На оваа страница
- Клучни правила за остварување право на надоместок при откажан поврзан лет
- Износи на надоместок за откажани поврзани летови
- Вашето право на грижа, пренасочување и поврат на средства
- Листа за проверка на докази за барања при поврзан лет
- Како Trouble Flight ви помага да побарате надоместок
- Често поставувани прашања
Доколку откажан поврзан лет го нарушил вашето патување, ве оставил заглавени на транзитен аеродром или сте пристигнале на крајната дестинација со часови задоцнување, може да имате право на законски надоместок во износ до 600 € (или 520 £ во Велика Британија), покрај правото на соодветна грижа или поврат на средствата за билетот. Кога поврзаните летови се резервирани под една резервација, регулативите за правата на патниците го третираат целото патување како една целина. Тоа значи дека нарушувањето на кој било сегмент од летот што ќе предизвика да пристигнете на вашата крајна дестинација со 3 или повеќе часа задоцнување—или ќе доведе до ненадејно откажување на летот—може да ви овозможи фиксен паричен надоместок.
Trouble Flight ја оценува вашата маршрута со повеќе сегменти, идентификува кој авиопревозник е законски одговорен и го води процесот на барање обештетување од почеток до крај. Можете да ги поднесете вашите податоци за летот преку нашата онлајн проценка на барање за да видите дали вашиот откажан поврзан лет ги исполнува условите.
Клучни правила за остварување право на надоместок при откажан поврзан лет
Дали ќе добиете надоместок кога ќе се откаже поврзан лет зависи од конкретни законски критериуми, првенствено од структурата на вашиот билет и важечката регулатива за правата на патниците.
Условот за единствена резервација (Single PNR)
Најважниот фактор за барање надоместок за поврзани летови е дали сите сегменти се купени како една резервација под еден код (PNR). Според европските и британските регулативи, поврзаните летови на еден билет се третираат како едно патување. Ако првиот лет доцни или е откажан, поради што сте го пропуштиле следниот лет, авиокомпанијата што е одговорна за нарушувањето мора да ве пререзервира, да ви обезбеди помош и да ви исплати надоместок доколку пристигнете на крајната дестинација со задоцнување од 3 или повеќе часа.
Спротивно на тоа, ако сте купиле одделни билети за секој сегмент—што често се случува при самостојно поврзување преку платформи или преку буџетски авиокомпании како Ryanair или Wizz Air—секој лет се третира како посебен договор. Ако поради откажување на првиот лет го пропуштите вториот лет што бил посебно резервиран, првата авиокомпанија не е должна да ве обештети за пропуштената врска или да плати нов билет за продолжување на патувањето. За повеќе детали за пропуштени поврзани летови, погледнете го нашиот водич за пропуштен поврзан лет.
Која правна рамка се применува?
Вашите права зависат од тоа каде започнува вашето патување, каде завршува и која авиокомпанија ги оперира сегментите:
- Регулатива (ЕЗ) бр. 261/2004: Се применува за сите поврзани летови што поаѓаат од аеродром во ЕУ, ЕЕА или Швајцарија (без разлика на превозникот), како и летови што пристигнуваат во ЕУ, ЕЕА или Швајцарија управувани од лиценциран превозник од тие региони (како KLM или Lufthansa).
- Регулатива UK261: Се применува за поврзани летови што поаѓаат од британски аеродром (кој било превозник) или пристигнуваат во Велика Британија со авиокомпанија лиценцирана во Велика Британија.
- Други регионални режими: Меѓународните рамки, како што се Одлуката на Република Молдавија HG836/2012, турската регулатива SHY, српскиот Закон бр. 87/11, албанскиот подзаконски акт бр. 1 од 26.02.2013 г., или членот 120 од Законот за воздухопловство на Босна и Херцеговина, се применуваат за летови што поаѓаат или пристигнуваат на соодветните територии.
Износи на надоместок за откажани поврзани летови
Кога поврзаниот лет е откажан помалку од 14 дена пред планираното заминување—или е откажан додека сте на пат—надоместокот се пресметува врз основа на вкупното директно растојание помеѓу првичниот аеродром на поаѓање и крајната дестинација, под услов сите летови да биле на една резервација.
| Растојание на летот | Надоместок ЕУ261 | Надоместок UK261 |
|---|---|---|
| До 1.500 км | 250 € | 220 £ |
| Летови во рамките на ЕУ над 1.500 км и летови надвор од ЕУ од 1.500 до 3.500 км | 400 € | 350 £ |
| Летови надвор од ЕУ над 3.500 км | 600 € | 520 £ |
Напомена: За летови надвор од ЕУ над 3.500 км, ако авиокомпанијата ве пренасочи и пристигнете на крајната дестинација помеѓу 3 и 4 часа по првично закажаното време, износот на надоместокот може да се намали за 50% на 300 € (или 260 £ според UK261).
Вонредни околности наспроти вина на авиокомпанијата
Авиокомпаниите не се должни да исплатат паричен надоместок доколку докажат дека откажувањето е предизвикано од вонредни околности надвор од нивна оперативна контрола. Ова вклучува лоши временски услови, ограничувања од контролата на летање, политички немири или безбедносни ризици. Сепак, обичните технички проблеми, рутинското одржување и проблемите со распоредот на екипажот се сметаат за оперативни прашања под контрола на превозникот и не ја ослободуваат авиокомпанијата од плаќање надоместок. Ако се сомневате дека оперативен проблем предизвикал откажување, проверете го вашето барање со Trouble Flight.
