Այս էջում
- German Airways-ի գործունեությունը և EU261 կանոնակարգի կիրառումը
- German Airways-ի չվերթների հետաձգում. իրավունքներ և փոխհատուցում
- German Airways-ի չվերթների չեղարկում
- Տեղերի գերավաճառք, ինքնաթիռ չթողնելը և բաց թողնված միացումներ
- Արտակարգ հանգամանքներ. երբ փոխհատուցում չի տրամադրվում
- Փաստաթղթերի ստուգաթերթ՝ փոխհատուցում ստանալու համար
- Պաշտպանեք ձեր իրավունքները Trouble Flight-ի հետ
- Հաճախակի տրվող հարցեր
Եթե ձեր German Airways չվերթը հետաձգվել է, չեղարկվել, տեղերի գերավաճառք է տեղի ունեցել կամ չվերթը վերահասցեագրվել է, դուք պաշտպանված եք եվրոպական օրենսդրությամբ: Որպես ԵՄ-ում գրանցված ավիաընկերություն, որն իրականացնում է տարածաշրջանային և «wet-lease» (ինքնաթիռի, անձնակազմի, տեխսպասարկման և ապահովագրության վարձակալություն) չվերթներ ողջ Եվրոպայում, German Airways-ը ենթակա է Եվրոպական խորհրդի թիվ 261/2004 կանոնակարգին: Կախված խափանման բնույթից՝ դուք կարող եք իրավունք ունենալ €250-ից €600 չափով դրամական փոխհատուցման, ինչպես նաև ստանալ պարտադիր խնամք և աջակցություն:
Եթե ձեր ճամփորդությունը խափանվել է, կարող եք ստուգել ձեր իրավունքը՝ օգտվելով Trouble Flight-ի արագ փոխհատուցման ծառայությունից՝ պարզելու համար, թե որքան գումար կարող եք ստանալ:
German Airways-ի գործունեությունը և EU261 կանոնակարգի կիրառումը
German Airways-ը (գործում է German Regional Airlines GmbH & Co. KG անվան ներքո) շահագործում է Embraer E190 տեսակի ժամանակակից ինքնաթիռներ: Ի տարբերություն ավանդական ավիաընկերությունների, որոնք տոմսերը վաճառում են անմիջապես ուղևորներին, German Airways-ը հաճախ տրամադրում է ACMI ծառայություններ (ինքնաթիռ, անձնակազմ, սպասարկում և ապահովագրություն) խոշոր ավիաընկերությունների համար, ինչպիսիք են՝ KLM Cityhopper-ը, Condor-ը և Lufthansa-ն, ինչպես նաև իրականացնում է կորպորատիվ չարտերային չվերթներ:
Երբ թռչում եք գործընկեր ավիաընկերության տոմսով, որը շահագործվում է German Airways-ի կողմից, կամ օգտվում եք German Airways-ի չարտերային չվերթից, որը մեկնում է ԵՄ օդանավակայանից, ԵՄ թիվ 261/2004 կանոնակարգով ձեր իրավունքները մնում են անփոփոխ: ԵՄ օրենքով՝ ուղևորների իրավունքները հավասարապես կիրառվում են ինչպես «wet-lease» պայմանագրերի, այնպես էլ չարտերային չվերթների դեպքում: Անկախ նրանից՝ ձեր տոմսի վրա նշված է German Airways-ի կոդը, թե գործընկեր ավիաընկերության չվերթի համարը, դուք իրավունք ունեք փոխհատուցման և խնամքի, երբ չվերթի հետաձգման, չեղարկման կամ ինքնաթիռ չթողնելու դեպքեր են գրանցվում:
German Airways-ի չվերթների հետաձգում. իրավունքներ և փոխհատուցում
Չվերթների հետաձգումը կարող է լրջորեն խաթարել ձեր ծրագրերը: Եթե ձեր German Airways չվերթը ժամանել է վերջնակետ 3 կամ ավելի ժամ ուշացումով, դուք կարող եք հավակնել EU261 կանոնակարգով սահմանված ֆիքսված փոխհատուցման, եթե ուշացումը չի պայմանավորվել արտակարգ հանգամանքներով:
ԵՄ օրենքը սահմանում է փոխհատուցման հստակ չափեր՝ կախված թռիչքի հեռավորությունից.
