På den här sidan
- Försenad i Borg El Arab? Du är inte ensam – och du har alternativ!
- Vad räknas som en ”flygförsening” enligt EU-reglerna?
- Hur mycket ersättning kan du få vid en försenad flight?
- Varför blir flyg försenade på Borg El Arab Airport?
- Vad ska du göra direkt om ditt flyg blir försenat?
- Missat anslutningsflyget på grund av försening?
- Fast på Borg El Arab? Alternativ du kanske inte tänkt på
- Vad händer om flygbolaget erbjuder dig en voucher eller något att äta?
- Varför ska du använda Trouble Flight istället för att göra ansökan själv?
- Vanliga frågor
- Resetips för Borg El Arab – nästa gång
- Din tid är värdefull – låt Trouble Flight hjälpa dig få betalt för den
Försenad i Borg El Arab? Du är inte ensam – och du har alternativ!
Borg El Arab kanske inte är Egyptens mest hektiska flygplats, men det är en viktig port till Alexandria och Medelhavskusten. Dessutom är det ett lugnare alternativ än Kairos kaos. Oavsett om du är på väg på affärsresa, kommer hem från en strandsemester eller mellanlandar inför en långflygning – förseningar här kan överraska även de mest rutinerade resenärerna.
Så föreställ dig detta: du har gått igenom säkerhetskontrollen, hittat din gate, kanske köpt en sista-minuten souvenir – och sen kommer den där jobbiga utropet... din flight är försenad.
Ibland handlar det bara om en kort försening, men andra gånger fastnar man i timmar. Planer rörs om, anslutningsflyg missas och stressnivåerna skjuter i höjden. Men här är något många resenärer inte vet: du kan ha rätt till upp till 600 € i ersättning för din förlorade tid – och Trouble Flight kan hjälpa dig att få ut pengarna, utan krångel.
Vad räknas som en ”flygförsening” enligt EU-reglerna?
Inte alla förseningar ger rätt till ersättning. Men om din flight uppfyller vissa kriterier kan du ha laglig rätt till kompensation.
Här är vad som gäller enligt EU-förordning 261/2004:
Din flight anländer till slutdestinationen 3 timmar eller mer efter planerad tid.
Din resa startade från en flygplats inom EU, eller
Du flög till EU med ett europeiskt flygbolag.
Även om du flög från Borg El Arab i Egypten, om din destination var inom EU och du reste med ett europeiskt bolag (som Lufthansa, Air France eller Aegean) – då gäller reglerna. Och även om du bara var på väg till Kairo eller Istanbul, men sedan vidare till EU, kan du fortfarande kvalificera beroende på hela resans försening.
Hur mycket ersättning kan du få vid en försenad flight?
Här är en snabb sammanfattning:
€250 för flyg upp till 1 500 km
€400 för flyg mellan 1 500 och 3 500 km
€600 för flyg över 3 500 km
Låt oss säga att ditt Borg El Arab–Frankfurt-flyg blev försenat och du landade mer än 3 timmar senare än planerat. Sträckan är över 3 500 km—du kan ha rätt till €600. Och ja, det gäller per passagerare.
Reser du med familjen på fyra personer? Det kan bli hela €2 400 i kompensation.
Varför blir flyg försenade på Borg El Arab Airport?
Förseningar händer överallt, men Borg El Arab har sin egen mix av anledningar:
Flygrotering – plan som anländer sent från andra städer
Väderproblem – dimma eller sandstormar är ovanliga men kan hända
Flygplatsköer – mindre infrastruktur, särskilt under högsäsong
Operativa problem – bemanning, underhåll, bränsleförsörjning
Alla dessa ger inte automatiskt rätt till ersättning, men många gör det—särskilt när förseningen beror på saker flygbolaget borde ha hanterat bättre. Trouble Flight undersöker orsaken till din försening.
Vad ska du göra direkt om ditt flyg blir försenat?