Вашето право на грижа, пренасочување и поврат на средства
Покрај паричниот надоместок, патниците погодени од откажани поврзани летови имаат задолжителни права на грижа и помош на аеродромот:
- Право на грижа: Ако откажаниот поврзан лет бара чекање на транзитен аеродром, авиокомпанијата мора да обезбеди бесплатни оброци и освежување сразмерно на времето на чекање, плус пристап до два телефонски повика или е-пораки. Праговите за грижа се применуваат по 2 часа чекање за кратки летови (до 1.500 км), 3 часа за средни летови (1.500 до 3.500 км) и 4 часа за долги летови (над 3.500 км).
- Сместување и превоз: Ако вашиот пренасочен лет полетува следниот ден, превозникот мора да обезбеди бесплатно хотелско сместување и превоз помеѓу аеродромот и хотелот.
- Право на пренасочување или целосен поврат: Ако вашиот поврзан лет е откажан или доцни повеќе од 5 часа при поаѓање, имате избор помеѓу пренасочување до крајната дестинација при првата можност или добивање целосен поврат на средствата за сите неискористени сегменти од билетот. Ако веќе сте на транзитен аеродром и прекинот го прави вашето патување бесцелно, имате право на целосен поврат на сите делови од билетот (вклучувајќи ги и оние што сте ги прелетале) и бесплатен лет назад до првичната почетна точка.
Листа за проверка на докази за барања при поврзан лет
За да го зајакнете вашето барање за надоместок за откажан поврзан лет, соберете ги и чувајте ги следните докази:
- Бордни карти: Чувајте ги бордните карти за сите сегменти од вашето поврзано патување.
- Потврда за резервација: Уверете се дека го имате единствениот код на резервација (PNR) што ги прикажува сите сегменти под еден билет.
- Известување за откажување: Зачувајте ги сите е-пораки, СМС-пораки или испечатени известувања од авиокомпанијата во врска со откажувањето или промената на резервацијата.
- Сметки за трошоци: Чувајте ги сите детални сметки за потребната храна, пијалаци, сместување или локален превоз доколку авиокомпанијата не ви обезбедила ваучери.
- Време на пристигнување: Запишете го точното време кога се отвориле вратите на авионот на крајната дестинација.
Како Trouble Flight ви помага да побарате надоместок
Управувањето со барања за надоместок за поврзани летови може да биде сложено, особено кога се вклучени повеќе авиокомпании, транзитни аеродроми или прекугранични регулативи. Превозниците честопати се повикуваат на вонредни околности или ја префрлаат вината на партнери во заеднички код (codeshare) за да избегнат плаќање на легитимни барања. Trouble Flight го поедноставува процесот со оценување на вашата маршрута, утврдување на надлежната јурисдикција, собирање податоци за летот и директно го следи одговорниот авиопревозник. Ако вашето патување е нарушено поради откажан поврзан лет, започнете го вашето барање со Trouble Flight уште денес.
Често поставувани прашања
Што се случува ако мојот прв лет доцни и поради тоа го пропуштам поврзаниот лет?
Ако вашиот прв лет доцни и поради тоа пропуштите поврзан лет на иста резервација, а пристигнете на крајната дестинација со 3 или повеќе часа задоцнување, имате право на надоместок според ЕУ261 или UK261 под истите услови како и при откажување. Дознајте повеќе во нашиот водич за пропуштени поврзани летови.
Можам ли да барам надоместок ако мојот поврзан лет го оперира авиокомпанија што не е од ЕУ?
Да, под услов вашето патување да започнало од аеродром во земја членка на ЕУ (или Велика Британија), без разлика дали оперативниот превозник е од ЕУ или не. Ако патувањето започнало надвор од ЕУ/Велика Британија, ЕУ261/UK261 се применува само ако поврзаниот лет кон Европа го оперирал превозник од ЕУ или Велика Британија.
Што ако авиокомпанијата веќе ми дала ваучери за храна или хотелска соба?
Добивањето ваучери за храна, хотелско сместување или локален превоз како дел од грижата на авиокомпанијата не влијае на вашето право на паричен надоместок. Помошта на аеродромот е посебна законска обврска, различна од надоместокот за нарушување на летот.
Можам ли да добијам и поврат на парите за билетот и паричен надоместок?
Да. Ако поврзаниот лет е откажан и изберете целосен поврат на билетот бидејќи патувањето повеќе ја нема својата цел, сепак имате право на паричен надоместок ако известувањето за откажување е дадено помалку од 14 дена пред заминувањето и не е предизвикано од вонредни околности.
Колку време имам за поднесување барање за откажан поврзан лет?
Роковите за поднесување барање за надоместок за лет варираат според земјата и јурисдикцијата, обично во рок од 2 до 6 години од датумот на летот. Најдобро е да ги поднесете вашите податоци за летот преку Trouble Flight што е можно поскоро по настанувањето на прекинот.





