На оваа страница
- Кои правила за права на патници важат за Swiss International Air Lines?
- Кога имате право на компензација за лет со Swiss?
- Колкава компензација можете да барате?
- Вашето право на грижа, оброци и рефундирање на билети
- Вонредни околности: Кога Swiss е ослободена од одговорност
- Контролен список на докази за вашето барање кон Swiss
- Дозволете му на Trouble Flight да го преземе вашето барање кон Swiss
- Често поставувани прашања
Кога ќе доживеете значително доцнење, ненадејно откажување или прекумерно резервирање на лет со Swiss International Air Lines (IATA код LX), вашите планови за патување можат да пропаднат во момент. Сепак, европската легислатива за правата на патниците во воздушниот сообраќај ве штити кога вашето патување нема да се одвива според планираното. Според Регулативата (ЕЗ) бр. 261/2004, која Швајцарија ја применува преку билатералниот Договор за воздушен сообраќај со Европската Унија, може да имате право на фиксна финансиска компензација од 250 до 600 евра по патник, како и на итна грижа и помош на аеродромот.
Справувањето со барања за отштета директно со авиокомпаниите често одзема многу време, особено кога тие ги оспоруваат побарувањата или се повикуваат на оперативни тешкотии. Trouble Flight го поедноставува процесот со тоа што ги проверува податоците за вашиот лет, ја утврдува одговорноста на авиокомпанијата и го презема целосното водење на вашето барање. Доколку вашиот лет со Swiss бил попречен, проверете ја вашата можност за надомест за неколку минути користејќи ја алатката за брзо барање на Trouble Flight.
Кои правила за права на патници важат за Swiss International Air Lines?
Како национален авиопревозник на Швајцарија, Swiss International Air Lines ги користи главните аеродроми во Цирих (ZRH) и Женева (GVA) како свои центри. Бидејќи Швајцарија ја има вклучено Регулативата (ЕЗ) 261/2004 во својот домашен правен систем, компанијата Swiss е обврзана да ги почитува европските стандарди за заштита на патниците низ целата своја глобална мрежа.
Во зависност од вашиот план на патување, една или повеќе правни рамки ги штитат вашите права:
- Регулатива (ЕЗ) бр. 261/2004: Се применува на сите летови на Swiss што полетуваат од аеродром во Швајцарија, земјите членки на ЕУ, Норвешка или Исланд. Важно е да се напомене дека, бидејќи Swiss се третира како превозник еквивалентен на оние од Заедницата според Договорот меѓу Швајцарија и ЕУ, оваа регулатива ги опфаќа и летовите што полетуваат од земји надвор од Европа (како САД, Јужна Африка или Јапонија) кон швајцарски или аеродроми во ЕУ.
- Регулатива UK261: Ги покрива летовите што полетуваат од аеродроми во Обединетото Кралство, како Лондон Хитроу, Лондон Сити или Манчестер, кон Швајцарија или други дестинации со преседнување.
- Специфични регионални регулативи: За одредени правци постојат национални закони со паралелна заштита. Овие вклучуваат Одлуката HG836/2012 за летови поврзани со Молдавија, Законот бр. 87/11 за летови кон Србија, Подзаконскиот акт бр. 1 од 26.02.2013 за Албанија, Членот 120 од Законот за воздухопловство на Босна и Херцеговина, како и турската SHY регулатива за летови кои полетуваат од Турција.
Кога имате право на компензација за лет со Swiss?
Вашето право на отштета зависи од природата на нарушувањето, времето на известување и основната причина за проблемот. Случаите што ги исполнуваат условите обично спаѓаат во четири клучни категории:
1. Доцнење на летот
Доколку вашиот лет доцнел и сте пристигнале на вашата крајна дестинација со 3 или повеќе часа задоцнување, генерално имате право на надомест според правилата за компензација за доцнење на лет со Swiss International Air Lines. Времето на пристигнување се пресметува според моментот кога ќе се отвори барем една врата од авионот на излезот и на патниците ќе им биде дозволено да излезат, а не кога тркалата ќе ја допрат пистата.
2. Откажување на летот
Доколку вашиот лет бил откажан помалку од 14 дена пред полетувањето, имате право на отштета освен ако Swiss не ви обезбедил алтернативен лет што пристигнал приближно во времето на вашиот првичен план. Проверката на правилата за откажан лет со Swiss International Air Lines ќе ви помогне да ја разберете вашата подобност. Забележете дека доколку распоредот бил неочекувано поместен порано, правата поврзани со тоа дали вашиот лет бил презакажан за порано исто така може да повлечат право на компензација како при откажување.
3. Прекумерно резервирање и одбивање на качување
Ако сте се пријавиле навреме со важечка резервација, но не сте биле примени во авионот против ваша волја затоа што летот бил прекумерно резервиран, имате итно право на паричен надомест. Кога ви е одбиено качување во авион без ваша вина, прифаќањето на ваучери за храна или патување не значи дека се откажувате од правото на целосна законска исплата според прописите за компензација за прекумерно резервирање кај Swiss International Air Lines.