- €250՝ 1500 կմ և պակաս հեռավորություն ունեցող չվերթների համար։
- €400՝ ԵՄ ներսում 1500 կմ-ից ավելի հեռավորություն ունեցող, ինչպես նաև 1500-ից 3500 կմ միջակայքում գտնվող այլ չվերթների համար։
- €600՝ ԵՄ-ից դուրս 3500 կմ-ից ավելի հեռավորություն ունեցող չվերթների համար (եթե ուշացումը 3-4 ժամ է, փոխհատուցումը կարող է կրճատվել 50%-ով՝ մինչև €300)։
Ֆինանսական փոխհատուցումից բացի, German Airways-ը պարտավոր է ապահովել խնամքի պարտադիր պայմաններ օդանավակայանում երկարատև սպասման ընթացքում.
- 2 և ավելի ժամ ուշացում (մինչև 1500 կմ չվերթների դեպքում)՝ անվճար սնունդ, զովացուցիչ ըմպելիքներ և կապի հնարավորություն։
- 3 և ավելի ժամ ուշացում (1500-ից 3500 կմ չվերթների դեպքում)՝ սնունդ, ըմպելիքներ և կապի հնարավորություն։
- Գիշերային ուշացումներ՝ անվճար հյուրանոցային կացարան և տրանսպորտային փոխադրում օդանավակայանի և հյուրանոցի միջև։
- 5 և ավելի ժամ ուշացում՝ դուք կարող եք հրաժարվել չվերթից, ստանալ տոմսի լիարժեք արժեքի փոխհատուցում և վերադարձի չվերթ դեպի մեկնման սկզբնական կետ, եթե անհրաժեշտ է։
Ուշացման հետ կապված իրավունքների մասին ավելի մանրամասն տեղեկատվության համար կարդացեք մեր հատուկ ուղեցույցը German Airways-ի չվերթների հետաձգման փոխհատուցման վերաբերյալ կամ խորհրդակցեք չվերթների հետաձգման փոխհատուցման մեր ընդհանուր ուղեցույցի հետ:
German Airways-ի չվերթների չեղարկում
Երբ German Airways-ը չեղարկում է նախատեսված չվերթը մեկնումից 14 օր առաջ, եվրոպական օրենքը պարտավորեցնում է առաջարկել այլընտրանքային տարբերակներ և հնարավոր փոխհատուցում: Ուղևորներն իրավունք ունեն ընտրելու հետևյալներից մեկը.
- Տոմսի գնի լիարժեք վերադարձ՝ յոթ օրվա ընթացքում։
- Այլընտրանքային տրանսպորտ (վերաերթուղավորում) դեպի ձեր վերջնակետ՝ հնարավորինս շուտ և համեմատելի պայմաններով։
Եթե չեղարկման մասին ծանուցումը ստացել եք մեկնումից 14 օր պակաս ժամկետում, դուք նաև իրավունք ունեք ստանալ €250-ից €600 փոխհատուցում, եթե ավիաընկերությունը չապացուցի, որ չեղարկումը պայմանավորված է եղել արտակարգ հանգամանքներով:
Կանոնների և վճարումների մասին մանրամասն իմանալու համար այցելեք մեր ուղեցույցը German Airways-ի չվերթների չեղարկման փոխհատուցման վերաբերյալ կամ ծանոթացեք չեղարկված չվերթների դեպքում ուղևորների իրավունքներին:
Տեղերի գերավաճառք, ինքնաթիռ չթողնելը և բաց թողնված միացումներ
German Airways-ի կամ դրա գործընկերների ցանցում գործառնական խափանումները կարող են ունենալ այլ ձևեր ևս.
