Nesta página
- Direitos EU261 para voos La Compagnie atrasados
- Qual o valor da indemnização que pode pedir à La Compagnie?
- Defeitos técnicos vs. Circunstâncias extraordinárias
- Direitos a assistência, cuidados e reembolso de bilhetes
- Lista de verificação após um atraso da La Compagnie
- Como a Trouble Flight faz cumprir a sua reclamação contra a La Compagnie
- Perguntas Frequentes
Se o seu voo da La Compagnie chegou ao destino final com um atraso de 3 horas ou mais em relação ao horário previsto, a legislação europeia de direitos dos passageiros dá-lhe direito a uma compensação monetária de até €600. A La Compagnie (legalmente constituída como DreamJet SAS, operando sob o código IATA B0) é uma companhia aérea francesa especializada em rotas transatlânticas exclusivamente em classe executiva. Uma vez que a La Compagnie opera com uma licença de transportadora aérea da UE, o Regulamento (CE) n.º 261/2004 protege a sua viagem, quer parta de um aeroporto europeu, quer regresse da América do Norte. Quando um atraso inesperado perturba a sua viagem premium, a Trouble Flight pode avaliar o seu pedido e tratar de todo o processo de reclamação em seu nome.
A La Compagnie opera voos regulares de longo curso ligando o Aeroporto Internacional Newark Liberty (EWR) a Paris Orly (ORY), Milão Malpensa (MXP) e, sazonalmente, Nice Côte d'Azur (NCE). A companhia aérea conta com uma frota de aviões Airbus A321neo configurados exclusivamente com assentos totalmente reclináveis (lie-flat). Dado que a operadora possui uma frota otimizada sem aviões de reserva estacionados na rede, uma pequena avaria técnica ou um problema operacional de agendamento pode rapidamente transformar-se em atrasos longos. Conhecer os seus direitos legais ao abrigo dos regulamentos europeus sobre atrasos de voos garante que recebe a indemnização e a assistência que lhe são legalmente devidas.
Direitos EU261 para voos La Compagnie atrasados
Ao abrigo do Regulamento Europeu (CE) n.º 261/2004, os direitos de compensação por atrasos de voo são determinados por três elementos principais: o país sede da transportadora aérea, a rota do voo e o tempo total de atraso à chegada ao seu destino final.
Como a La Compagnie é uma transportadora aérea licenciada na UE e sediada em França, os regulamentos EU261 cobrem os seus voos em ambos os sentidos:
Voos com partida de um aeroporto da UE (como Paris Orly, Milão Malpensa ou Nice Côte d'Azur) para os Estados Unidos.
Voos com partida de um aeroporto fora da UE (como o de Newark Liberty) para qualquer destino na UE.
Para se qualificar para uma compensação estatutária por atraso, o seu voo deve chegar à porta de desembarque no destino pelo menos 3 horas depois do horário previsto. De acordo com as decisões do Tribunal de Justiça da União Europeia (incluindo o processo C-452/13 Germanwings v Henning), a hora oficial de chegada é registada quando pelo menos uma das portas do avião se abre e os passageiros têm permissão para sair da aeronave.
Qual o valor da indemnização que pode pedir à La Compagnie?
O EU261 estabelece compensações fixas baseadas na distância do voo. Todas as rotas transatlânticas regulares operadas pela La Compagnie entre a Europa Ocidental e a costa leste dos EUA excedem os 3.500 quilómetros, colocando-as na categoria de longo curso ao abrigo da lei europeia.
Os montantes de compensação para atrasos em voos de longo curso elegíveis estão estruturados da seguinte forma:
€300 por passageiro se o seu voo chegar entre 3 e 4 horas de atraso ao destino final.
€600 por passageiro se o seu voo chegar com 4 ou mais horas de atraso ao destino final.
| Rota | Distância aproximada | Limiar de atraso à chegada | Compensação potencial |
|---|---|---|---|
| Paris Orly (ORY) – Newark (EWR) | ~5.830 km | 3+ horas de atraso | €300 a €600 |
| Milão Malpensa (MXP) – Newark (EWR) | ~6.330 km | 3+ horas de atraso | €300 a €600 |
| Nice Côte d'Azur (NCE) – Newark (EWR) | ~6.470 km | 3+ horas de atraso | €300 a €600 |
Cada passageiro com um bilhete confirmado tem direito a um pagamento individual. Se viajou com família ou colegas, cada pessoa tem um direito de reclamação financeiro independente. Se a sua perturbação envolveu um cancelamento ou overbooking em vez de um atraso, consulte os nossos guias dedicados sobre indemnização por voo cancelado da La Compagnie e direitos em caso de overbooking na La Compagnie.
Defeitos técnicos vs. Circunstâncias extraordinárias
As companhias aéreas tentam frequentemente rejeitar pedidos de indemnização por atraso atribuindo falhas técnicas a circunstâncias extraordinárias. No entanto, o precedente jurídico europeu limita estritamente o que se qualifica como extraordinário.
De acordo com a jurisprudência estabelecida pelo Tribunal de Justiça da UE, falhas mecânicas de rotina, desgaste de componentes, falhas de software e atrasos de manutenção programada são considerados parte da atividade operacional normal de uma companhia aérea. Consequentemente, problemas técnicos nas aeronaves da La Compagnie não isentam a transportadora de pagar uma indemnização. Problemas operacionais, como erros de escala da tripulação ou a chegada tardia de uma aeronave de um voo anterior, permanecem sob a responsabilidade da companhia aérea.
