Այս էջում
Երբ ձեր թռիչքը խափանվում է, ավիատոմսի գումարի վերադարձի (reimbursement) և չվերթի փոխհատուցման (compensation) միջև տարբերությունը հասկանալը կարող է որոշիչ լինել՝ կստանաք ձեր ծախսած գումարի մի մասի՞նը, թե՞ հարյուրավոր եվրոներ՝ որպես փոխհատուցում: Թեև շատ ուղևորներ կարծում են, որ դրանք նույն բանն են, եվրոպական և բրիտանական օրենսդրությունը դրանք դիտարկում է որպես երկու առանձին իրավական գործիք: Իրականում՝ կախված իրավիճակից, դուք հաճախ կարող եք պահանջել և՛ տոմսի գումարի լիարժեք վերադարձ, և՛ օրենքով սահմանված փոխհատուցում:
Գումարի վերադարձը վերաբերում է ձեր կողմից կատարված իրական ծախսերին՝ օրինակ՝ չօգտագործված տոմսի արժեքին, կամ սննդի և կացության համար արված հրատապ ծախսերին՝ նպատակ ունենալով վերականգնել ձեր ֆինանսական վիճակը թռիչքի խափանումից առաջ: Մինչդեռ փոխհատուցումը 250-ից 600 եվրո (Մեծ Բրիտանիայի օրենքով՝ 220-520 ֆունտ) չափով ֆիքսված գումար է, որը նախատեսված է կորցրած ժամանակի և անհարմարությունների դիմաց: Եթե ձեր թռիչքը խափանվել է, կարող եք Trouble Flight-ի կայքում ստուգել ձեր իրավունքը և մի քանի րոպեում պարզել, թե ինչի եք իրավասու:
Ի՞նչ է ավիատոմսի գումարի վերադարձը
Ավիատոմսի գումարի վերադարձը ծածկում է թռիչքի խափանման հետևանքով առաջացած իրական ծախսերը: Եվրոպական (EC) No 261/2004 կանոնակարգի և UK261-ի համաձայն՝ գումարի վերադարձը լինում է երկու հիմնական տեսակի՝ տոմսի արժեքի վերադարձ և անձնական ծախսերի փոխհատուցում:
1. Տոմսի արժեքի վերադարձ
Դուք օրենքով սահմանված կարգով տոմսի գումարը հետ ստանալու իրավունք ունեք երեք դեպքում՝
- Չվերթի չեղարկում. Եթե ավիաընկերությունը չեղարկում է ձեր թռիչքը, ձեզ պետք է առաջարկվի կամ այլընտրանքային թռիչք, կամ տոմսի գումարի լիարժեք վերադարձ չօգտագործված հատվածների համար, իսկ եթե արդեն ճանապարհին եք՝ նաև դեպի մեկնման կետ վերադարձող թռիչք: Իմացեք ավելին այն մասին, թե ինչ անել, երբ ձեր չվերթը չեղարկվել է:
- Երկարատև ուշացում (5 և ավելի ժամ). Եթե թռիչքը հետաձգվում է 5 ժամով կամ ավելի, դուք պարտավոր չեք սպասել: Կարող եք հրաժարվել թռիչքից և ստանալ տոմսի 100% գումարը: Տեսեք, թե ինչպես գործել, երբ ձեր չվերթը ուշանում է:
- Թռիչքից հարկադիր հեռացում. Եթե ձեզ թույլ չեն տվել նստել ինքնաթիռ՝ տոմսերի գերվաճառքի (overbooking) կամ այլ օպերացիոն խնդիրների պատճառով, և դուք հրաժարվում եք այլընտրանքային տարբերակից, ապա իրավունք ունեք ստանալ տոմսի գումարը: Իմացեք ձեր իրավունքները՝ թռիչքից հարկադիր հեռացման դեպքում:
Ավիաընկերությունները պարտավոր են գումարը վերադարձնել 7 օրվա ընթացքում՝ կանխիկ, բանկային փոխանցմամբ կամ չեկով: Նրանք չեն կարող ձեզ ստիպել ընդունել ճամփորդական վաուչերներ, եթե ինքներդ գրավոր չեք համաձայնել դրան:
2. Անձնական ծախսերի փոխհատուցում (Խնամքի իրավունք)
Երբ ուշացման կամ չեղարկման պատճառով ստիպված եք սպասել օդանավակայանում, ավիաընկերությունը պարտավոր է հոգալ ձեր կարիքները: Կախված հեռավորությունից և սպասման ժամանակից՝ դուք իրավունք ունեք սննդի, խմիչքի, երկու հեռախոսազանգի կամ էլ-նամակի, իսկ անհրաժեշտության դեպքում՝ հյուրանոցի և տրանսպորտի: Եթե ավիաընկերությունը չի ապահովել դրանք, և դուք ստիպված եք եղել ինքնուրույն վճարել, պահեք բոլոր անդորրագրերը՝ հետագայում գումարը հետ ստանալու համար:
Ի՞նչ է թռիչքի փոխհատուցումը
Ի տարբերություն վերադարձի, փոխհատուցումը օրենքով սահմանված ֆիքսված գումար է, որը վճարվում է ձեր կորցրած ժամանակի և անհարմարությունների դիմաց: Այն կապված չէ տոմսի արժեքի հետ. նույնիսկ եթե տոմսը գնել եք 15 եվրոյով, դուք կարող եք ստանալ մինչև 600 եվրո:
Փոխհատուցումը տրվում է հետևյալ դեպքերում՝
