EU261

Skrydžio bilieto grąžinimas ir kompensacija: koks skirtumas?

Sužinokite, kuo skiriasi bilieto grąžinimas ir kompensacija už skrydį. Išsiaiškinkite, kada galite reikalauti abiejų, su Trouble Flight pagalba.

7 min. skaitymo 4,85Nėra pergalės, nėra mokesčio

Apskaičiuokite kompensaciją

Trys paspaudimai. El. pašto nereikia.

Koks buvo skrydžio atstumas?
Kas nutiko?
Galite gauti400 €Jei atvykstant vėluojama 4 ar daugiau valandų, priklauso visa suma.
Gaukite savo kompensaciją

Apskaičiuota pagal Reglamentą (EB) Nr. 261/2004. Ypatingos aplinkybės, pavyzdžiui, itin blogos oro sąlygos, gali panaikinti teisę į kompensaciją. Galutinė suma priklauso nuo jūsų atvejo.

Iki 600 €didžiausia kompensacija vienam keleiviui
6 metaipateikti pretenziją po kelionės datos
Nėra pergalės, nėra mokesčioMokestis taikomas tik sėkmės atveju
4,85 / 5vidutinis įvertinimas, atsiliepimų: 155
Šiame puslapyje
  1. Kas yra skrydžio bilieto grąžinimas?
  2. Kas yra skrydžio kompensacija?
  3. Palyginimas: bilieto grąžinimas vs. kompensacija
  4. Ar galima reikalauti abiejų?
  5. Kada oro linijos atleidžiamos nuo kompensacijos mokėjimo?
  6. Įrodymų sąrašas jūsų pretenzijai
  7. Kaip Trouble Flight padeda atgauti priklausančius pinigus?
  8. Dažniausiai užduodami klausimai

Kai jūsų skrydis sutrinka, tikslus bilieto grąžinimo ir kompensacijos už skrydį skirtumų supratimas gali nulemti, ar susigrąžinsite tik nedidelę išlaidų dalį, ar gausite šimtus eurų siekiančią išmoką. Nors daugelis keleivių klaidingai mano, kad šios sąvokos reiškia tą patį, Europos Sąjungos ir Jungtinės Karalystės keleivių teises reglamentuojantys įstatymai juos vertina kaip visiškai atskirus teisinius instrumentus. Tiesą sakant, priklausomai nuo situacijos, dažnai galite reikalauti tiek visos bilieto kainos grąžinimo, tiek įstatyme numatytos kompensacijos.

Bilieto grąžinimas – tai jūsų faktiškai patirtų išlaidų (pavyzdžiui, nepanaudoto bilieto kainos arba būtinų išlaidų maistui ir apgyvendinimui) atlyginimas, siekiant sugrąžinti jus į tą pačią finansinę padėtį, kurioje buvote prieš sutrikimą. Kompensacija – tai fiksuoto dydžio piniginė bauda, siekianti nuo 250 iki 600 eurų (JK įstatymų atveju – nuo 220 iki 520 svarų sterlingų), skirta atlyginti jums už sugaištą laiką ir patirtus didelius nepatogumus. Jei patyrėte trikdžių, galite per kelias minutes patikrinti savo teisę į kompensaciją su Trouble Flight ir sužinoti, kas jums priklauso pagal įstatymus.

Kas yra skrydžio bilieto grąžinimas?

Bilieto grąžinimas padengia faktines išlaidas ir finansinius nuostolius, atsiradusius dėl skrydžio sutrikimo. Pagal reglamentą (EB) Nr. 261/2004 ir UK261, grąžinimas skirstomas į dvi pagrindines kategorijas: bilieto kainos atgavimą ir tiesioginių išlaidų padengimą.

1. Bilieto kainos grąžinimas (pinigų atgavimas)

Jūs turite įstatymu numatytą teisę į visos bilieto kainos grąžinimą trimis konkrečiais skrydžių atvejais:

  • Skrydžio atšaukimas: Jei oro linijų bendrovė atšaukia jūsų skrydį, jums privalo būti pasiūlytas pasirinkimas tarp maršruto pakeitimo iki kelionės tikslo arba visos bilieto kainos grąžinimo už nepanaudotas skrydžio dalis, kartu su skrydžiu atgal į pradinį išvykimo tašką, jei esate sujungiamojo skrydžio pusiaukelėje. Sužinokite daugiau apie savo galimybes, kai skrydis buvo atšauktas.
  • Ilgas vėlavimas išvykstant (5+ valandos): Jei jūsų skrydis vėluoja 5 valandas ar ilgiau išvykimo oro uoste, neprivalote laukti orlaivio. Galite nutraukti kelionę ir gauti 100 % bilieto kainos grąžinimą.
  • Neleistinas atsisakymas vežti: Jei esate neįleidžiami į lėktuvą, nes skrydis buvo perpildytas arba dėl operacinių priežasčių, ir atsisakote alternatyvaus transporto, turite teisę į visos bilieto kainos grąžinimą. Sužinokite savo teises, kai atsisakoma įlaipinti į lėktuvą.

