На цій сторінці
Якщо авіакомпанія Transavia скасовує ваш рейс менш ніж за 14 днів до вильоту, ваші права захищені європейським законодавством. Згідно з Регламентом (ЄС) № 261/2004 (а також правилами UK261 для рейсів до/з Великої Британії), ви маєте право обирати між повним поверненням вартості квитка або бронюванням іншого рейсу. Крім того, якщо скасування відбулося з вини авіакомпанії, ви можете розраховувати на грошову компенсацію від €250 до €600 на кожного пасажира.
Незалежно від того, чи летіли ви нідерландським перевізником Transavia Airlines C.V. (номери рейсів починаються з HV), чи французьким підрозділом Transavia France S.A.S. (номери рейсів починаються з TO), ваші права захищені на всіх європейських маршрутах. Ви можете швидко перевірити, чи має ваш рейс право на виплату, подавши дані про подорож через безкоштовну перевірку компенсації від Trouble Flight.
Ваші права у разі скасування рейсу Transavia
Transavia функціонує як лоукост-перевізник у складі групи Air France-KLM. Оскільки обидві юридичні особи — Transavia Airlines C.V. (HV) та Transavia France S.A.S. (TO) — зареєстровані в країнах ЄС (Нідерланди та Франція), Регламент ЄС 261/2004 поширюється на всі їхні рейси. Цей захист діє для вильотів з будь-якого аеропорту в межах ЄС, Великої Британії чи Шенгенської зони, а також для вхідних рейсів до Європи з третіх країн, наприклад, Марокко, Єгипту чи Туреччини.
На відміну від загальних правил для скасованих рейсів авіакомпаній, що не базуються в ЄС, статус Transavia гарантує вам захист незалежно від пункту відправлення чи призначення. Якщо ви подорожували з авіакомпанією-партнером KLM, до ваших скасованих рейсів KLM застосовуються аналогічні норми європейського авіаційного права.
Коли можна вимагати компенсацію за скасування рейсу Transavia?
Щоб отримати передбачену законом компенсацію за скасування рейсу Transavia, ваша ситуація має відповідати трьом ключовим критеріям:
- Термін повідомлення: Вас попередили про скасування менш ніж за 14 днів до запланованої дати вильоту.
- Відповідальність авіакомпанії: Причиною збою стали обставини, на які Transavia могла вплинути: нестача екіпажу, технічне обслуговування літака, програмні помилки або збої у розкладі польотів.
- Підтверджене бронювання: У вас був оформлений квиток на цей рейс.
Час повідомлення про скасування від Transavia визначає, чи маєте ви право на виплату та за яких умов:
- Менш ніж за 7 днів: Ви маєте право на компенсацію, якщо авіакомпанія не запропонувала перебронювання на рейс, що вилітає не раніше ніж за 1 годину до початкового часу та прибуває не пізніше ніж через 2 години після запланованого часу прильоту.
- Від 7 до 14 днів: Ви маєте право на компенсацію, якщо Transavia не запропонувала перебронювання на рейс, що вилітає не раніше ніж за 2 години до початкового часу та прибуває не пізніше ніж через 4 години після запланованого часу прильоту.
- Більше ніж за 14 днів: Фіксована компенсація не виплачується, але ви зберігаєте право на повне повернення коштів за квиток або організацію альтернативного транспортування до пункту призначення.
Який розмір компенсації за скасування рейсу Transavia?
Фіксована сума компенсації згідно з EU261 та UK261 визначається відстанню рейсу, а не вартістю купленого вами квитка:
| Категорія відстані | Фіксована компенсація | Деталі |
|---|---|---|
| Короткомагістральні (до 1500 км) | €250 | Більшість європейських маршрутів, наприклад, Амстердам — Париж чи Ніцца. |
| Середньомагістральні (від 1500 до 3500 км) | €400 | Внутрішньоєвропейські рейси понад 1500 км та інші напрямки, як-от Європа — Північна Африка чи Канарські острови. |
| Далекомагістральні (понад 3500 км, поза межами ЄС) | €600 | Довгі міжнародні маршрути. Для внутрішньоєвропейських рейсів понад 3500 км компенсація обмежена €400. |
Зауважте: згідно зі статтею 7(2) Регламенту EU261, якщо Transavia пропонує вам перебронювання на рейс, час прибуття якого максимально наближений до початкового розкладу (в межах 2 годин для коротких рейсів, 3 годин для середніх та 4 годин для довгих), авіакомпанія має право зменшити суму компенсації на 50%.
Щоб уточнити розрахунок відстані та підтвердити суму, яку ви можете отримати, використовуйте сервіс Trouble Flight для оцінки вашої вимоги до Transavia.
Повернення коштів, ваучери та право на перебронювання
У разі скасування рейсу європейське законодавство надає вам два окремі права: негайна допомога (повернення грошей або перебронювання) та право на фінансову компенсацію. Ці права не пов'язані між собою.
Якщо ваш рейс скасовано, Transavia має надати вам вибір між наступними варіантами:
- Повне повернення коштів: Відшкодування повної вартості невикористаного квитка протягом 7 днів, а також безкоштовний зворотний рейс до початкового пункту відправлення, якщо ви застрягли на середині шляху.
- Перебронювання на найближчий рейс: Альтернативний транспорт до кінцевого пункту призначення за схожих умов подорожі.
- Перебронювання на іншу дату: Заміна рейсу на зручний для вас час за умови наявності місць.
Авіакомпанії часто автоматично пропонують ваучери або кредитні ноти під час збоїв у розкладі. Ви не зобов'язані погоджуватися на ваучер. Ви маєте повне право вимагати повернення грошових коштів на ваш початковий спосіб оплати. Крім того, прийняття повернення коштів чи перебронювання не позбавляє вас права на отримання фіксованої компенсації (€250–€600), якщо повідомлення про скасування надійшло менш ніж за 14 днів і причиною не стали «виняткові обставини».
Обов'язки Transavia в аеропорту
Якщо через скасування рейсу в останню хвилину ви вимушено очікуєте на альтернативний виліт в аеропорту, Transavia зобов'язана забезпечити вас усім необхідним, незалежно від причини скасування:
- Харчування та напої залежно від часу очікування.
- Два безкоштовні дзвінки, повідомлення поштою або факсом.
- Готель, якщо очікування вимагає ночівлі або додаткової ночі.
- Трансфер між аеропортом та готелем.
Якщо персонал Transavia не видав ваучери на харчування чи не забезпечив проживання, оплатіть їх самостійно, обов'язково збережіть усі чеки з деталізацією та вимагайте компенсації від авіакомпанії. Не варто обирати занадто дорогі послуги — відшкодовуються лише розумні та необхідні витрати.
Що вважається «винятковими обставинами»?
Transavia звільняється від виплати компенсації лише у тому разі, якщо доведе, що скасування було спричинене винятковими обставинами, яких неможливо було уникнути, навіть якби були вжиті всі розумні заходи.
До виняткових обставин належать:
- Несприятливі погодні умови (наприклад, сильний снігопад, густий туман або штормовий вітер).
- Обмеження від управління повітряним рухом або закриття повітряного простору.
- Закриття аеропортів або заходи безпеки.
- Політична нестабільність або масові заворушення.
Обставини, що НЕ є винятковими:
- Технічні несправності літака або непередбачувані поломки, виявлені під час планового обслуговування.
- Нестача пілотів або бортпровідників.
- Операційні збої або затримки через планування розкладу.
- Внутрішні страйки персоналу авіакомпанії.
Авіакомпанії часто намагаються списати скасування на

Transavia


