Sur cette page
- Quand avez-vous droit à une indemnisation pour un retard Aer Lingus ?
- Quel montant d'indemnisation pouvez-vous recevoir ?
- Circonstances extraordinaires vs responsabilité de la compagnie
- Votre droit à l'assistance à l'aéroport
- Liste de contrôle des documents pour les passagers retardés
- Soumettez votre réclamation avec Trouble Flight
- Foire aux questions
Si votre vol Aer Lingus arrive à votre destination finale avec trois heures de retard ou plus, vous pourriez être légalement en droit de recevoir jusqu'à 600 € (ou 520 £ selon la réglementation britannique) par passager. En tant que compagnie aérienne nationale irlandaise basée à Dublin, Aer Lingus exploite des vols court-courriers en Europe et de nombreuses liaisons transatlantiques vers l'Amérique du Nord. Étant donné qu'Aer Lingus est une compagnie aérienne enregistrée dans l'Union européenne, les droits des passagers aériens européens s'appliquent à ses vols dans le monde entier, qu'il s'agisse de départs depuis Dublin, Londres, New York ou Boston.
Lorsque des retards opérationnels, des erreurs de planification d'équipage ou des problèmes techniques perturbent votre voyage, la compagnie est légalement tenue de vous indemniser, sauf si des circonstances extraordinaires sont à l'origine du retard. Si vous avez subi une perturbation importante sur un vol retardé, vous pouvez rapidement évaluer vos droits et lancer une procédure de réclamation avec Trouble Flight.
Quand avez-vous droit à une indemnisation pour un retard Aer Lingus ?
Aer Lingus opère sous deux cadres principaux relatifs aux droits des passagers aériens, selon votre point de départ :
- Règlement européen (CE) n° 261/2004 (EU261) : S'applique à tous les vols Aer Lingus au départ d'un aéroport situé dans l'UE ou l'EEE. Fait crucial, Aer Lingus étant un transporteur aérien de l'UE, le règlement EU261 couvre également les vols au départ d'aéroports hors UE (comme JFK, Boston, Chicago ou Orlando) à destination d'un aéroport de l'UE.
- Règlement britannique (UK261) : S'applique aux vols Aer Lingus au départ d'aéroports britanniques (tels que Londres Heathrow ou Manchester) ou opérés par sa filiale enregistrée au Royaume-Uni, Aer Lingus UK.
Pour être éligible à une compensation financière, votre vol doit remplir trois critères :
- Retard à l'arrivée : Vous devez atteindre votre destination finale avec au moins 3 heures de retard par rapport à l'heure d'arrivée prévue. L'heure officielle d'arrivée est enregistrée lorsque l'appareil atteint sa porte et qu'au moins une porte de cabine est ouverte.
- Responsabilité de la compagnie : La perturbation doit résulter de facteurs opérationnels relevant du contrôle de la compagnie, tels que des défauts techniques, des erreurs de maintenance, un manque de personnel ou des problèmes de planning d'équipage.
- Enregistrement en temps voulu : Vous devez disposer d'une réservation confirmée et vous être enregistré dans les délais requis pour votre vol.
Quel montant d'indemnisation pouvez-vous recevoir ?
Le montant exact de l'indemnisation dépend de la distance du trajet et non du prix de votre billet. Pour les vols régis par le droit européen, les montants sont calculés en euros ; pour les vols régis par le droit britannique, ils sont fixés en livres sterling.
| Distance du vol | Indemnité EU261 | Indemnité UK261 | Exemples de routes Aer Lingus |
|---|---|---|---|
| Court-courrier (jusqu'à 1 500 km) | 250 € | 220 £ | Dublin - Londres Heathrow, Cork - Amsterdam |
| Moyen-courrier (1 500 à 3 500 km) | 400 € | 350 £ | Dublin - Lanzarote, Dublin - Athènes |
| Long-courrier (plus de 3 500 km) | 600 € | 520 £ | Dublin - New York (JFK), Shannon - Boston, Manchester - Orlando |
Note : Si votre vol long-courrier (plus de 3 500 km) arrive à destination finale avec un retard compris entre 3 et 4 heures, l'indemnisation prévue par l'EU261 ou l'UK261 peut être réduite de 50 %, soit 300 € ou 260 £.
Si vous avez un doute sur la distance de votre vol ou la durée exacte du retard, vous pouvez vérifier votre éligibilité via l'outil de réclamation de Trouble Flight.
Circonstances extraordinaires vs responsabilité de la compagnie
Aer Lingus n'est pas tenue de verser une indemnisation monétaire si elle peut prouver que le retard a été causé par des circonstances extraordinaires qu'il aurait été impossible d'éviter même si toutes les mesures raisonnables avaient été prises. Toutefois, les compagnies aériennes tentent souvent d'attribuer des retards opérationnels à des événements extraordinaires alors qu'elles en sont légalement responsables.
Qu'est-ce qui constitue des circonstances extraordinaires ?
- Conditions météorologiques sévères rendant les opérations de vol dangereuses (ex: brouillard dense sur Dublin, tempêtes sur l'Atlantique).
- Restrictions du contrôle aérien ou fermetures d'aéroports.
- Instabilité politique, menaces sécuritaires ou évacuations d'urgence d'un aéroport.
- Urgences médicales à bord nécessitant un déroutement du vol.
Qu'est-ce qui relève de la responsabilité de la compagnie ?
- Dysfonctionnements techniques ou pannes mécaniques découverts lors de la maintenance courante ou des vérifications pré-vol. Selon la jurisprudence européenne, les problèmes techniques font partie de l'exploitation normale d'une compagnie aérienne.
