Swiss International Air LinesMeu voo atrasouEU261

Indemnização por voo atrasado da Swiss International Air Lines: seus direitos e como solicitar

O seu voo da Swiss International Air Lines atrasou 3 horas ou mais? Verifique a sua elegibilidade sob as regras da UE e reclame até € 600 com a Trouble Flight.

8 min de leitura 4,85Sem ganho, sem custo

Calcule sua compensação

Três toques. Sem precisar de e-mail.

Qual era a distância do voo?
O que aconteceu?
Você pode receber400 €Um atraso de 4 horas ou mais na chegada dá direito ao valor integral.
Obtenha sua compensação

Estimativa com base no Regulamento (CE) n.º 261/2004. Circunstâncias extraordinárias, como condições meteorológicas severas, podem excluir a compensação. O valor final depende do seu caso.

Até 600 €de compensação máxima por passageiro
6 anospara reclamar após a data da viagem
Sem ganho, sem custoSó cobramos uma taxa se ganhar
4,85 / 5nota média de 155 avaliações
Nesta página
  1. Quando é elegível para uma indemnização por atraso da SWISS?
  2. Quanto pode receber de indemnização da SWISS?
  3. Voos de ligação atrasados e trânsito nos hubs da SWISS
  4. Circunstâncias extraordinárias: Quando é que a SWISS está isenta?
  5. Direito a assistência e reembolso de despesas no aeroporto
  6. Que provas deve guardar para a sua reclamação contra a SWISS?
  7. Como a Trouble Flight faz valer a sua reclamação contra a SWISS
  8. Perguntas frequentes

Se o seu voo da Swiss International Air Lines (SWISS) chegou ao destino final com um atraso de 3 horas ou mais, você pode ter direito a uma indemnização financeira fixa que varia entre € 250 e € 600, ao abrigo dos direitos dos passageiros aéreos. A SWISS é a companhia de bandeira da Suíça, com sede no Aeroporto de Zurique (ZRH) e um hub principal no Aeroporto de Genebra (GVA). Graças ao acordo bilateral de transporte aéreo entre a Suíça e a União Europeia, o Regulamento (CE) n.º 261/2004 aplica-se aos voos da SWISS que partem de aeroportos europeus, bem como a voos de longo curso que chegam à Suíça ou à UE.

Quando falhas operacionais, problemas técnicos ou atrasos na escala da tripulação perturbam a sua viagem, a lei protege-o. Além da indemnização monetária, os passageiros que enfrentam atrasos significativos têm direito a assistência imediata no aeroporto, incluindo bebidas, refeições e alojamento em hotel, caso o atraso implique pernoitar. Pode verificar rapidamente se o seu voo é elegível e calcular o valor da compensação através do verificador de indemnizações da Trouble Flight.

Quando é elegível para uma indemnização por atraso da SWISS?

A sua elegibilidade depende do local de partida do voo, da hora real de chegada ao destino final e do motivo da perturbação. Ao abrigo do quadro europeu de direitos dos passageiros (Regulamento CE 261/2004) e legislação regional equivalente, como o Regulamento UK261, tem o direito legal de reclamar uma indemnização se a sua viagem cumprir critérios específicos:

  • Local de partida ou chegada: O voo partiu de um aeroporto num Estado-membro da UE, Suíça, Noruega, Islândia ou Reino Unido. Alternativamente, para voos que partem de um país não europeu (como os Estados Unidos, África do Sul ou Japão) com destino à Suíça ou à UE, a cobertura aplica-se porque a SWISS (código IATA: LX) é uma transportadora operadora registada na Suíça.
  • Duração do atraso à chegada: A aeronave chegou ao seu destino final pelo menos 3 horas depois do horário previsto. O tempo de atraso é medido no momento exato em que pelo menos uma das portas da cabine é aberta no portão e os passageiros são autorizados a desembarcar, e não no momento em que os pneus tocam na pista.
  • Responsabilidade da companhia aérea: A perturbação foi causada por motivos dentro do controlo operacional da companhia aérea, tais como defeitos técnicos, problemas de manutenção, falta de tripulação ou rotação tardia da aeronave de chegada.

Se suspeita que o seu atraso lhe dá direito a uma reclamação, consulte os seus direitos gerais no nosso guia sobre direitos em caso de voo atrasado ou explore o nosso guia de indemnização da Swiss International Air Lines.

Quanto pode receber de indemnização da SWISS?

