Ezen az oldalon
- Mikor vonatkozik a törvény az American Airlines késésekre?
- Mekkora kártérítést igényelhet American Airlines késés esetén?
- Légitársasági felelősség vs. rendkívüli körülmények
- Az Ön joga a gondoskodáshoz és a repülőtéri segítségnyújtáshoz
- 5 óránál hosszabb késések: jegyvisszatérítés és csatlakozások
- Lépésről lépésre: bizonyítéklista az igényléshez
- Hogyan segít a Trouble Flight a kártérítés megszerzésében?
- Gyakran Ismételt Kérdések
Amennyiben az American Airlines járata 3 óránál hosszabb késéssel érkezett meg a végső úti céljára, Ön jogosult lehet akár 600 euró átalányösszegű kártérítésre a 261/2004/EK európai rendelet, vagy akár 520 font összegre a brit UK261-es törvény alapján. Mivel az American Airlines (IATA-kódja: AA) székhelye az Egyesült Államokban található, a jogi lehetőségei a járat irányától és az üzemeltető légitársaságtól függenek.
Ha az Európai Unió vagy az Egyesült Királyság területén található repülőtérről indul – például Párizsból (CDG), London Heathrow-ról (LHR), Madridból (MAD) vagy Frankfurtból (FRA) az olyan transzatlanti csomópontok felé, mint Dallas/Fort Worth (DFW), Miami (MIA) vagy New York (JFK) –, az utasokat teljes körű védelem illeti meg az európai és brit légi utasjogi szabályozások értelmében. Hosszú késés esetén küldje el adatait a Trouble Flight online kártérítési űrlapján keresztül, hogy kiszámítsuk a járandóságát, és jogi csapatunk érvényesíthesse az Ön követelését.
Mikor vonatkozik a törvény az American Airlines késésekre?
Nem uniós és nem brit légitársaságként az American Airlines konkrét jogi korlátok között működik a transzatlanti útvonalakon. Hogy Ön jogosult-e pénzbeli kártérítésre az EU261 vagy az UK261 alapján, az attól függ, honnan indult az utazása, és melyik légitársaság üzemeltette a járatot:
- Indulás az EU-ból: Bármely American Airlines járat, amely EU-tagállam, Norvégia, Izland vagy Svájc repülőteréről indul, a 261/2004/EK rendelet hatálya alá tartozik. Ha a légitársaság hatáskörébe tartozó operatív problémák miatt 3 órás vagy annál hosszabb késéssel érkezik meg, kártérítés jár.
- Indulás az Egyesült Királyságból: Az American Airlines által üzemeltetett, brit repülőtérről (például London Heathrow vagy Edinburgh) induló járatokat az UK261-es törvény védi, amely brit fontban meghatározott törvényi kártérítést biztosít.
- Az Egyesült Államokból Európába tartó járatok: Az USA-ból Európába vagy az Egyesült Királyságba tartó, közvetlenül az American Airlines által üzemeltetett járatokra nem vonatkoznak az EU261 vagy az UK261 rendeletek, mivel az American Airlines amerikai bejegyzésű légitársaság.
- Európai partnerek által üzemeltetett kódmegosztásos járatok: Ha jegyét az American Airlines-nál vásárolta, de a járatot fizikailag egy partnerlégitársaság, például az Iberia vagy a British Airways üzemeltette, az európai vagy brit utasjogi szabályok mind a kifelé, mind a befelé irányuló járatokra alkalmazandók.
Az útvonalankénti hatály részletes áttekintéséhez olvassa el útmutatónkat az American Airlines járattal kapcsolatos kártérítés: Mik az Ön jogai? témában.
Mekkora kártérítést igényelhet American Airlines késés esetén?
