Այս էջում
- Ի՞նչ է գերամրագրումը և որո՞նք են ձեր իրավունքները
- Փոխհատուցման չափերը German Airways-ի գերամրագրման դեպքում
- Կամավոր և ոչ կամավոր մերժում
- Վերադարձի, վերաուղղորդման և օդանավակայանում օգնության իրավունք
- Ի՞նչ անել, եթե German Airways-ը մերժել է նստեցումը
- Հաճախակի տրվող հարցեր
- Ստացեք ձեր փոխհատուցումը German Airways-ից Trouble Flight-ի օգնությամբ
Եթե ձեզ թույլ չեն տվել նստել ինքնաթիռ, քանի որ German Airways-ի ձեր չվերթը գերամրագրված է եղել, դուք պարտավոր չեք հաշտվել իրավիճակի հետ՝ առանց ֆինանսական փոխհատուցման: Ավիաընկերությունները հաճախ վաճառում են ավելի շատ տոմսեր, քան առկա նստատեղերն են, կամ էլ նախատեսված օդանավը փոխարինում են ավելի փոքրով, ինչը հանգեցնում է ոչ կամավոր մերժման: Եվրոպական օրենսդրության՝ մասնավորապես Regulation (EC) No 261/2004-ի կամ UK261-ի համաձայն՝ այն ուղևորները, որոնց մերժել են նստեցնել ինքնաթիռ իրենց կամքին հակառակ, իրավունք ունեն ստանալ մինչև €600 (£520) ֆիքսված փոխհատուցում, ինչպես նաև այլընտրանքային փոխադրում կամ տոմսի գնի լրիվ վերադարձ:
German Airways-ը (IATA կոդը՝ ZQ) գերմանական տարածաշրջանային ավիափոխադրող է, որն իրականացնում է չարտերային և վետ-լիզինգային (ACMI) թռիչքներ խոշոր ավիաընկերությունների համար, ինչպիսիք են Condor-ը (IATA կոդը՝ DE), KLM-ը և Lufthansa-ն: Անկախ նրանից՝ ձեր չվերթը գովազդվել է անմիջապես German Airways-ի կոդով, թե գործընկեր ավիաընկերության անունից, ձեր ուղևորի իրավունքները լիովին պաշտպանված են եվրոպական կանոնակարգերով: Եթե բախվել եք չվերթի գերամրագրման խնդրին, կարող եք ստուգել ձեր իրավունքը Trouble Flight-ի միջոցով՝ ստանալու ձեզ հասանելի փոխհատուցումը:
Ի՞նչ է գերամրագրումը և որո՞նք են ձեր իրավունքները
Գերամրագրում (overbooking) տեղի է ունենում այն ժամանակ, երբ ավիաընկերությունը վաճառում է ավելի շատ տոմսեր, քան ինքնաթիռում կա նստատեղ՝ ենթադրելով, որ ուղևորների մի մասը կչեղարկի թռիչքը կամ ժամանակին չի գրանցվի: Երբ բոլոր տոմս ունեցող ուղևորները ժամանում են նստեցման դարպաս, փոխադրողը ստիպված է լինում մերժել որոշ ուղևորների նստեցումը: Բացի այդ, ավիաընկերությունները կարող են փոխարինել օդանավը ավելի փոքրով, ինչը նույնպես թողնում է ուղևորներին առանց տեղի:
Եվրոպական օրենքի համաձայն՝ գերամրագրման կամ ինքնաթիռի փոփոխության պատճառով նստեցումը մերժելը դասակարգվում է որպես ոչ կամավոր մերժում, եթե դուք ժամանակին անցել եք գրանցումը և ունեցել եք ուղևորության վավեր փաստաթղթեր: Ի տարբերություն եղանակային անբարենպաստ պայմաններից առաջացած ուշացումների, գերամրագրումը ավիաընկերության ամբողջական վերահսկողության տակ է և երբեք չի կարող համարվել արտակարգ հանգամանք:
Ինչպե՞ս են վետ-լիզինգային գործարքներն ազդում ձեր պահանջի վրա
Քանի որ German Airways-ը հաճախ տրամադրում է վետ-լիզինգային ծառայություններ (ինքնաթիռներ և անձնակազմ) գործընկերներին (օրինակ՝ Condor կամ KLM), ուղևորները հաճախ հարցնում են՝ ո՞ր ավիաընկերությունն է պատասխանատու փոխհատուցման համար: ԵՄ Արդարադատության դատարանի նախադեպային որոշման համաձայն (Գործ C-532/17 Wirth v Thomson Airways)՝ պատասխանատվությունը կրում է այն ավիափոխադրողը, որը պահպանում է չվերթի պլանավորման և իրականացման առևտրային պատասխանատվությունը: Անկախ նրանից, թե պահանջը ներկայացնում եք գովազդող ավիաընկերությանը, թե German Airways-ին, փոխհատուցման ձեր օրենսդրական իրավունքը նույնն է:
Փոխհատուցման չափերը German Airways-ի գերամրագրման դեպքում
Փոխհատուցման գումարը կախված է ոչ թե ձեր տոմսի գնից, այլ թռիչքի ընդհանուր հեռավորությունից և նպատակակետից: Regulation (EC) No 261/2004-ը սահմանում է երեք հիմնական դրույքաչափ.