- Manque de personnel, maladie d'un membre d'équipage ou dépassement du temps de repos.
- Réorganisation commerciale ou oublis opérationnels internes.
Votre droit à l'assistance à l'aéroport
Que le retard soit dû à des circonstances extraordinaires ou à des problèmes opérationnels de la compagnie, Aer Lingus est légalement tenue de vous fournir assistance pendant votre attente à l'aéroport. Votre droit à l'assistance s'active dès que votre départ est retardé au-delà de certains seuils :
- 2 heures ou plus pour les vols jusqu'à 1 500 km.
- 3 heures ou plus pour les vols entre 1 500 km et 3 500 km.
- 4 heures ou plus pour les vols long-courriers de plus de 3 500 km.
Quelle assistance Aer Lingus doit-elle fournir ?
- Repas et rafraîchissements gratuits proportionnels au temps d'attente.
- Accès à deux appels téléphoniques, fax ou e-mails gratuits.
- Hébergement à l'hôtel si un retard nécessite une nuitée.
- Transport entre l'aéroport et l'hôtel.
Si le personnel d'Aer Lingus ne vous remet pas de bons à l'aéroport, vous pouvez acheter des repas et boissons raisonnables par vos propres moyens. Conservez les reçus détaillés pour obtenir un remboursement. Les dépenses liées à l'alcool ou à des produits de luxe ne seront pas couvertes.
Remboursement pour les retards dépassant 5 heures
Si votre vol subit un retard de 5 heures ou plus au départ, vous avez le droit de renoncer à votre voyage et d'obtenir un remboursement complet de la partie inutilisée de votre billet. Si vous êtes en milieu de trajet sur un vol en correspondance, Aer Lingus doit également vous proposer un vol retour vers votre point de départ initial dès que possible. Si vous avez manqué une correspondance sur une réservation unique, consultez vos droits en cas de vol de correspondance manqué.
Liste de contrôle des documents pour les passagers retardés
Pour appuyer votre demande d'indemnisation, rassemblez et conservez les pièces justificatives dès la survenance de la perturbation :
- Conservez votre carte d'embarquement et votre billet électronique : Ne jetez pas vos titres de transport, car ils contiennent votre référence de réservation (PNR) et le numéro de vol.
- Notez l'heure réelle d'arrivée : Notez l'heure à laquelle les portes de l'avion s'ouvrent au terminal d'arrivée, et non l'heure à laquelle les roues touchent le tarmac.
- Demandez la raison du retard : Interrogez le personnel au sol sur les causes du retard et prenez en photo les écrans d'affichage si nécessaire.
- Gardez tous vos reçus : Conservez les preuves de paiement pour les frais de repas, de transport ou d'hébergement engagés à cause de l'attente.
- Évitez de signer des décharges : N'acceptez pas de bons de voyage ou de remises qui vous obligeraient à renoncer à votre droit légal à une compensation financière.
Soumettez votre réclamation avec Trouble Flight
Tenter d'obtenir une indemnisation directement auprès des compagnies aériennes peut impliquer une correspondance interminable, des arguments juridiques complexes et des refus injustifiés basés sur des logs internes. Trouble Flight simplifie cette procédure pour les passagers lésés.
Nos experts en droit aérien analysent les données télémétriques des vols, les conditions météorologiques et les rapports du contrôle aérien pour établir la cause réelle de votre retard Aer Lingus. Trouble Flight gère toute la correspondance juridique et les procédures administratives en votre nom, afin que vous n'ayez pas à affronter la compagnie seul. Lancez votre réclamation dès aujourd'hui via le formulaire Trouble Flight.
Foire aux questions
Le règlement EU261 couvre-t-il les vols Aer Lingus des États-Unis vers l'Europe ?
Oui. Parce qu'Aer Lingus est un transporteur aérien de l'UE basé en Irlande, l'EU261 s'applique aussi bien aux vols au départ de l'UE qu'aux vols retournant dans l'UE depuis des aéroports hors UE tels que New York (JFK), Boston ou Chicago.
Que se passe-t-il si mon vol a été annulé au lieu d'être retardé ?
Si Aer Lingus a annulé votre vol avec moins de 14 jours de préavis, des règles et des options de réacheminement différentes s'appliquent. Vous pouvez consulter vos options dans notre guide dédié aux vols annulés Aer Lingus ou en apprendre davantage sur vos droits généraux en cas de vol annulé.
Puis-je réclamer une indemnisation si Aer Lingus a surbooké mon vol ?
Si vous vous êtes vu refuser l'embarquement contre votre gré en raison d'un surbooking, vous avez droit à une indemnisation immédiate et à un réacheminement conformément aux réglementations européenne ou britannique. Lisez notre guide spécifique sur le surbooking Aer Lingus ou sur les droits généraux en cas de refus d'embarquement.
Quel est le délai pour déposer une réclamation pour retard contre Aer Lingus ?
Le délai dépend de la juridiction régissant le contrat de transport. Pour les réclamations déposées sous le droit irlandais (où est basée Aer Lingus) ou britannique, vous disposez généralement d'un délai de 6 ans à compter de la date du vol pour introduire une demande d'indemnisation.
Que faire si Aer Lingus affirme que le retard est dû à des problèmes techniques ?
Les compagnies aériennes invoquent fréquemment des problèmes techniques pour éviter de payer les indemnisations. Cependant, selon les arrêts de la Cour de justice de l'Union européenne, les problèmes mécaniques de routine et les défauts techniques sont considérés comme inhérents à l'exploitation d'une compagnie aérienne et ne constituent pas des circonstances extraordinaires. Dans ces cas, l'indemnisation reste due.

Aer Lingus