Oro linijų bendrovės privalo išmokėti pinigus už bilietą per 7 dienas grynaisiais, banko pavedimu arba čekiu. Oro linijos negali versti jūsų priimti kelionių kuponų vietoje pinigų, nebent jūs su tuo aiškiai ir raštiškai sutinkate.

2. Tiesioginių išlaidų kompensavimas (teisė į priežiūrą)

Kai dėl vėlavimo ar atšaukimo įstringate oro uoste, oro linijų bendrovė privalo suteikti priežiūrą ir pagalbą. Priklausomai nuo skrydžio atstumo ir laukimo trukmės, pareiga rūpintis keleiviais atsiranda po 2 valandų (skrydžiams iki 1 500 km), 3 valandų (skrydžiams ES viduje virš 1 500 km arba ne ES skrydžiams nuo 1 500 iki 3 500 km) ir 4 valandų (tolimojo nuotolio skrydžiams virš 3 500 km).

Priežiūra apima maistą, gaiviuosius gėrimus, du telefono skambučius arba elektroninius laiškus, taip pat viešbutį ir pervežimą iki jo, jei būtina nakvynė. Jei oro linijos nepateikia kuponų ar neorganizuoja paslaugų, o jūs patys sumokate už pagrįstus maitinimo, viešbučio ar taksi kaštus, turite teisę pateikti šių išlaidų kvitus visiškam jų atlyginimui.

Kas yra skrydžio kompensacija?

Skirtingai nei bilieto grąžinimas, skrydžio kompensacija yra fiksuota, įstatymais nustatyta išmoka, skirta atlyginti už jūsų sugaištą laiką ir patirtus nepatogumus. Ji visiškai nepriklauso nuo sumos, kurią sumokėjote už bilietą – net jei pirkote pigų bilietą už 15 eurų, vis tiek galite gauti įstatyme numatytą kompensaciją iki 600 eurų.

Pagal EU261 ir UK261 reglamentus, fiksuota kompensacija priklauso, jei atitinkate šias sąlygas:

  • Vėlavimas atvykti 3 valandomis ar daugiau: Galutinį kelionės tikslą pasiekiate 3 valandomis ar vėliau, nei buvo numatyta pagal tvarkaraštį.
  • Atšaukimas prieš pat skrydį: Skrydis atšauktas likus mažiau nei 14 dienų iki išvykimo be tinkamos alternatyvos, atitinkančios griežtus laiko kriterijus.
  • Neleistinas atsisakymas vežti: Buvote neįleisti į lėktuvą dėl perpildymo ar operacinių priežasčių, nors turėjote galiojantį bilietą ir atvykote laiku.
  • Praleisti skrydžiai ir nukreipimai: Jei praleidote sujungiamąjį skrydį, užsakytą vienoje rezervacijoje, arba jūsų skrydis buvo nukreiptas į kitą oro uostą, todėl į galutinį tikslą atvykote vėluodami 3+ valandas.

Įstatymu numatytos kompensacijų sumos

Kompensacijos dydis priklauso nuo skrydžio atstumo ir to, ar jis patenka į ES ar JK jurisdikciją:

Skrydžio atstumasEU261 kompensacijaUK261 kompensacija
Trumpi skrydžiai (iki 1 500 km)250 €220 £
Vidutiniai skrydžiai (ES viduje > 1 500 km arba ne ES 1 500–3 500 km)400 €350 £
Tolimieji skrydžiai (virš 3 500 km)600 €*520 £*

*Pastaba: Tolimiesiems skrydžiams virš 3 500 km, vėluojantiems nuo 3 iki 4 valandų, oro linijos gali sumažinti kompensaciją 50 % (iki 300 € pagal EU261 arba 260 £ pagal UK261). Skrydžiams ES viduje virš 3 500 km taikoma 400 € riba.

