Na tejto stránke
- Právne predpisy na ochranu cestujúcich v Istanbule
- Výška kompenzácie za meškajúce lety v Istanbule
- Práva na starostlivosť, asistenciu a vrátenie peňazí na istanbulských letiskách
- Kedy letecké spoločnosti nemusia vyplatiť kompenzáciu?
- Zoznam potrebných dokladov pre uplatnenie nároku
- Ako vám Trouble Flight pomôže získať kompenzáciu
- Často kladené otázky
Ak váš let meškal na letisku Istanbul (IST) alebo na medzinárodnom letisku Sabiha Gökçen (SAW), môžete mať nárok na finančnú kompenzáciu od 250 € do 600 € (v prípade vnútroštátnych tureckých letov 100 €). Okrem toho máte právo na povinnú stravu, občerstvenie a v prípade potreby aj hotelové ubytovanie. Istanbul je jedným z najvyťaženejších leteckých uzlov na svete, ktorý spája Európu, Áziu a Blízky východ. K meškaniam letov v dôsledku preťaženého vzdušného priestoru, prevádzkových problémov alebo technických porúch však dochádza na oboch hlavných letiskách denne. Pre získanie odškodného, na ktoré máte právo, je nevyhnutné vedieť, ktoré nariadenia o právach cestujúcich sa vzťahujú práve na váš let.
Výška kompenzácie za meškanie letu v Istanbule závisí od letiska odletu, cieľovej destinácie a leteckej spoločnosti, ktorá let prevádzkovala. Letecka doprava cez Turecko alebo z Turecka sa riadi tureckým nariadením o právach cestujúcich v leteckej doprave (SHY-YOLCU), európskym nariadením (ES) č. 261/2004 (EU261) alebo britskými pravidlami UK261. Trouble Flight posúdi vašu situáciu, určí, ktorá legislatíva sa na vás vzťahuje, a prevezme za vás riešenie celého procesu žiadosti. Skontrolujte si, či máte nárok na odškodnenie pomocou nástroja na overenie nároku Trouble Flight.
Právne predpisy na ochranu cestujúcich v Istanbule
Keďže Turecko nie je členským štátom EÚ, európske pravidlá sa automaticky nevzťahujú na každý let, ktorý v Istanbule pristáva alebo z neho odlieta. Ochrana cestujúcich sa určuje na základe konkrétnych pravidiel závislých od národnosti dopravcu a trasy letu.
Turecké nariadenie SHY (SHY-YOLCU)
Turecké nariadenie o právach cestujúcich v leteckej doprave (SHY-YOLCU), vydané Generálnym riaditeľstvom civilného letectva (SHGM), poskytuje silnú ochranu založenú na európskych štandardoch. Podľa tureckých predpisov SHY sa pravidlá o kompenzácii vzťahujú na:
- Všetky lety odlietajúce z akéhokoľvek tureckého letiska (vrátane letísk Istanbul IST a Sabiha Gökçen SAW), bez ohľadu na to, či let prevádzkuje turecká alebo zahraničná letecká spoločnosť.
- Lety prilietajúce na turecké letisko, ak sú prevádzkované tureckou leteckou spoločnosťou (napríklad Turkish Airlines, Pegasus Airlines, AJet alebo SunExpress).
Európske nariadenie (ES) č. 261/2004 (EU261)
Európske právo sa na lety v Istanbule vzťahuje za nasledujúcich podmienok:
- Lety odlietajúce z letiska v členskom štáte EÚ/EHP prilietajúce do Istanbulu, bez ohľadu na to, či je dopravca európsky alebo turecký.
- Lety z Istanbulu na letisko v EÚ/EHP LEN vtedy, ak sú prevádzkované leteckou spoločnosťou s licenciou EÚ, ako napríklad Lufthansa, KLM, Vueling, Wizz Air, TAROM, Aegean Airlines, ITA Airways alebo Brussels Airlines.