Az európai vagy brit repülőtérről induló jogosult járatok esetében a késésért járó törvényi kártérítést a jogszabály a teljes repülési távolság alapján határozza meg, nem pedig a jegy ára szerint. A tényleges késést akkor mérik, amikor a repülőgép megérkezik a célállomásra, és legalább az egyik kabinajtó kinyílik, hogy az utasok elhagyhassák a gépet.
| Repülési távolság | EU261 kártérítés | UK261 kártérítés |
|---|---|---|
| Rövid távú (1500 km-ig) | 250 euró | 220 font |
| Közepes távú (1500-tól 3500 km-ig) | 400 euró | 350 font |
| Hosszú távú (3500 km felett) | 600 euró | 520 font |
Az American Airlines által üzemeltetett legtöbb közvetlen transzatlanti járat Európa és az USA között a hosszú távú kategóriába (3500 km felett) esik, így utasokként akár 600 euró vagy 520 font maximális kártérítés is járhat. Az EU261 és UK261 szabályai szerint azonban, ha a késés 3 és 4 óra között van egy 3500 km-t meghaladó útvonalon, a légitársaság 50%-kal csökkentheti a kifizetést (300 euróra vagy 260 fontra). Ha általános késési szabályokat szeretne áttekinteni, látogassa meg a késett a repülőjáratom oldalunkat.
Légitársasági felelősség vs. rendkívüli körülmények
Az American Airlines csak akkor köteles átalányösszegű kártérítést fizetni, ha a késés az ő operatív hatáskörén belül történt. Ön akkor jogosult az igényérvényesítésre, ha a késést az alábbiak okozták:
- Technikai meghibásodások és a rutinszerű ellenőrzések során azonosított műszaki problémák.
- A légitársaság személyzeti beosztásával kapcsolatos konfliktusok vagy a személyzet munkaidejének túllépése.
- Az előző járatok késése miatt bekövetkező operatív késések.
- Kereskedelmi átfoglalási problémák és belső légitársasági menedzsmentből adódó késések.
Ezzel szemben az American Airlines mentesül a törvényi kártérítés alól, ha a késést olyan rendkívüli körülmények okozták, amelyeket minden ésszerű intézkedés ellenére sem lehetett elkerülni. Ide tartozik többek között a rendkívüli időjárás, a légiirányítási korlátozások, a repülőtér-lezárások, a biztonsági vészhelyzetek vagy a politikai instabilitás. A légitársaságnak kell bizonyítania, hogy a fennakadást rendkívüli körülmények okozták.
Az Ön joga a gondoskodáshoz és a repülőtéri segítségnyújtáshoz
Függetlenül attól, hogy a késést a légitársaság hibája vagy rendkívüli körülmény okozta-e, az Európából vagy az Egyesült Királyságból induló járatok utasait jogi segítségnyújtás illeti meg a repülőtéren, ha az indulás a meghatározott időkeretet meghaladja:
- 2 óra 1500 km-ig terjedő járatok esetén.
- 3 óra 1500 és 3500 km közötti járatok esetén.
- 4 óra 3500 km feletti transzatlanti járatok esetén.
Ezekben az esetekben az American Airlines köteles ételt és frissítőt biztosítani a várakozási időhöz igazodva, lehetőséget kell adnia két telefonhívásra vagy e-mail küldésére, valamint éjszakai szállást és a repülőtér-szálloda közötti transzfert kell biztosítania, ha az éjszakázás szükségessé válik. Ha a személyzet nem ad át segítségnyújtási utalványokat, őrizzen meg minden tételes számlát az alapvető élelmiszerekről, italokról és a szállásról, hogy később kérhesse a költségek megtérítését.
5 óránál hosszabb késések: jegyvisszatérítés és csatlakozások
Ha az American Airlines járata 5 óránál hosszabb késéssel indul, nem köteles megvárni a járatot. Joga van lemondani az utazást, és a jegy árának teljes visszatérítését kérni 7 napon belül. Ha átszállás közben rekedt egy repülőtéren, joga van az első adandó alkalommal egy ingyenes visszarepülő járathoz az eredeti indulási pontra.
Ha az eredeti járatkésés miatt lekéste az egy foglalás alatt álló csatlakozó járatát, tájékozódjon a lekéstem a csatlakozó járatomat című útmutatónkban. Ha nem késésről, hanem járattörlésről van szó, olvassa el a Járattörlés az American Airlines-nál – Mi a teendő és mit tehet? című cikkünket vagy a törölték a járatomat általános oldalunkat.