Palyginimas: bilieto grąžinimas vs. kompensacija

Kad geriau suprastumėte šias dvi teises ir kaip jos veikia kartu, peržiūrėkite žemiau esančią lentelę:

YpatybėBilieto grąžinimasSkrydžio kompensacija
TikslasGrąžinti išleistus pinigus (už bilietą ar būtinąsias išlaidas)Atlyginti už sugaištą laiką, nepatogumus ir stresą
Išmokos pagrindasFaktinės išlaidos arba sumokėta bilieto kainaFiksuotos sumos (250 €, 400 € arba 600 € / 220 £, 350 £, 520 £)
5 val. vėlavimas išvykstantGalite susigrąžinti visą kainą, jei nusprendžiate nebeskristiAutomatiškai nepriklauso, nebent vėluojate atvykti 3+ val.
3+ val. vėlavimas atvykstantBilieto kainos negrąžina, bet padengiamos išlaidosPriklauso 250–600 € išmoka, jei nėra ypatingųjų aplinkybių
Ypatingosios aplinkybėsOro linijos TURI grąžinti išlaidas ar pinigus už bilietąOro linijos atleidžiamos nuo fiksuotos kompensacijos mokėjimo

Ar galima reikalauti abiejų?

Taip, daugeliu atvejų jūs turite teisę gauti tiek bilieto kainos grąžinimą, tiek kompensaciją už tą patį incidentą. Štai keletas pavyzdžių:

A scenarijus: atšauktas skrydis, kuriuo neskrido

Jūsų skrydis iš Paryžiaus į Niujorką atšaukiamas likus 3 dienoms iki skrydžio dėl oro linijų kaltės. Siūlomas alternatyvus skrydis yra tik po dviejų dienų, o tai sugadina jūsų kelionės planus. Jūs nusprendžiate kelionės atsisakyti. Kadangi neskridote, gaunate 100 % bilieto kainos grąžinimą. Kadangi apie atšaukimą pranešta vėlai, jūs TAIP PAT turite teisę į 600 € fiksuotą kompensaciją.

B scenarijus: ilgas vėlavimas ir patirtos išlaidos

Dėl techninio gedimo jūsų skrydis vėluoja 6 valandas. Oro uoste oro linijos nepateikia maisto kuponų, todėl jūs išleidžiate 45 eurus maistui ir gėrimams. Atvykę į tikslą 5 valandomis vėliau, gausite 45 € išlaidų atlyginimą (pateikus kvitus) BEI 400 € kompensaciją už vėlavimą.

C scenarijus: skrydis paankstintas

Jei skrydžio laikas buvo reikšmingai paankstintas be tinkamo įspėjimo, tai laikoma sutrikimu. Jei jūsų skrydis buvo paankstintas daugiau nei valanda, Europos teisės aktai tai vertina panašiai kaip atšaukimą, suteikdami teisę rinktis tarp bilieto kainos grąžinimo ir alternatyvaus maršruto bei teisę į įstatyminę kompensaciją.

Kada oro linijos atleidžiamos nuo kompensacijos mokėjimo?

Svarbu atskirti, kaip ypatingosios aplinkybės veikia grąžinimą ir kompensaciją:

  • Ypatingosios aplinkybės (stichinės nelaimės, streikai, saugumo grėsmės, oro uosto uždarymas): Kai įvyksta šie neprognozuojami įvykiai, oro linijos atleidžiamos nuo pareigos mokėti fiksuotą finansinę kompensaciją.
  • Pareiga grąžinti pinigus ir padėti išlieka: Net ir tokių įvykių, kaip ugnikalnio pelenų debesis ar pūga, metu oro linijos turi grąžinti pinigus už nepanaudotą bilietą, jei nusprendžiate neskristi, arba pasirūpinti maistu, gėrimais ir viešbučiu. Ypatingosios aplinkybės niekada neatšaukia jūsų teisės į išlaidų grąžinimą.

Įrodymų sąrašas jūsų pretenzijai

Kad greičiau atgautumėte pinigus už išlaidas ar gautumėte kompensaciją, surinkite šiuos dokumentus:

  • Užsakymo patvirtinimą ir bilieto numerį.
  • Įlaipinimo korteles (popierines ar skaitmenines).
  • Oro linijų pranešimus apie skrydžio trikdžius (SMS ar el. laiškus).
  • Visų patirtų išlaidų kvitus (maistas, gėrimai, taksi, viešbutis).
  • Oro uosto informacinių lentų nuotraukas, kuriose matyti vėlavimo ar atšaukimo statusas.

Kaip Trouble Flight padeda atgauti priklausančius pinigus?