| Թռիչքի հեռավորություն | EU261 փոխհատուցում | UK261 փոխհատուցում |
|---|---|---|
| Կարճ հեռավորության թռիչքներ (մինչև 1500 կմ) | €250 | £220 |
| ԵՄ ներսում 1500 կմ-ից ավելի և 1500-3500 կմ միջև այլ թռիչքներ | €400 | £350 |
| ԵՄ-ից դուրս 3500 կմ-ից ավելի թռիչքներ | €600 | £520 |
Եթե ավիաընկերությունը ձեզ առաջարկում է այլընտրանքային չվերթ, որը ձեր նպատակակետ է հասնում փոքր ուշացումով (կարճ թռիչքների դեպքում՝ 2 ժամից պակաս, միջին հեռավորության դեպքում՝ 3 ժամից պակաս, իսկ հեռավոր թռիչքների դեպքում՝ 4 ժամից պակաս), փոխհատուցման գումարը կարող է կրճատվել 50%-ով:
Գործընթացն արագ և անվտանգ սկսելու համար ներկայացրեք ձեր տվյալները Trouble Flight-ի հեշտ գործիքի միջոցով:
Կամավոր և ոչ կամավոր մերժում
Երբ German Airways-ի չվերթը գերամրագրված է լինում, օդանավակայանի աշխատակիցները հաճախ խնդրում են կամավորների՝ զիջելու իրենց տեղերը՝ փոխարենը ստանալով վաուչերներ, գումար կամ հյուրանոցային կացարան: Կարևոր է տարբերել կամավոր համաձայնությունը և ոչ կամավոր մերժումը.
- Կամավոր մերժում. Եթե դուք կամավոր համաձայնում եք զիջել ձեր տեղը ավիաընկերության առաջարկած փոխհատուցման դիմաց, դուք հրաժարվում եք EU261 կամ UK261-ով նախատեսված ստանդարտ ֆիքսված փոխհատուցումից:
- Ոչ կամավոր մերժում. Եթե ավիաընկերության աշխատակիցները թույլ չեն տալիս նստել ինքնաթիռ ձեր ցանկությանը հակառակ՝ չնայած դուք ժամանակին ներկայացել եք, դուք պահպանում եք €250-ից մինչև €600 փոխհատուցում ստանալու լիարժեք իրավունքը, ինչպես նաև խնամքի և այլընտրանքային երթուղու իրավունքը:
Վերադարձի, վերաուղղորդման և օդանավակայանում օգնության իրավունք
Բացի ֆինանսական փոխհատուցումից, գերամրագրման պատճառով տուժած ուղևորներն ունեն հետևյալ իրավունքները.
- Վերաուղղորդում կամ տոմսի լրիվ վերադարձ. Ավիաընկերությունը պետք է առաջարկի (ա) չօգտագործված տոմսի լրիվ վերադարձ, անհրաժեշտության դեպքում՝ դեպի մեկնման կետ վերադարձով; (բ) վերաուղղորդում դեպի վերջնակետ հնարավորինս շուտ; (գ) վերաուղղորդում ձեզ հարմար ավելի ուշ ժամկետում՝ տեղերի առկայության դեպքում:
- Օդանավակայանում խնամքի իրավունք. Սպասման ընթացքում ավիաընկերությունը պարտավոր է տրամադրել սնունդ և ըմպելիքներ, ինչպես նաև երկու հեռախոսազանգի, ֆաքսի կամ էլեկտրոնային նամակի հնարավորություն:
- Հյուրանոցային կացարան. Եթե այլընտրանքային չվերթը նախատեսված է հաջորդ օրը, ավիաընկերությունը պետք է ապահովի հյուրանոց և տրանսպորտ՝ օդանավակայանից դեպի հյուրանոց և հակառակը:
Ի՞նչ անել, եթե German Airways-ը մերժել է նստեցումը
Ճիշտ գործողությունները կօգնեն ապահովել ձեր պահանջի հաջողությունը.
- Մի՛ զիջեք տեղը կամավոր, եթե ավիաընկերության առաջարկը ավելի փոքր է, քան ձեր օրինական EU261 փոխհատուցումը:
- Պահանջեք գրավոր հաստատում օդանավակայանի աշխատակիցներից՝ նշելով, որ նստեցումը մերժվել է գերամրագրման պատճառով:
- Պահպանեք բոլոր փաստաթղթերը՝ սկզբնական նստեցման կտրոնը, տոմսը, ուղեբեռի կտրոնները և բոլոր նորացված փաստաթղթերը:
- Պահեք ծախսերի անդորրագրերը (սննդի, ըմպելիքների կամ տրանսպորտի), եթե ավիաընկերությունը չի տրամադրել խնամքի վաուչերներ:
- Նշեք վերջնակետ ժամանման փաստացի ժամանակը՝ այլընտրանքային չվերթից հետո:
Հաճախակի տրվող հարցեր
Կարո՞ղ եմ փոխհատուցում ստանալ, եթե տոմսը գնել եմ Condor-ով կամ KLM-ով, բայց չվերթն իրականացրել է German Airways-ը:
Այո՛: Եթե տոմսը թողարկվել է գործընկեր ավիաընկերության կողմից, բայց իրականացվել է German Airways-ի կողմից՝ վետ-լիզինգային համաձայնագրով, EU261 և UK261 կանոնակարգերը լիովին գործում են: Դուք իրավունք ունեք ստանալ մինչև €600՝ կախված հեռավորությունից և ուշացումից:
Կարո՞ղ եմ ստանալ տոմսի գնի վերադարձ և միաժամանակ՝ փոխհատուցում:
Այո՛: Եթե դուք ընտրում եք տոմսի գումարի լրիվ վերադարձը, քանի որ առաջարկված այլընտրանքային չվերթը ձեզ չի բավարարում, դուք չեք կորցնում ոչ կամավոր մերժման համար օրինական փոխհատուցում ստանալու ձեր իրավունքը:
Որքա՞ն ժամանակ ունեմ փոխհատուցման պահանջ ներկայացնելու համար:
ԵՄ261 պահանջների համար հայցային վաղեմության ժամկետները տարբեր են՝ կախված երկրից (1-ից 6 տարի): Ձեր պահանջը Trouble Flight-ի միջոցով հնարավորինս շուտ ներկայացնելը երաշխավորում է, որ բոլոր տվյալներն ու ապացույցները պահպանված կլինեն:
Ստացեք ձեր փոխհատուցումը German Airways-ից Trouble Flight-ի օգնությամբ
Ավիաընկերության գերամրագրման կանոններում և իրավական պատասխանատվության հարցերում կողմնորոշվելը կարող է բարդ լինել, հատկապես վետ-լիզինգային գործընկերների առկայության դեպքում: Trouble Flight-ը ստանձնում է ողջ իրավական գործընթացը, ստուգում է թռիչքի տվյալները, բացահայտում պատասխանատու փոխադրողին և պայքարում ձեր օրինական փոխհատուցման համար:
Եթե German Airways-ի չվերթին ձեզ ոչ կամավոր մերժել են նստեցնել, գործե՛ք այսօր: Ներկայացրեք ձեր պահանջը Trouble Flight-ի միջոցով և ստացեք եվրոպական օրենսդրությամբ ձեզ հասանելի փոխհատուցումը:

German Airways




