На цій сторінці
- Які закони захищають пасажирів рейсів зі Стамбула?
- Яку суму компенсації можна отримати за скасований рейс у Стамбулі?
- Умови отримання компенсації за скасування рейсу
- Ваші права на догляд, перебронювання та повернення коштів
- Скасування рейсу зі стиковкою у Стамбулі
- Що робити, якщо ваш рейс у Стамбулі скасовано
- Чому варто подавати заявку через Trouble Flight?
- Часті запитання
Якщо ваш рейс був скасований в аеропорту Стамбула (IST) або в Міжнародному аеропорту імені Сабіхи Гьокчен (SAW), ви маєте право на встановлену законом грошову компенсацію від €250 до €600 згідно з відповідними правилами захисту прав пасажирів. Залежно від вашого маршруту та авіакомпанії-оператора, ваші права регулюються турецьким Регламентом SHY, європейським Регламентом (ЄС) № 261/2004 або британським UK261. Окрім грошової виплати, авіакомпанії зобов'язані надати пасажирам вибір між поверненням коштів за квиток або перебронюванням, а також забезпечити харчування та готель у разі тривалого очікування.
Визначення того, який саме закон застосовується до вашого випадку у Стамбулі, може бути складним, оскільки Туреччина не є членом ЄС, але щодня через Стамбул проходять тисячі рейсів, що з'єднують Європу, Велику Британію та інші регіони світу. Ви можете перевірити своє право на виплату та подати заявку всього за кілька хвилин за допомогою форми перевірки від Trouble Flight, довіривши фахівцям роботу з авіакомпаніями.
Які закони захищають пасажирів рейсів зі Стамбула?
Права пасажирів у Стамбулі залежать від того, звідки вилітав літак, куди він прямував та якої країни авіакомпанія його обслуговує. Оскільки Стамбул є одним із найбільших авіаційних хабів, під час скасування рейсу застосовується одна з трьох правових баз:
1. Турецький регламент SHY (SHY-YOLCU)
Цей регламент, виданий Головним управлінням цивільної авіації Туреччини (SHGM), регулює права пасажирів на території всієї Туреччини. Він застосовується у таких випадках:
- Усі вильоти з турецьких аеропортів: Кожен рейс, що вилітає зі Стамбула (IST) або аеропорту імені Сабіхи Гьокчен (SAW), підпадає під дію регламенту SHY, незалежно від того, чи є перевізник турецьким, європейським чи міжнародним.
- Прильоти до Туреччини турецькими авіалініями: Міжнародні рейси, що прибувають до Стамбула, регулюються цими правилами, якщо їх виконує турецький авіаперевізник (наприклад, Turkish Airlines або Pegasus Airlines).
2. Регламент ЄС (ЄС) № 261/2004
Європейське законодавство захищає пасажирів за конкретних умов маршруту:
- Вильоти з ЄС до Стамбула: Будь-який рейс, що вилітає з аеропорту держави-члена ЄС, Ісландії, Норвегії або Швейцарії до Стамбула, регулюється EU261, незалежно від авіакомпанії.
- Вильоти зі Стамбула до ЄС: Рейси зі Стамбула до країни ЄС підпадають під дію EU261 тільки якщо їх виконує авіакомпанія, ліцензована в ЄС, наприклад Lufthansa, KLM, Wizz Air або Aegean Airlines. Якщо рейс виконує турецький перевізник, застосовується турецький регламент SHY.
3. Регламент UK261
Британські правила захисту прав пасажирів поширюються на рейси, що вилітають з будь-якого аеропорту Великої Британії до Стамбула (будь-якою авіакомпанією), або на рейси зі Стамбула до Великої Британії, які виконуються британськими авіакомпаніями (наприклад, British Airways або easyJet).
Яку суму компенсації можна отримати за скасований рейс у Стамбулі?