- Նշանակետ ժամանելու ուշացում (3 ժամ և ավելի). Դուք նշանակետ եք հասել նախատեսվածից 3 ժամ կամ ավելի ուշ:
- Կարճ ժամկետում չեղարկում. Թռիչքը չեղարկվել է մեկնումից 14 օր առաջ, առանց խիստ պայմաններին բավարարող այլընտրանքի:
- Թռիչքից հարկադիր հեռացում. Չնայած վավեր տոմս ունենալուն՝ ձեզ թույլ չեն տվել նստել ինքնաթիռ:
- Բաց թողնված թռիչքներ և երթուղու փոփոխություն. Եթե բաց եք թողել միացյալ չվերթը կամ ձեր չվերթը ուղղվել է այլ օդանավակայան, ինչի պատճառով ուշացել եք 3+ ժամով:
Փոխհատուցման չափերը
Գումարի չափը կախված է հեռավորությունից և իրավազորությունից՝
| Թռիչքի հեռավորությունը | EU261 փոխհատուցում | UK261 փոխհատուցում |
|---|---|---|
| Կարճ (մինչև 1500 կմ) | 250 եվրո | 220 ֆունտ |
| Միջին (EU ներսում >1500 կմ, կամ այլ՝ 1500–3500 կմ) | 400 եվրո | 350 ֆունտ |
| Երկար (3500 կմ-ից ավել) | 600 եվրո* | 520 ֆունտ* |
*Ծանոթագրություն. 3500 կմ-ից ավել հեռավորության դեպքում 3-4 ժամ ուշացման դեպքում գումարը կարող է կրճատվել 50%-ով:
Համեմատություն. Վերադարձ vs Փոխհատուցում
| Հատկանիշ | Ավիատոմսի վերադարձ | Թռիչքի փոխհատուցում |
|---|---|---|
| Նպատակը | Ծախսված գումարի փոխհատուցում | Ժամանակի և անհարմարության դիմաց վճար |
| Հիմքը | Իրական ծախսեր կամ տոմսի գին | Ֆիքսված օրենքով սահմանված գումար |
| Արտակարգ հանգամանքներ | Ավիաընկերությունը պարտավոր է վերադարձնել | Ավիաընկերությունն ազատվում է պատասխանատվությունից |
Կարո՞ղ եմ պահանջել և՛ մեկը, և՛ մյուսը
Այո, հաճախ դուք իրավունք ունեք ստանալ երկուսն էլ: Օրինակ՝ եթե թռիչքը չեղարկվել է և դուք չեք մեկնել, ստանում եք տոմսի գումարի 100%-ը և մինչև 600 եվրո փոխհատուցում:
Ե՞րբ ավիաընկերությունն ազատվում է փոխհատուցումից
«Արտակարգ հանգամանքների» (եղանակային վատ պայմաններ, գործադուլներ, անվտանգության սպառնալիքներ) դեպքում ավիաընկերությունը ազատվում է ֆինանսական փոխհատուցումից, սակայն նրանք դեռևս պարտավոր են ձեզ ապահովել սննդով, հյուրանոցով կամ վերադարձնել չօգտագործված տոմսի գումարը:
Ի՞նչ փաստաթղթեր են անհրաժեշտ
Պահպանեք ձեր ամրագրման կոդը, էլ-տոմսը, նստեցման կտրոնները, ավիաընկերությունից ստացված հաղորդագրությունները, անդորրագրերը և թռիչքի չեղարկման կամ ուշացման մասին վկայող լուսանկարները:
Ինչպե՞ս է Trouble Flight-ն օգնում ձեզ
Ավիաընկերությունները հաճախ փորձում են խուսափել վճարումներից՝ առաջարկելով անարժեք վաուչերներ: Trouble Flight-ի մասնագետները կվերլուծեն ձեր գործը, կստուգեն իրավական հիմքերը և կպահանջեն առավելագույն փոխհատուցում:
Պատրա՞ստ եք ստանալ ձեր հասանելիք գումարը: Լրացրեք Trouble Flight-ի հայտը հիմա:
Հաճախ տրվող հարցեր
Տոմսի վերադարձը և փոխհատուցումը նո՞ւյնն են:
Ո՛չ: Տոմսի գումարի վերադարձը վերաբերում է ձեր կատարած ծախսերին, իսկ փոխհատուցումը՝ օրենքով սահմանված տուգանք է ավիաընկերության կողմից՝ ուշացման կամ չեղարկման պատճառած անհարմարության համար:
Կարո՞ղ եմ ստանալ և՛ վերադարձ, և՛ փոխհատուցում:
Այո, եթե թռիչքը չեղարկվել է 14 օրից պակաս ժամանակահատվածում և դուք ընտրել եք գումարի վերադարձ, ապա իրավունք ունեք ստանալ տոմսի գումարն ամբողջությամբ՝ գումարած փոխհատուցումը:
Ի՞նչ անել, եթե ավիաընկերությունն առաջարկում է վաուչեր:
Դուք պարտավոր չեք ընդունել վաուչեր: Եվրոպական օրենսդրությամբ դուք ունեք կանխիկի կամ բանկային փոխանցման իրավունք:
Որքա՞ն ժամանակ է տրվում գումարի վերադարձի համար:
Օրենքով ավիաընկերությունը պարտավոր է տոմսի գումարը վերադարձնել 7 օրվա ընթացքում:
Որքա՞ն ժամանակ հետո կարող եմ բողոք ներկայացնել:
Ժամկետները կախված են երկրից և օրենսդրությունից (սովորաբար 3-ից 6 տարի): Trouble Flight-ի միջոցով ստուգելով ձեր թռիչքը՝ կիմանաք ձեր վերջնաժամկետը:






