Nesta página
- Compreenda os seus direitos quando a La Compagnie cancela um voo
- Valores de compensação legal para cancelamentos da La Compagnie
- Problemas operacionais vs. circunstâncias extraordinárias
- O seu direito a reembolso, reencaminhamento e assistência
- Guia passo a passo: O que fazer se a La Compagnie cancelar o seu voo
- Prazos e reclamações de grupo
- Perguntas frequentes sobre cancelamentos da La Compagnie
Se o seu voo da La Compagnie foi cancelado, você possui proteções legais específicas garantidas pelo Regulamento (CE) n.º 261/2004 da União Europeia. Como uma companhia aérea francesa boutique (código IATA B0) que opera rotas exclusivas em classe executiva através do Atlântico, a La Compagnie é uma transportadora licenciada pela UE. De acordo com a lei europeia, o EU261 aplica-se a todos os voos da La Compagnie, quer você estivesse a sair de um aeroporto europeu como Paris Orly (ORY), Nice (NCE) ou Milão Malpensa (MXP), quer estivesse a voar para a Europa a partir de Nova Iorque Newark (EWR). Se a companhia cancelou o seu voo com menos de 14 dias de antecedência e sem uma justificação legal extraordinária, você pode ser elegível para reclamar uma compensação pecuniária fixa de até €600 por passageiro, para além do reembolso total do bilhete ou do reencaminhamento.
Passar por um cancelamento numa cabine totalmente executiva perturba horários de viagem, reuniões e planos de férias importantes. Para além da compensação financeira prevista por lei, você tem direito a assistência no aeroporto — incluindo refeições, bebidas e alojamento em hotel quando ocorrem atrasos que exigem pernoita. A Trouble Flight gere todo o processo de reclamação jurídica em seu nome, verificando horários de voo, contestando defesas da companhia aérea e buscando o dinheiro que lhe é devido por lei. Você pode verificar a elegibilidade do seu voo imediatamente usando o serviço de reclamação rápida da Trouble Flight.
Compreenda os seus direitos quando a La Compagnie cancela um voo
A La Compagnie opera uma rede especializada que liga a Europa à América do Norte utilizando uma frota de aeronaves Airbus A321neo. Como a transportadora possui o seu certificado de operador aéreo em França, as leis europeias de direitos dos passageiros aéreos regem todas as suas rotas regulares. Ao contrário das transportadoras não comunitárias, que só estão cobertas quando partem de solo europeu, as transportadoras da UE são responsáveis, ao abrigo do EU261, tanto pelos voos transatlânticos de partida como pelos de chegada.
Se o seu voo foi afetado, o seu direito a compensação depende principalmente de quando você recebeu a notificação de cancelamento, da distância da rota e do atraso total na chegada de qualquer voo alternativo fornecido pela companhia aérea. Saiba mais sobre os direitos gerais em caso de cancelamento de voo nas companhias aéreas europeias.
Valores de compensação legal para cancelamentos da La Compagnie
Uma vez que a La Compagnie se especializa em rotas transatlânticas entre a Europa e os Estados Unidos, praticamente todos os seus voos cobrem distâncias superiores a 3.500 quilómetros. Ao abrigo do Regulamento (CE) n.º 261/2004, as taxas de compensação são determinadas pela distância do voo e não pelo preço do bilhete ou pela classe da cabine:
- Voos de longo curso (mais de 3.500 km): A compensação legal padrão é de €600 por passageiro para cancelamentos transatlânticos.
- Ajuste por reencaminhamento: Se a La Compagnie lhe oferecer um reencaminhamento que lhe permita chegar ao seu destino final dentro de 4 horas em relação à hora de chegada prevista originalmente, o valor da compensação fixa pode ser reduzido em 50%, passando para €300 por passageiro.
O aviso de cancelamento desempenha um papel decisivo no estabelecimento da compensação legal:
- Notificado com mais de 14 dias de antecedência: Não é devida qualquer compensação financeira fixa, mas a transportadora deve ainda oferecer-lhe a escolha entre o reembolso total do bilhete ou transporte alternativo.
- Notificado entre 7 e 13 dias antes da partida: A compensação é devida, a menos que a companhia aérea ofereça um reencaminhamento que parta não mais de 2 horas antes da hora prevista original e chegue menos de 4 horas após a hora prevista original.
- Notificado com menos de 7 dias de antecedência: A compensação é devida, a menos que o voo alternativo parta não mais de 1 hora antes da hora prevista original e chegue menos de 2 horas após a hora prevista original.
Problemas operacionais vs. circunstâncias extraordinárias
As companhias aéreas tentam frequentemente rejeitar reclamações citando dificuldades operacionais genéricas ou problemas técnicos. No entanto, a jurisprudência europeia limita estritamente o que se qualifica como uma "circunstância extraordinária".
Como a La Compagnie depende de uma frota compacta, uma única falha técnica ou problema de disponibilidade da tripulação pode causar ajustes generalizados nos horários. Os tribunais europeus estabeleceram que defeitos técnicos comuns, avarias mecânicas, falta de pessoal de tripulação e reorganizações de horários de voo são inerentes à operação de uma companhia aérea. Portanto, não desculpam a transportadora do pagamento da compensação.
Para evitar legalmente o pagamento da compensação, a La Compagnie deve provar que o cancelamento foi causado por eventos extraordinários fora do seu controlo — como condições meteorológicas extremas que fecham o espaço aéreo, greves de controlo de tráfego aéreo ou alertas de segurança aeroportuária graves — e que a perturbação não poderia ter sido evitada mesmo que todas as medidas razoáveis tivessem sido tomadas.