- Lety z Istanbulu prevádzkované leteckými spoločnosťami mimo EÚ (napr. Turkish Airlines alebo Pegasus) do destinácie v EÚ spadajú pod turecké nariadenia SHY, nie pod EU261.
Nariadenie UK261
Pre lety spojené so Spojeným kráľovstvom platí, že UK261 chráni cestujúcich letiacich z letísk v UK do Istanbulu akoukoľvek leteckou spoločnosťou, alebo z Istanbulu do UK, ak let prevádzkuje dopravca s licenciou v Spojenom kráľovstve, napríklad easyJet.
Výška kompenzácie za meškajúce lety v Istanbule
Ak váš let dorazí do konečnej destinácie s meškaním 3 hodiny a viac oproti plánovanému času, môžete mať nárok na pevnú zákonnú kompenzáciu. Výška výplaty je určená vzdialenosťou letu a príslušnou legislatívou:
| Kategória letu | Vzdialenosť letu | Výška kompenzácie |
|---|---|---|
| Vnútroštátne turecké lety | Akákoľvek vzdialenosť v rámci Turecka | Ekvivalent 100 € v TRY |
| Krátke medzinárodné lety | Do 1 500 km | 250 € |
| Stredne dlhé medzinárodné lety | 1 500 km až 3 500 km | 400 € |
| Dlhé medzinárodné lety | Nad 3 500 km | 600 € |
Podľa tureckých pravidiel SHY sa peňažné sumy v eurách prepočítavajú na turecké líry podľa výmenného kurzu centrálnej banky Tureckej republiky platného v deň zakúpenia letenky. Podľa pravidiel EU261 pre diaľkové lety (nad 3 500 km) môže byť pri meškaní od 3 do 4 hodín kompenzácia znížená o 50 % na 300 €.
Ak sa váš problém týkal zmeškaného nadväzujúceho letu v Istanbule, ktorý bol súčasťou jednej rezervácie, kompenzácia sa posudzuje na základe času príchodu do vašej cieľovej destinácie. Zistite viac o svojich možnostiach, ak ste zmeškali svoj nadväzujúci let. Svoje údaje môžete odoslať cez formulár na posúdenie nároku Trouble Flight, aby sme overili, na čo máte nárok.
Práva na starostlivosť, asistenciu a vrátenie peňazí na istanbulských letiskách
Keď vás pri dlhom čakaní na letiskách IST alebo SAW zastihne meškanie, letecké spoločnosti sú zo zákona povinné poskytnúť vám starostlivosť a asistenciu bez ohľadu na príčinu meškania.
Starostlivosť a občerstvenie
Letecké spoločnosti musia ponúknuť asistenciu, keď čas meškania odletu prekročí stanovené limity podľa dĺžky letu:
- 2 hodiny pri letoch do 1 500 km.
- 3 hodiny pri letoch od 1 500 km do 3 500 km.
- 4 hodiny pri diaľkových letoch nad 3 500 km.
Starostlivosť zahŕňa poukážky na jedlo a nápoje zadarmo, ako aj prístup k dvom bezplatným telefonátom, faxom alebo e-mailom.
Hotelové ubytovanie
Ak si meškanie vyžaduje prenocovanie alebo predlžuje váš pobyt za plánovaný dátum odletu, letecká spoločnosť musí zabezpečiť bezplatné hotelové ubytovanie a transfery medzi letiskom a hotelom.
Vrátenie peňazí za letenku pri 5-hodinovom meškaní
Ak má váš let meškanie 5 a viac hodín, nie ste povinní cestovať. Máte právo zrušiť svoju cestu a požiadať o vrátenie peňazí za nevyužité časti letenky, ako aj o spiatočný let do pôvodného miesta odletu, ak cesta už neslúži svojmu pôvodnému účelu.
Pre súvisiace problémy s cestovaním si môžete pozrieť svoje práva pri zrušenom lete v Istanbule, v prípadoch, ak bol váš let preknihovaný, ak vám bolo odmietnuté nástup do lietadla alebo ak bol váš let presmerovaný na iné letisko.