Oro linijos dažnai painioja bilieto grąžinimą su kompensacija, siekdamos sumažinti finansinę atsakomybę – jos siūlo mažos vertės kuponus vietoj grynųjų arba tvirtina, kad techniniai gedimai yra „ypatingosios aplinkybės“.

Trouble Flight visą procesą paverčia paprastu. Mūsų teisininkai įvertina jūsų atvejį, patikrina operatorių ir jurisdikciją (taikant EU261, UK261, Turkijos SHY ar kitas taisykles), surenka duomenis ir siekia didžiausios įmanomos kompensacijos bei išlaidų atlyginimo jūsų vardu.

Pasiruošę atgauti tai, kas jums priklauso? Pateikite informaciją apie skrydį per Trouble Flight greitos paraiškos sistemą ir leiskite mūsų komandai pasirūpinti visais formalumais.

Dažniausiai užduodami klausimai

Ar bilieto grąžinimas ir skrydžio kompensacija yra tas pats?

Ne. Bilieto grąžinimas (reimbursement) – tai pinigų už bilietą ar patirtas tiesiogines išlaidas atgavimas. Skrydžio kompensacija yra papildoma įstatyminė bauda, kurią oro linijos moka už vėlavimą ir nepatogumus, neatsižvelgiant į bilieto kainą.

Ar galiu gauti ir bilieto grąžinimą, ir kompensaciją už atšauktą skrydį?

Taip. Jei skrydis atšauktas likus mažiau nei 14 dienų ir jūs pasirenkate bilieto kainos grąžinimą, o ne maršruto keitimą, galite gauti visą bilieto kainą ir fiksuotą kompensaciją iki 600 € (arba 520 £), su sąlyga, kad nebuvo ypatingųjų aplinkybių.

Kas nutiks, jei priimsiu oro linijų siūlomą kuponą?

Pagal EU261 ir UK261 taisykles, jūs turite teisę į grąžinimą grynaisiais, banko pavedimu arba čekiu. Jūs neprivalote priimti kuponų. Jei pasirašote sutartį, kad kuponas yra galutinis atsiskaitymas, galite prarasti teisę į piniginį grąžinimą ir kompensaciją, todėl visada atidžiai skaitykite sutartis.

Per kiek laiko oro linijos turi grąžinti pinigus už bilietą?

Pagal Europos ir JK įstatymus, oro linijos privalo apdoroti prašymą grąžinti pinigus per 7 dienas.

Už kokį laikotarpį galima reikalauti kompensacijos ar grąžinimo?

Terminai priklauso nuo jurisdikcijos. Pavyzdžiui, JK įstatymų atveju pretenzijas galima teikti per 6 metus, Vokietijoje – per 3 metus, Prancūzijoje ar Ispanijoje – per 5 metus. Patikrinę savo skrydį per Trouble Flight, sužinosite tikslų terminą jūsų atveju.

Mūsų paslaugos

Kas nutiko jūsų skrydžiui?

Pasirinkite, kas nutiko. Pasakysime, kiek jums priklauso, ir patys susitvarkysime su aviakompanija.

Atsiliepimai

Ką mūsų klientai sako apie mus

vidutinis įvertinimas remiantis 155 atsiliepimais
4,85
NB
Norbert B.
Jie labai supaprastino žalos atlyginimo procesą. Džiaugiuosi, kad pasirinkau jus.
Šis turinys buvo automatiškai išverstas
VA
Vasile A.
Jūsų teikiamos paslaugos yra tiesiog puikios👍🏻
Šis turinys buvo automatiškai išverstas
DK
Diar K.
Su mokėjimais viskas gerai. Tiesiog šios kompensacijos laukiau labai ilgai – 1 metus ir 7 mėnesius. Kitaip tariant, jūs dirbate labai gerai. Jūsų nekeisiu.
Šis turinys buvo automatiškai išverstas
VZ
Viorica Z.
Esu labai patenkinta, gavau kompensaciją – tiesą sakant, net nesitikėjau, kad būsite tokie atsakingi. Ačiū.
Šis turinys buvo automatiškai išverstas
IP
Iulia P.
Procesas buvo labai paprastas, gavau atsakymus į visus savo klausimus, o kompensacija buvo išmokėta per maždaug dvi savaites.
Šis turinys buvo automatiškai išverstas
FU
Florin U.
Puiku, gavau kompensaciją iš „Wizzair“. Labai juos rekomenduoju.
Šis turinys buvo automatiškai išverstas