- Ինքնաթիռ չթողնելը և գերավաճառքը (Overbooking). Եթե ձեզ կամքին հակառակ չեն թողնում ինքնաթիռ՝ տեղերի գերավաճառքի պատճառով, դուք իրավունք ունեք անհապաղ փոխհատուցման՝ €250-ից €600 չափով, այլընտրանքային փոխադրման և խնամքի: Իմացեք ավելին մեր German Airways-ի գերավաճառքի փոխհատուցման ուղեցույցում, ինչպես նաև գերավաճառված չվերթների և ինքնաթիռ չթողնելու իրավունքների վերաբերյալ մեր ռեսուրսներում:
- Բաց թողնված միացումներ (Missed Connections). Եթե German Airways-ի չվերթի ուշացումը հանգեցնում է նրան, որ դուք բաց եք թողնում միացյալ չվերթը, որը ձևակերպված է նույն ամրագրման մեջ, ապա վերջնակետ ժամանման ուշացումը որոշում է ձեր իրավունքը՝ մինչև €600 փոխհատուցում ստանալու համար: Տե՛ս մեր ուղեցույցը German Airways-ի բաց թողնված միացման փոխհատուցման և բաց թողնված միացյալ չվերթների վերաբերյալ մեր ընդհանուր հոդվածը:
- Չվացուցակի փոփոխություններ և վերահասցեագրումներ. Եթե ձեր չվերթը տեղափոխվել է ավելի վաղ ժամկետ, գործում են ծանուցման կանոններ, որոնք բացատրված են նախօրոք կատարված չվերթների մասին մեր ուղեցույցում: Եթե ձեր ինքնաթիռը վայրէջք է կատարել այլ օդանավակայանում, ծանոթացեք ձեր իրավունքներին վերահասցեագրված չվերթների մասով:
Արտակարգ հանգամանքներ. երբ փոխհատուցում չի տրամադրվում
German Airways-ը օրինականորեն պարտավոր չէ վճարել դրամական փոխհատուցում EU261-ի համաձայն, եթե ուշացումը կամ չեղարկումը ուղղակիորեն առաջացել են արտակարգ հանգամանքների հետևանքով, որոնք հնարավոր չէր կանխել, նույնիսկ եթե ձեռնարկված լինեին բոլոր ողջամիտ միջոցները:
Իրական արտակարգ հանգամանքների օրինակներ են.
- Անվտանգ թռիչքներին խոչընդոտող ծանր կամ վտանգավոր եղանակային պայմանները:
- Օդային երթևեկության կառավարման որոշումները, օդանավակայանի սլոթերի սահմանափակումները կամ օդային տարածքի փակումը:
- Քաղաքական անկայունությունը, անվտանգության ռիսկերը կամ ինքնաթիռում տեղի ունեցած բժշկական արտակարգ իրավիճակները:
Կարևոր է նշել, որ սովորական տեխնիկական անսարքությունները, ինքնաթիռի մաշվածությունը և ավիաընկերության ներքին անձնակազմի պլանավորման խնդիրները սովորաբար չեն համարվում արտակարգ հանգամանքներ ԵՄ դատական պրակտիկայում: Ավելին, նույնիսկ արտակարգ իրավիճակների ժամանակ German Airways-ը օրինականորեն պարտավոր է ապահովել խնամքի պայմաններ (սնունդ, ըմպելիքներ, հյուրանոցային կացարան և տրանսպորտ):
Փաստաթղթերի ստուգաթերթ՝ փոխհատուցում ստանալու համար
Պահանջի սահուն ընթացքն ապահովելու համար խափանումից անմիջապես հետո հավաքեք և պահպանեք կարևոր փաստաթղթերը.