Розміри грошової компенсації фіксовані та залежать від дальності польоту і напрямку згідно з нормами ЄС, Британії та Туреччини. Стандартні тарифи виглядають так:
| Категорія рейсу | Відстань | Розмір компенсації |
|---|---|---|
| Внутрішні рейси в Туреччині | Будь-яка відстань | €100 в еквіваленті у турецьких лірах |
| Короткомагістральні міжнародні | До 1 500 км | €250 (або £220 за UK261) |
| Середньомагістральні міжнародні | Від 1 500 км до 3 500 км | €400 (або £350 за UK261) |
| Далекомагістральні міжнародні | Понад 3 500 км | €600 (або £520 за UK261) |
Згідно з турецьким регламентом SHY, компенсація за міжнародні рейси встановлюється в євро, але виплачується в турецьких лірах за курсом на момент оплати або придбання квитка. Щоб дізнатися суму виплати за ваш конкретний випадок, скористайтеся інструментом перевірки від Trouble Flight.
Умови отримання компенсації за скасування рейсу
Ви маєте право на грошову компенсацію, якщо ваш випадок відповідає всім нижченаведеним критеріям:
- Короткий термін попередження: Авіакомпанія повідомила вас про скасування менш ніж за 14 днів до запланованої дати вильоту.
- Вина авіакомпанії: Скасування було спричинене операційними проблемами, що перебувають під контролем авіакомпанії (наприклад, комерційні зміни в розкладі, несправності літака, програмні помилки або нестача персоналу).
- Підтверджене бронювання: У вас було підтверджене бронювання на скасований рейс.
Коли авіакомпанії звільняються від виплат: «надзвичайні обставини»
Авіакомпанії не зобов'язані платити грошову компенсацію, якщо вони доведуть, що скасування відбулося через надзвичайні обставини, яких неможливо було уникнути навіть за вжиття всіх необхідних заходів. До таких обставин належать:
- Складні погодні умови (наприклад, снігові бурі або густий туман, що обмежують видимість на злітно-посадковій смузі в аеропорту Стамбула).
- Обмеження від диспетчерської служби або закриття повітряного простору.
- Загрози безпеці, політична нестабільність або раптове закриття аеропорту в екстрених випадках.
Важливо зазначити, що звичайні технічні несправності літаків або планове обслуговування не є «надзвичайними обставинами». Авіакомпанії часто намагаються використати цей аргумент, щоб уникнути виплат. Trouble Flight ретельно перевіряє дані про рейс, щоб підтвердити, чи справді існують підстави для відмови.
Ваші права на догляд, перебронювання та повернення коштів
Незалежно від того, чи було скасування спричинене надзвичайними обставинами, авіакомпанії в аеропортах IST та SAW зобов'язані надати допомогу пасажирам.
1. Право на негайну підтримку
Під час очікування в аеропорту Стамбула авіакомпанія зобов'язана безкоштовно надати:
- Харчування та напої, пропорційні часу очікування.
- Можливість здійснити два безкоштовні телефонні дзвінки, відправити повідомлення або електронні листи.
- Розміщення в готелі та безкоштовний трансфер між аеропортом і готелем, якщо виникне потреба в нічлігу.
2. Повернення коштів або альтернативний транспорт
Якщо ваш рейс скасовано, авіакомпанія повинна запропонувати вам вибір між:
- Повним поверненням коштів: Компенсація повної вартості квитка протягом 7 днів за ту частину подорожі, яка не була здійснена, а також, за потреби, безкоштовний рейс до початкового пункту відправлення.
- Перебронюванням на найближчий рейс: Надання місця на наступному доступному літаку до вашого пункту призначення за аналогічних умов транспортування.
- Перенесенням дати польоту: Зміна дати рейсу на зручнішу для вас (за наявності місць).