4. Пропуштени врски и пренасочувања
Кога патувате со повеќе сегменти под иста резервација (на пример, лет од Лондон до Сингапур со преседнување во Цирих) и сте го пропуштиле поврзаниот лет поради доцнење на првиот лет, компензацијата се пресметува врз основа на вкупното доцнење при пристигнување на крајната дестинација. Дополнително, ако вашиот лет бил пренасочен на алтернативен аеродром што резултирало со значително вкупно доцнење, ги задржувате правата на надомест.
За да потврдите дали вашето нарушување ги исполнува условите, започнете ја проценката преку онлајн порталот за компензација на Trouble Flight.
Колкава компензација можете да барате?
Законската компензација според ЕЗ261 и сличните регулативи е фиксна и зависи од растојанието на летот и видот на рутата, без разлика на тоа колку сте платиле за билетот:
| Категорија на лет | Растојание | Износ на компензација |
|---|---|---|
| Кратка линија | До 1.500 км | 250 евра |
| Средна линија | 1.500 км до 3.500 км (и во рамки на ЕУ >1.500 км) | 400 евра |
| Долга линија | Над 3.500 км (надвор од ЕУ) | 600 евра |
За долги летови над 3.500 км, каде што финалното доцнење е помеѓу 3 и 4 часа, авиокомпанијата може да го намали износот од 600 евра за 50%, што резултира со компензација од 300 евра.
Вашето право на грижа, оброци и рефундирање на билети
Покрај фиксната парична компензација, авиокомпаниите им должат на патниците итна поддршка за време на чекањето на аеродромот:
- Право на грижа: По доцнење на полетувањето од 2 часа (за кратки летови), 3 часа (за средни летови) или 4 часа (за долги летови), Swiss мора да ви обезбеди бесплатен оброк, освежување и два телефонски повика или испратени имејлови.
- Хотелско сместување: Ако поради оперативно доцнење или откажување е неопходно ноќевање, Swiss мора да обезбеди хотелско сместување и превоз до и од аеродромот.
- Рефундирање при доцнење од 5 часа: Ако полетувањето доцни 5 часа или повеќе, можете да одлучите да се откажете од патувањето, да добиете целосно рефундирање за неискористените делови од билетот и, доколку е применливо, да побарате лет назад до првобитната појдовна точка.
Вонредни околности: Кога Swiss е ослободена од одговорност
Авиокомпаниите не се должни да платат паричен надомест ако можат да докажат дека нарушувањето е предизвикано од вонредни околности што не можеле да се избегнат дури и да биле преземени сите разумни мерки. Вистинските вонредни околности вклучуваат лоши временски услови, ограничувања од контролата на летање, политичка нестабилност и безбедносни инциденти на аеродромот.
Сепак, техничките дефекти откриени за време на рутинско одржување, проблеми во оперативното планирање или недостаток на екипаж се сметаат за составен дел од нормалното работење на авиокомпанијата. Swiss мора да ги поткрепи сите тврдења за вонредни околности со технички дневници и извештаи за временските услови. Trouble Flight ги испитува овие тврдења за да се осигура дека валидните барања на патниците нема да бидат неосновано одбиени.
Контролен список на докази за вашето барање кон Swiss
За да го поддржите вашето барање за компензација, зачувајте ги овие клучни документи:
- Потврда за резервација, електронски билет или карти за качување.
- Писмени известувања, СМС пораки или имејлови од Swiss во кои се објаснува нарушувањето.
- Фотографии од екраните на аеродромот со информации за доцнењето.
- Сметки за трошоците што сте ги направиле сами (храна, пијалоци, такси или сместување) додека сте чекале.
Дозволете му на Trouble Flight да го преземе вашето барање кон Swiss
Директното барање отштета преку формуларите на авиокомпаниите често води до заморна комуникација, автоматски одбивања или правни технички детали. Trouble Flight ја спроведува целата правна процедура во ваше име, потврдувајќи ги податоците за летот, подготвувајќи правни известувања и остварувајќи ги вашите права како патник.
Проверете што ви следува денес со посета на алатката за лесно поднесување барање на Trouble Flight.
Често поставувани прашања
Колку време имам за да поднесам барање против Swiss International Air Lines?
Роковите за поднесување барања за нарушување на летот зависат од јурисдикцијата во која може да се води правната постапка. Роковите за застареност варираат од земја до земја, од 1 до 6 години, па затоа се препорачува да го поднесете вашето барање што е можно поскоро.
Дали можам да побарам компензација ако Swiss ми понуди ваучер за патување?
Да. Примањето ваучер за оброк или хотел не влијае на вашето право на законска финансиска компензација. Ако прифатите ваучер за патување, внимавајте да не потпишете документ со кој се откажувате од правото на паричен надомест согласно регулативите за правата на патниците.
Што треба да направам ако го пропуштам летот со Swiss во Цирих или Женева?
Ако вашето патување со повеќе летови е резервирано со еден билет, а првичното доцнење придонело да го пропуштите поврзувањето, Swiss е обврзан да ве презакаже на следниот достапен лет. Доколку пристигнете на крајната дестинација со 3 или повеќе часа доцнење, можете да побарате компензација врз основа на вкупното растојание на патувањето.

Swiss International Air Lines