- Ճամփորդական փաստաթղթեր. Պահեք ձեր նստեցման կտրոնները (boarding passes), էլեկտրոնային տոմսերը և ամրագրման համարները:
- Խափանման ապացույց. Պահպանեք SMS ծանուցումները, էլեկտրոնային նամակները, օդանավակայանի չվերթների տեղեկատվական վահանակների լուսանկարները կամ վերգետնյա անձնակազմից ստացված գրավոր ծանուցումները:
- Ժամանակացույց. Արձանագրեք այն փաստացի ժամը, երբ ինքնաթիռի դուռը բացվել է ժամանման դարպասի մոտ (դա օրինականորեն ճանաչված ժամանման ժամն է):
- Ծախսերի անդորրագրեր. Պահեք երկարատև ուշացումների ժամանակ ձեր գրպանից վճարված սննդի, ըմպելիքների, տաքսու կամ կացարանի անդորրագրերը:
Պաշտպանեք ձեր իրավունքները Trouble Flight-ի հետ
Երբ ինքնաթիռը շահագործվում է «wet-lease» կամ կոդ-շեյրինգ պայմանագրով, պատասխանատվությունը պարզելը կարող է բարդ լինել: Ավիաընկերությունները հաճախ մերժում են ուղևորների անմիջական պահանջները՝ վկայակոչելով տեխնիկական դժվարությունները կամ գործառնական բարդությունները:
Trouble Flight-ը վերացնում է այս բոլոր դժվարությունները: Մեր փորձագետների թիմը ուսումնասիրում է իրավական փաստերը, վերլուծում չվերթի տվյալները, պարզում պատասխանատու ավիափոխադրողին և ձեր փոխարեն իրականացնում գործընթացը՝ օրենքով սահմանված առավելագույն փոխհատուցումը ստանալու համար:
Պատրա՞ստ եք ստուգել ձեր պահանջը: Սկսեք ձեր անհոգ գնահատումը այսօր Trouble Flight-ի օգնությամբ:
Հաճախակի տրվող հարցեր
Ո՞վ է պատասխանատու փոխհատուցման համար, եթե German Airways-ն է իրականացրել իմ չվերթը մեկ այլ ավիաընկերության համար:
ԵՄ թիվ 261/2004 կանոնակարգի համաձայն՝ փոխհատուցման պահանջները հիմնականում ներկայացվում են այն ավիափոխադրողին, որը փաստացի իրականացրել է չվերթը: Այնուամենայնիվ, քանի որ տոմսերի պայմանագրերը և կոդ-շեյրինգը ներառում են մարքեթինգային ավիաընկերություններ (օրինակ՝ KLM կամ Condor), ճիշտ իրավական կողմը պարզելը կախված է կոնկրետ պայմանավորվածությունից: Trouble Flight-ը գնահատում է ձեր չվերթի մանրամասները՝ ճիշտ կողմին նույնականացնելու և ձեր պահանջը պատշաճ կերպով ներկայացնելու համար:
Որքա՞ն ժամանակ ունեմ German Airways-ի խափանման դեպքում պահանջ ներկայացնելու համար:
Պահանջ ներկայացնելու վերջնաժամկետը սահմանվում է ազգային օրենսդրությամբ, այլ ոչ թե ԵՄ-ի միասնական կանոնով: Գերմանական իրավազորության տակ գտնվող չվերթների դեպքում ուղևորները սովորաբար ունեն երեք տարի ժամկետ՝ այն օրացուցային տարվա ավարտից սկսած, երբ տեղի է ունեցել խափանումը: Եվրոպական այլ երկրներում այդ ժամկետը տատանվում է երկուսից վեց տարի:
Ի՞նչ անել, եթե German Airways-ը դրամական փոխհատուցման փոխարեն առաջարկում է ճամփորդական վաուչերներ:
EU261-ի համաձայն՝ ֆինանսական փոխհատուցումը պետք է վճարվի կանխիկ, էլեկտրոնային փոխանցման կամ չեկի միջոցով: Ավիաընկերությունը կարող է առաջարկել ճամփորդական վաուչերներ միայն այն դեպքում, եթե դուք գրավոր հաստատեք ձեր համաձայնությունը: Դուք պարտավոր չեք ընդունել վաուչերներ և պահպանում եք դրամական փոխհատուցում պահանջելու ձեր լիարժեք իրավունքը:

German Airways