Скасування рейсу зі стиковкою у Стамбулі
Аеропорт Стамбула — це великий міжнародний вузол. Якщо скасування першого сегмента рейсу призвело до того, що ви пропустили стикувальний рейс, діють особливі правила:
Якщо всі сегменти перельоту були оформлені в одному квитку, право на компенсацію оцінюється на основі загальної затримки прибуття до кінцевого пункту призначення. Якщо ви прибули до кінцевого пункту із затримкою 3 і більше годин через скасування стиковки, ви маєте право на компенсацію, що розраховується від загальної відстані всього маршруту. Крім того, якщо через цей збій ви опинилися заблокованими у Стамбулі без можливості продовжити подорож, авіакомпанія повинна повернути вам гроші та забезпечити переліт назад до початкового пункту відправлення.
Інші проблеми, такі як відмова у посадці через овербукінг або суттєва затримка рейсу, також мають аналогічний фінансовий захист.
Що робити, якщо ваш рейс у Стамбулі скасовано
Якщо ваш рейс в аеропорту Стамбула було скасовано, дотримуйтеся цих кроків для захисту своїх інтересів:
- Зберігайте документи: Не викидайте посадкові талони, електронні квитки та підтвердження бронювання.
- Отримайте письмове підтвердження: Попросіть представників авіакомпанії надати письмове пояснення причини скасування.
- Зберігайте чеки: Збирайте квитанції за харчування, напої, таксі чи готель, якщо авіакомпанія не виконала свої зобов'язання.
- Не підписуйте відмови від прав: Уникайте підписання документів, які передбачають відмову від ваших прав на грошову компенсацію.
- Подайте заявку через Trouble Flight: Скористайтеся надійною формою на сайті Trouble Flight, щоб ми могли взяти процес врегулювання на себе.
Чому варто подавати заявку через Trouble Flight?
Процес отримання компенсації від міжнародних чи турецьких авіакомпаній може бути виснажливим через складні міжнародні правила, мовні бар'єри та небажання авіакомпаній йти назустріч пасажирам. Вони часто відхиляють справедливі вимоги, посилаючись на абстрактні погодні умови.
Trouble Flight бере на себе весь клопіт. Наша команда фахівців з прав пасажирів оцінює дані вашого рейсу, визначає юридичну юрисдикцію, веде переговори з авіакомпанією та, за потреби, звертається до суду. Перевірте, чи маєте ви право на компенсацію, лише за кілька хвилин на сайті Trouble Flight.
Часті запитання
Чи можу я отримати компенсацію, якщо мій рейс зі Стамбула до Лондона скасували?
Так. Якщо ви вилітали зі Стамбула до Лондона авіакомпанією Великої Британії (наприклад, British Airways), застосовується регламент UK261. Якщо рейс виконував турецький перевізник (наприклад, Turkish Airlines або Pegasus), застосовуються правила турецького регламенту SHY. Обидва акти дозволяють отримати компенсацію до €600 (або £520 для далекомагістральних рейсів), якщо скасування сталося з вини авіакомпанії менш ніж за 14 днів до вильоту.
Що робити, якщо авіакомпанія пропонує ваучер замість повернення грошей?
Ви не зобов'язані погоджуватися на ваучери. Згідно з правилами SHY, ЄС та Великої Британії, компенсація та повернення коштів мають здійснюватися готівкою, банківським переказом або чеком, окрім випадків, коли ви письмово погодилися на прийняття ваучера.
Чи означає погана погода в Стамбулі, що я не маю права на компенсацію?
Складні погодні умови (наприклад, сильний туман або снігопад), що роблять польоти небезпечними, вважаються надзвичайними обставинами, через які авіакомпанія звільняється від виплати грошової компенсації. Проте, навіть у таких умовах авіакомпанія зобов'язана надати допомогу (їжу, напої, готель) та запропонувати повернення коштів за квиток або перебронювання.
Який термін давності для подання заявки на компенсацію за рейс у Стамбулі?
Термін залежить від відповідної юрисдикції. Згідно з регламентом SHY та Монреальською конвенцією, термін позовної давності становить зазвичай 2 роки з дати рейсу. У разі застосування UK261 пасажири можуть подати заявку протягом 6 років (для Англії та Уельсу).