O seu direito a reembolso, reencaminhamento e assistência
A compensação é independente do seu direito a assistência e reembolso. Se a La Compagnie cancelar o seu voo, a companhia aérea é obrigada, ao abrigo da lei da UE, a oferecer-lhe uma escolha clara entre:
- Um reembolso total do custo do seu bilhete no prazo de 7 dias para as partes da viagem não efetuadas (e transporte de regresso ao seu ponto de partida, se aplicável).
- Reencaminhamento para o seu destino final o mais cedo possível, em condições de transporte comparáveis.
- Reencaminhamento numa data posterior da sua escolha, sujeita à disponibilidade de lugares.
Enquanto aguarda transporte alternativo no aeroporto, tem direito a um "dever de assistência". Isto inclui vales para comida e bebida adequados ao tempo de espera, dois telefonemas ou mensagens de e-mail e alojamento em hotel com transporte de ida e volta, se for necessária uma pernoita. Se a companhia aérea não fornecer estes serviços e você pagar do seu próprio bolso, guarde todos os recibos detalhados para pedir o reembolso total.
Se a sua viagem envolvia ligações numa única reserva e perdeu um voo de ligação devido ao cancelamento, toda a sua viagem é avaliada como uma unidade. Se foi impedido de embarcar devido a um voo da La Compagnie com excesso de reservas (overbooking) ou enfrentou recusa de embarque, aplicam-se regras distintas ao abrigo das regras de overbooking. Se o seu voo se realizou, mas sofreu atrasos graves na chegada, consulte o nosso guia de atrasos da La Compagnie ou leia a nossa visão geral sobre compensação de voos da La Compagnie.
Guia passo a passo: O que fazer se a La Compagnie cancelar o seu voo
Para proteger os seus direitos e reforçar a sua reclamação, siga estes passos essenciais após um cancelamento:
- Guarde toda a documentação de viagem: Guarde as confirmações de reserva eletrónicas, bilhetes eletrónicos, cartões de embarque e qualquer comunicação escrita enviada pela companhia aérea.
- Peça o motivo oficial: Solicite uma declaração por escrito ou notificação digital explicando por que o voo foi cancelado.
- Registe a sua hora real de chegada: Se for reacomodado noutro voo, anote a hora precisa em que a porta da aeronave abre no seu destino final.
- Guarde todos os recibos de despesas: Guarde os recibos de refeições, bebidas, estadias em hotéis e transportes de táxi incorridos devido à perturbação.
- Submeta a sua reclamação através da Trouble Flight: Evite disputas prolongadas com os balcões de apoio ao cliente das companhias aéreas iniciando a sua reclamação através do serviço de compensação da Trouble Flight.
Prazos e reclamações de grupo
Se viajava com família, colegas ou num grupo de excursão, lembre-se de que a compensação ao abrigo do EU261 é calculada por passageiro. Por exemplo, um grupo de quatro passageiros afetado por um voo cancelado de Newark para Paris poderia ser elegível para uma compensação combinada de até €2.400.
Os prazos de prescrição para submeter pedidos de compensação dependem da lei nacional da jurisdição onde a reclamação é apresentada. Ao abrigo da lei francesa — onde a La Compagnie tem a sua sede — o prazo de prescrição para reclamações contratuais de transporte aéreo é de 5 anos. Outras jurisdições europeias podem permitir de 2 a 3 anos. Se o seu voo foi cancelado há meses ou até no ano passado, ainda pode estar dentro do prazo legal para submeter uma reclamação.
Perguntas frequentes sobre cancelamentos da La Compagnie
Tenho direito a compensação em dinheiro se a La Compagnie me oferecer um voucher de viagem?
Nenhuma lei exige que aceite vouchers de viagem ou notas de crédito em substituição da compensação em dinheiro ou do reembolso. Ao abrigo do EU261, a compensação legal e os reembolsos de bilhetes devem ser pagos em dinheiro, transferência bancária eletrónica ou cheque, a menos que você dê explicitamente o seu consentimento por escrito para aceitar vouchers.
O EU261 cobre voos da La Compagnie a partir de Newark (EWR)?
Sim. Como a La Compagnie é uma transportadora aérea licenciada num estado-membro da UE (França), o Regulamento (CE) n.º 261/2004 aplica-se tanto aos seus voos que partem da Europa como aos seus voos que partem de aeroportos fora da UE (como o Aeroporto Internacional Newark Liberty) com destino à UE.
Qual é a diferença entre um cancelamento de voo e um atraso de voo?
Um cancelamento de voo ocorre quando um voo agendado é totalmente abandonado ou a aeronave descola, mas é forçada a regressar ao aeroporto de partida. Um atraso de voo ocorre quando o voo agendado se realiza, mas chega atrasado ao destino final. Se o seu voo sofreu um atraso de 3 horas ou mais à chegada, consulte o nosso guia de voos atrasados e o guia de atrasos da La Compagnie.
Como posso verificar se o meu voo cancelado da La Compagnie é elegível para compensação?
Pode verificar a sua elegibilidade instantaneamente e sem custos legais antecipados. Submeta os detalhes do seu voo e a referência da reserva através do portal de reclamação rápida da Trouble Flight para começar.

La Compagnie