Kedy letecké spoločnosti nemusia vyplatiť kompenzáciu?
Letecké spoločnosti nemusia platiť finančnú kompenzáciu, ak bolo meškanie spôsobené mimoriadnymi okolnosťami, ktorým sa nedalo vyhnúť ani pri prijatí všetkých primeraných opatrení. Medzi takéto okolnosti patria:
- Nepriaznivé poveternostné podmienky ako hustá hmla, snehové búrky alebo silný vietor, ktoré si vyžiadali zatvorenie dráh.
- Obmedzenia riadenia letovej prevádzky (ATC) alebo problémy so správou vzdušného priestoru.
- Bezpečnostné riziká, politická nestabilita alebo núdzová evakuácia letiska.
- Neohlásený štrajk riadiacich pracovníkov letovej prevádzky alebo zamestnancov letiska.
Prevádzkové zlyhania, technické poruchy lietadla, problémy s plánovaním posádky alebo bežná údržba sa považujú za okolnosti pod kontrolou dopravcu a tieto spoločnosť neospravedlňujú od vyplatenia kompenzácie.
Zoznam potrebných dokladov pre uplatnenie nároku
Pre posilnenie svojej žiadosti o odškodnenie po meškaní letu v Istanbule si uschovajte tieto dokumenty:
- Palubné lístky, elektronické letenky a potvrdenia o rezervácii s číslami letov a rezervačným kódom.
- Fotografie odletovej tabule zobrazujúcej aktuálne meškanie letu.
- Zaznamenaný skutočný čas príletu (v momente otvorenia dverí lietadla pri bráne).
- Oznámenia o meškaní, SMS správy alebo písomné potvrdenia poskytnuté pozemným personálom.
- Účtenky za výdavky na stravu, občerstvenie, miestnu dopravu alebo hotel, ktoré ste museli vynaložiť z vlastných zdrojov.
Ako vám Trouble Flight pomôže získať kompenzáciu
Domáhať sa kompenzácie za meškanie letu v rôznych medzinárodných jurisdikciách, ako sú turecké SHY a európske EU261, môže byť zložité. Trouble Flight zjednodušuje celý proces tým, že rieši právne nároky vo vašom mene. Náš tím overuje údaje z leteckých radarov, určuje príslušnú legislatívu, komunikuje s leteckou spoločnosťou a v prípade potreby presadzuje vaše nároky právnou cestou.
Začnite svoju žiadosť ešte dnes na stránke portálu na podávanie žiadostí Trouble Flight.
Často kladené otázky
Dokedy musím podať žiadosť o odškodnenie za meškajúci let v Istanbule?
Lehota na podanie žiadosti závisí od jurisdikcie, ktorou sa váš let riadi. Podľa predpisov EU261 a UK261 sa premlčacie lehoty pohybujú od 2 do 6 rokov v závislosti od konkrétnej krajiny. Podľa tureckého nariadenia SHY by sa žiadosti mali spravidla podať do 1 až 2 rokov. Odporúčame podať žiadosť čo najskôr po vzniku problému s letom.
Vzťahuje sa turecké nariadenie SHY aj na zahraničné letecké spoločnosti odlietajúce z Istanbulu?
Áno. Turecké nariadenia SHY sa vzťahujú na všetky lety odlietajúce z akéhokoľvek tureckého letiska, bez ohľadu na to, či let prevádzkuje turecký alebo zahraničný dopravca.
Môžem žiadať o kompenzáciu, ak som zmeškal nadväzujúci let v Istanbule?
Ak boli obe časti letu rezervované pod jedným rezervačným číslom, môžete žiadať o kompenzáciu, ak pôvodné meškanie spôsobilo, že ste nestihli svoj nadväzujúci let a dorazili ste do cieľa s meškaním 3 a viac hodín, za predpokladu, že meškanie nebolo spôsobené mimoriadnymi okolnosťami.