Lépésről lépésre: bizonyítéklista az igényléshez
A gyors ügyintézés érdekében a késés bekövetkezésekor gyűjtse össze a következő dokumentumokat:
- Beszállókártyák és foglalási dokumentumok: Őrizze meg elektronikus vagy fizikai beszállókártyáját, a foglalási kódot (PNR) és a visszaigazolást.
- Rögzítse a tényleges érkezési időt: Jegyezze fel az ajtónyitás pontos idejét, nem azt, amikor a gép leszállt a kifutópályára.
- Dokumentálja a késés okát: Tegyen el minden e-mailt, SMS-t vagy írásos feljegyzést, amit a földi személyzet vagy a fedélzeti személyzet adott.
- Őrizze meg a számlákat: Tartsa meg az étkezésről, frissítőkről, szállodai foglalásról vagy taxiköltségről szóló tételes blokkokat.
Miután összegyűjtötte a dokumentumokat, indítsa el az igénylést a Trouble Flight biztonságos kártérítési portálján. Repülésjogi szakértőink átveszik a légitársasággal való kommunikációt és érvényesítik az Ön jogait.
Hogyan segít a Trouble Flight a kártérítés megszerzésében?
A légitársaságok gyakran utasítják el az egyéni kártérítési kérelmeket általános technikai vagy időjárási indokokkal. A Trouble Flight leveszi válláról az egyéni küzdelem terhét:
- Elemzzük a járat radaradatait, az időjárási naplókat és a légiirányítási nyilvántartásokat a késés valódi okának ellenőrzéséhez.
- Meghatározzuk az Ön járatára és légitársaságára vonatkozó pontos jogi szabályozást.
- Jogi csapatunk kezeli az összes hivatalos levelezést és jogi eljárást, hogy biztosítsa a teljes kártérítés kifizetését.
Készen áll arra, hogy megszerezze a törvény által Önnek járó összeget? Nyújtsa be igénylését a Trouble Flight szolgáltatásán keresztül.
Gyakran Ismételt Kérdések
Igényelhetek kártérítést az USA-ból Európába tartó American Airlines járatra?
Ha járata az USA-ból indult, és azt az American Airlines (amerikai légitársaság) üzemeltette, az EU261/UK261 szerinti törvényi késési kártérítés nem alkalmazható. Azonban ha a bejövő járatot kódmegosztásos megállapodás keretében fizikailag egy uniós vagy brit légitársaság (például az Iberia vagy a British Airways) üzemeltette, akkor továbbra is jogosult lehet rá. Az amerikai közlekedési minisztérium szabályai szerint, ha járata jelentős késést szenved és úgy dönt, hogy nem utazik, jogosult a jegyvisszatérítésre.
Mennyi időm van kártérítési igényt benyújtani az American Airlines ellen?
A határidő az indulás helyétől vagy az eljáró bíróság joghatóságától függ. Az Egyesült Királyságban az UK261 alapján az utasoknak akár 6 évük is van az igény benyújtására. Az EU-tagállamokban a határidők eltérőek; például Németországban és Spanyolországban 3 év, míg Franciaországban akár 5 év is lehet.
Mi a teendő, ha a késést műszaki hiba okozta?
A kialakult európai és brit ítélkezési gyakorlat szerint a műszaki meghibásodások és a váratlan mechanikai hibák a légitársaság normál működésének részét képezik. Hacsak a műszaki hibát rejtett gyártási hiba vagy szabotázs nem okozta, az American Airlines nem minősítheti a technikai problémákat rendkívüli körülménynek a kártérítés elkerülése érdekében.
Mit tegyek, ha az American Airlines túlfoglalta a járatot vagy megtagadta a beszállást?
A túlfoglalás miatti önkéntelen beszállás-megtagadás külön törvényi kártérítési jogokat von maga után az EU261, az UK261 és az amerikai szövetségi szabályozások értelmében. Tudjon meg többet a lehetőségeiről a Járattúlfoglalás az American Airlines-nál – Jogok és lehetőségek Európából című oldalunkon, valamint tekintse meg a megtagadták a beszállásomat és a túlfoglalták a járatomat oldalunkat.

American Airlines