Para reter legalmente uma compensação, a La Compagnie deve provar que o atraso foi causado por circunstâncias extraordinárias genuínas que não poderiam ter sido evitadas, mesmo que todas as medidas razoáveis tivessem sido tomadas. As circunstâncias extraordinárias válidas incluem:
Condições meteorológicas severas que causem o encerramento de pistas ou do espaço aéreo.
Restrições de slots de controlo de tráfego aéreo (ATC) ou atrasos na gestão de fluxo.
Alertas de segurança aeroportuária ou evacuações de emergência.
Ações de greve por parte de pessoal de terceiros, como greves nacionais de controlo de tráfego aéreo.
Se a La Compagnie atribuir o seu atraso a motivos operacionais ou técnicos, envie os seus dados à Trouble Flight para que a nossa equipa possa analisar os registos oficiais de voo e os dados meteorológicos.
Direitos a assistência, cuidados e reembolso de bilhetes
Além da compensação em dinheiro por longos atrasos à chegada, o EU261 obriga a assistência imediata ao passageiro no aeroporto de partida.
Direito a assistência na partida:
Para voos transatlânticos superiores a 3.500 km, o seu direito a assistência no aeroporto é ativado após 4 horas de atraso na partida. A La Compagnie deve fornecer-lhe:
Refeições e bebidas gratuitas adequadas ao tempo de espera.
Dois telefonemas, faxes ou mensagens de e-mail gratuitos.
Alojamento em hotel e transporte, se o atraso se prolongar durante a noite.
Se a companhia aérea não fornecer os vouchers de assistência e você pagar despesas essenciais como refeições ou hotéis, guarde todos os recibos detalhados. Tem direito ao reembolso total das despesas razoáveis, independentemente de o atraso ter sido causado por circunstâncias extraordinárias.
Atraso de 5 horas na partida e reembolso do bilhete:
Se o atraso na partida atingir 5 horas ou mais, já não é obrigado a viajar. Tem o direito de cancelar a sua reserva e receber o reembolso total do bilhete no prazo de sete dias, juntamente com um voo de regresso gratuito ao seu ponto de partida inicial caso esteja a meio da viagem. Optar pelo reembolso devido a um atraso de 5 horas na partida não implica a perda do seu direito a reclamar uma compensação pelos seus planos de viagem perturbados.
Para viagens com múltiplas escalas ou pontos de ligação, saiba mais sobre os seus direitos em caso de perda de voo de ligação ou situação de recusa de embarque.
Lista de verificação após um atraso da La Compagnie
Reunir provas fundamentais no aeroporto fortalece a sua posição jurídica ao fazer valer a sua reclamação:
Guarde os documentos de viagem: Mantenha o cartão de embarque, o bilhete eletrónico e o e-mail de confirmação da reserva.
Registe a hora exata de chegada: Anote a hora exata em que a porta da aeronave se abriu na porta de desembarque em Newark, Paris, Milão ou Nice.
Peça confirmação por escrito: Solicite ao pessoal de terra documentação escrita ou eletrónica que explique o motivo do atraso.
Guarde os recibos de despesas: Guarde os recibos detalhados de alimentos, bebidas e custos de táxi ou hotel incorridos durante o atraso.
Recuse isenções ou vouchers: Não assine formulários de renúncia nem aceite créditos de viagem que exijam que renuncie aos seus direitos estatutários de compensação EU261.
Como a Trouble Flight faz cumprir a sua reclamação contra a La Compagnie
Tentar obter uma compensação diretamente de uma companhia aérea pode revelar-se moroso, com as transportadoras a usarem frequentemente termos técnicos ou respostas tardias para desencorajar os passageiros. A Trouble Flight gere todo o processo de execução da reclamação por si:
Auditoria de dados de voo: Analisamos dados históricos de radar de voo, registos meteorológicos e boletins de aviação para verificar a verdadeira causa da perturbação.
Advocacia jurídica: Preparamos exigências legais fundamentadas na jurisprudência europeia e comunicamos diretamente com a DreamJet SAS.
Sem risco financeiro: O nosso serviço funciona com base no sucesso, o que significa que não paga nada adiantado e a nossa comissão aplica-se apenas quando a compensação é obtida com sucesso.
Inicie a sua reclamação hoje através do portal seguro da Trouble Flight, ou consulte o nosso guia de compensação da La Compagnie para obter mais informações.
Perguntas Frequentes
Prazo para apresentar um pedido de indemnização por atraso contra a La Compagnie
O prazo para apresentar uma reclamação depende das leis nacionais da jurisdição que rege a transportadora ou o contrato. Em França, onde a La Compagnie (DreamJet SAS) está sediada, o prazo de prescrição é geralmente de 5 anos a contar da data do voo. Em Itália, o prazo de prescrição é de até 10 anos. Recomendamos que apresente a sua reclamação prontamente após a perturbação para simplificar a recolha de provas.
Aceitar vouchers de viagem versus compensação em dinheiro
As companhias aéreas devem pagar a compensação EU261 em dinheiro, transferência bancária eletrónica ou cheque, a menos que concorde expressamente e por escrito em aceitar vouchers de viagem. Mantém o direito legal pleno de recusar vouchers e exigir o pagamento em dinheiro estatutário de até €600.
Direito a compensação em bilhetes de classe executiva
A compensação fixa do EU261 aplica-se igualmente a todas as classes de tarifa, quer viaje em económica, económica premium ou executiva. Embora a La Compagnie opere com uma cabine exclusivamente de classe executiva, as taxas de compensação estatutárias permanecem fixas entre €300 e €600 por passageiro, dependendo da duração total do atraso à chegada.

La Compagnie