A indemnização fixa ao abrigo do Regulamento CE 261/2004 é determinada pela distância do voo e não pelo preço do bilhete. Se o seu voo chegar com, pelo menos, 3 horas de atraso, os montantes legais de compensação por passageiro são os seguintes:

Distância do vooAtraso na chegada finalValor da indemnização
Curta distância (até 1.500 km)3 horas ou mais€ 250
Média distância (1.500 km a 3.500 km, mais voos intra-UE/Suíça superiores a 1.500 km)3 horas ou mais€ 400
Longa distância (superior a 3.500 km, fora da UE)3 a 4 horas€ 300 (redução de 50%)
Longa distância (superior a 3.500 km, fora da UE)4 horas ou mais€ 600

Por exemplo, um atraso num voo de Genebra para Londres (menos de 1.500 km) dá direito a € 250 por passageiro, enquanto um voo de Zurique para o Cairo (aprox. 2.700 km) dá direito a € 400. Para rotas intercontinentais de longo curso, como de Zurique para Nova Iorque (JFK) ou Tóquio (Haneda) (mais de 3.500 km), os passageiros que cheguem com 4 ou mais horas de atraso têm direito a € 600 cada. Cada passageiro com um lugar pago confirmado — incluindo crianças — tem direito a indemnização individual.

Para verificar a distância exata e o valor da indemnização para a sua rota, utilize a ferramenta de reclamação rápida da Trouble Flight.

Voos de ligação atrasados e trânsito nos hubs da SWISS

Zurique e Genebra servem como hubs globais de ligação para passageiros da SWISS que viajam entre a Europa, América do Norte, Ásia e África. Se a sua viagem inclui várias escalas reservadas sob a mesma reserva, aplicam-se regras especiais:

  • Se um pequeno atraso no seu voo de ligação inicial da SWISS o fizer perder um voo de ligação no Aeroporto de Zurique ou Genebra, a sua elegibilidade é avaliada com base na hora de chegada ao seu destino final.
  • Se chegar ao seu destino final 3 horas ou mais após a hora de chegada originalmente programada devido à perda da ligação, a indemnização é calculada com base na distância total da viagem contida no bilhete.
  • Esta regra aplica-se mesmo que o segmento de ligação tenha sido operado por uma companhia aérea parceira dentro do Grupo Lufthansa ou Star Alliance, desde que todos os segmentos façam parte de um único código de reserva (PNR).

Se ficou retido durante uma escala em Zurique ou Genebra, saiba mais sobre como lidar com um voo de ligação perdido.

Circunstâncias extraordinárias: Quando é que a SWISS está isenta?

Ao abrigo da lei europeia, a SWISS não é obrigada a pagar indemnização financeira se conseguir provar que o atraso foi causado por circunstâncias extraordinárias que não poderiam ter sido evitadas, mesmo que todas as medidas razoáveis tivessem sido tomadas. Exemplos de circunstâncias verdadeiramente extraordinárias incluem:

  • Condições meteorológicas inesperadas e severas (como tempestades de gelo intensas ou visibilidade extremamente reduzida nos hubs alpinos)
  • Restrições de gestão de tráfego aéreo ou encerramentos inesperados do espaço aéreo
  • Greves de terceiros, como pessoal de segurança do aeroporto ou controladores de tráfego aéreo
  • Instabilidade política, ameaças à segurança ou emergências médicas a bordo

Pelo contrário, as perturbações operacionais comuns não são consideradas circunstâncias extraordinárias. Defeitos técnicos descobertos durante a manutenção de rotina, falta de tripulação, atrasos na rotação das aeronaves ou ajustes internos nas escalas do pessoal fazem parte das operações normais de uma companhia aérea. A SWISS continua legalmente responsável pela indemnização nestes casos. A Trouble Flight verifica registos de voos em tempo real e dados meteorológicos para contestar desculpas inválidas da companhia aérea.

Direito a assistência e reembolso de despesas no aeroporto

Independentemente de a causa do atraso ser extraordinária ou estar sob o controlo da companhia aérea, a SWISS deve prestar assistência imediata no aeroporto quando a partida é atrasada além de certos limites:

  • 2 horas ou mais: Para voos até 1.500 km
  • 3 horas ou mais: Para voos entre 1.500 km e 3.500 km
  • 4 horas ou mais: Para voos de longo curso acima de 3.500 km

Quando estes limites são atingidos, a SWISS deve oferecer vales gratuitos de comida e bebida proporcionais ao tempo de espera, juntamente com acesso a dois telefonemas ou e-mails. Se a partida for adiada para o dia seguinte, a SWISS deve providenciar alojamento gratuito em hotel e transporte de ida e volta entre o aeroporto e o hotel. Se a companhia aérea não fornecer os vales ou o alojamento, guarde todos os recibos detalhados das despesas razoáveis para pedir o reembolso total.

Se a sua partida for atrasada por 5 horas ou mais, tem o direito de cancelar a sua viagem e receber um reembolso total dos segmentos de voo não realizados. Se o voo já não servir o seu propósito original, pode também solicitar um voo de regresso ao seu ponto de partida inicial sem custos adicionais. Aceitar vales de refeição ou assistência não anula o seu direito legal a indemnização. Se o seu voo foi cancelado, consulte o nosso guia sobre voos cancelados da SWISS.

