec la compagnie aérienne. Si vous avez été victime d'une annulation, commencez votre démarche avec Trouble Flight dès aujourd'hui.
Foire aux questions
Que se passe-t-il si un retard sur le premier vol me fait manquer la correspondance ?
Si un retard de vol sur le premier segment vous fait manquer une correspondance prévue sur le même billet et que vous arrivez avec plus de 3 heures de retard à votre destination finale, vous avez droit à une indemnisation aux mêmes conditions qu'une annulation. En savoir plus dans notre guide sur les vols de correspondance manqués.
Puis-je réclamer si le vol a été opéré par une compagnie hors UE ?
Oui, si votre voyage a débuté dans un aéroport de l'UE ou du Royaume-Uni. Si vous êtes parti d'un pays hors UE, le règlement ne s'applique que si le vol en correspondance vers l'Europe est opéré par une compagnie de l'UE ou du Royaume-Uni.
L'indemnisation est-elle due si la compagnie a déjà fourni des bons repas ou un hôtel ?
Oui. La prise en charge (repas, hôtel) est une obligation légale distincte de l'indemnisation forfaitaire. Vous conservez votre droit à indemnisation.
Puis-je obtenir à la fois un remboursement et une indemnisation ?
Oui. Si vous optez pour le remboursement intégral de votre billet parce que le voyage n'a plus de sens, vous avez toujours droit à l'indemnisation financière, sous réserve que l'annulation n'ait pas été causée par des circonstances extraordinaires et ait été notifiée moins de 14 jours avant le départ.
Quel est le délai pour soumettre une réclamation ?
Les délais de prescription varient selon les pays, allant généralement de 2 à 6 ans. Nous vous conseillons de soumettre votre dossier via Trouble Flight au plus tôt après l'incident.