Que provas deve guardar para a sua reclamação contra a SWISS?

Para garantir um processo de indemnização sem problemas, reúna a documentação necessária assim que ocorrer um atraso:

  1. Cartões de embarque e confirmação de reserva: Guarde os cartões de embarque físicos, digitais e a sua referência de reserva de 6 caracteres (PNR).
  2. Prova da hora real de chegada: Tire uma fotografia ao painel de informações do aeroporto ou anote a hora exata em que as portas da aeronave foram abertas no portão de destino.
  3. Detalhes da perturbação por escrito: Guarde qualquer SMS, notificação por e-mail ou declaração escrita fornecida pelos funcionários da SWISS explicando o atraso.
  4. Recibos de despesas: Guarde os recibos originais e detalhados de despesas necessárias com comida, bebidas, táxis ou estadias em hotéis incorridas durante o atraso.

Como a Trouble Flight faz valer a sua reclamação contra a SWISS

As companhias aéreas frequentemente recusam reclamações diretas dos passageiros, atribuindo os atrasos a circunstâncias extraordinárias ou condições meteorológicas sem apresentar provas verificáveis. Navegar pelos canais jurídicos suíços ou pelas autoridades de execução europeias individualmente pode ser complexo e demorado.

A Trouble Flight trata do trabalho jurídico e administrativo em seu nome. Os nossos especialistas jurídicos verificam dados de radar precisos, analisam condições meteorológicas, estabelecem a responsabilidade operacional e negoceiam diretamente com a SWISS para garantir o seu pagamento legal total. Submeta a sua reclamação em poucos minutos através do portal de reclamações da Trouble Flight e deixe que a nossa equipa trate do resto.

Perguntas frequentes

Quanto tempo tenho para reclamar uma indemnização por um voo atrasado da SWISS?

O prazo para apresentar uma reclamação depende da jurisdição que rege o contrato de transporte aéreo. Ao abrigo da lei suíça, o prazo de prescrição é geralmente de 2 anos. Na Alemanha ou na Áustria, as reclamações podem ser apresentadas dentro de 3 anos, enquanto as reclamações sob jurisdição do Reino Unido permitem até 6 anos. O ideal é iniciar a sua reclamação o mais rapidamente possível após o atraso.

O regulamento EU261 aplica-se se o meu voo da SWISS partiu fora da Europa?

Sim. Como a SWISS é uma transportadora aérea registada na Suíça (que aplica o Regulamento CE 261/2004 ao abrigo dos seus acordos europeus de transporte aéreo), os voos que partem de países fora da UE/EEE (como EUA, Canadá ou Ásia) com destino a Zurique, Genebra ou outros aeroportos europeus estão totalmente cobertos pelas regras de direitos dos passageiros da UE.

O que acontece se o meu voo da SWISS tiver excesso de reservas ou for remarcado para a Lufthansa?

Se lhe for negado o embarque devido a excesso de reservas, tem direito a uma indemnização ao abrigo de regras de distância semelhantes. Pode saber mais sobre a indemnização por excesso de reservas da SWISS. Se a SWISS o remarcou para uma companhia aérea irmã dentro do Grupo Lufthansa, o seu direito a uma indemnização por atraso permanece válido com base no atraso total à chegada ao destino final. Para atrasos operados por aeronaves da Lufthansa, consulte o nosso guia sobre voos atrasados da Lufthansa.

Nossos serviços

O que aconteceu com seu voo?

Escolha o que deu errado. Dizemos quanto você tem a receber e depois tratamos com a companhia aérea para você não precisar.

Avaliações

O que nossos clientes dizem sobre nós

taxa média baseada em 155 avaliações
4,85
NB
Norbert B.
Simplificaram bastante o processo de indemnização. Estou contente por vos ter escolhido.
Este conteúdo foi traduzido automaticamente
VA
Vasile A.
Vocês são os melhores nos serviços que oferecem👍🏻
Este conteúdo foi traduzido automaticamente
JA
Jonathan Alexis P.
Recebi o dinheiro, passados 3 anos, mas sim
Este conteúdo foi traduzido automaticamente
DK
Diar K.
Os pagamentos estão em ordem. A questão é que já estou à espera desta compensação há muito tempo – 1 ano e 7 meses. De resto, o vosso serviço é muito bom. Não vou mudar de fornecedor.
Este conteúdo foi traduzido automaticamente
VZ
Viorica Z.
Estou muito satisfeita, recebi a indemnização; sinceramente, nem esperava que fossem tão sérios. Muito obrigada.
Este conteúdo foi traduzido automaticamente
IP
Iulia P.
O processo foi muito fácil, obtive respostas para todas as minhas perguntas e a indemnização foi paga em cerca de duas semanas.
Este conteúdo foi traduzido automaticamente