Steg 1: Håll koll på förseningens längd
Det viktigaste är den faktiska ankomsttiden, inte när du lyfte. Om flyget gick sent men ändå kom fram nästan i tid kan du missa kompensation. Men en försening på över 3 timmar? Då snackar vi ersättning.
Steg 2: Fråga varför
Be personalen att förklara förseningen och få det skriftligt om möjligt. Ta bilder på informationstavlor och skyltar vid gaten.
Steg 3: Spara dina dokument
Släng inte ditt boardingkort eller din bokningsbekräftelse. Du behöver dem för att kunna göra en ansökan.
Steg 4: Använd Trouble Flight-kalkylatorn
Gå in på Trouble Flight-webbplatsen, fyll i dina flyguppgifter och vi berättar om du har rätt till ersättning och hur mycket det kan vara värt. Inga krångliga ord, inga formulär – bara ett snabbt svar.
Missat anslutningsflyget på grund av försening?
Här blir det riktigt intressant. Om din försening på Borg El Arab-flygplatsen gjorde att du missade ett anslutningsflyg i Europa (även om förseningen var mindre än 3 timmar), kan du ändå ha rätt till ersättning om du anlände till din slutdestination minst 3 timmar sent.
Det gäller även om flygen är med olika flygbolag, så länge de bokades under samma reservation.
Fast på Borg El Arab? Alternativ du kanske inte tänkt på
Om ditt flyg är kraftigt försenat och du börjar undra om det ens kommer att gå, kan det vara värt att kika på andra möjligheter.
Testa Alexandria International Airport (ALY)
Visst, Borg El Arab är Alexandrias huvudsakliga flygplats nu, men Alexandria International Airport har ibland inrikesflyg och charter – kolla med lokala resebyråer.
Det tar cirka 50 minuter med bil från Borg El Arab och kan vara en sista-minuten-lösning, särskilt om du bara behöver komma till Kairo eller någon annan stor flygplats.
Flyg från Kairo istället
Det är inte nära (cirka 230 km), men Cairo International Airport (CAI) kan vara en räddning för strandade resenärer. Om din försening på Borg El Arab leder till en inställd flight kan det vara värt att överväga:
Privat transfer (kan bokas online)
Tåg till Kairo (från Alexandria centrum)
Go Bus eller Blue Bus – billigt och förvånansvärt smidigt
Kolla efter lediga platser från Kairo på appar som Skyscanner eller direkt på flygbolagens webbplatser. Och kom ihåg—spara alla kvitton. Om du har extra utgifter på grund av förseningen kan du ha rätt till ersättning.
Vad händer om flygbolaget erbjuder dig en voucher eller något att äta?
Att ta emot mat eller dryck påverkar inte din rätt till kompensation. Flygbolaget är faktiskt skyldig att ge dig det efter en viss väntetid.
Men om de försöker ge dig en resevoucher istället för kontant ersättning, se upp! Om du godtar vouchern kan det betyda att du avstår från rätten till pengar, vilket ofta är betydligt mer värt.
Om du är osäker, tacka vänligt—men skriv inte på något förrän du har kollat med Trouble Flight.
Varför ska du använda Trouble Flight istället för att göra ansökan själv?
För att flygbolaget har ett mål—att slippa betala. De drar ut på tiden, slingrar sig och använder alla juridiska kryphål de kan hitta.
Vi står på din sida.
Vår Kompensationskalkylator kollar direkt om du har rätt till ersättning
Om du kvalificerar dig så sköter vi allt pappersarbete
Våra experter tar fajten direkt med flygbolaget
Vi tar dem till domstol om det behövs
Du betalar oss bara om vi vinner:
25% provision (+ moms) för framgångsrika fall
50% (inkl. moms) om det krävs rättsliga åtgärder
Vanliga frågor
Jag bokade via en resebyrå—kan jag fortfarande ansöka?
Ja. Så länge biljetten var i ditt namn har du rättigheter, oavsett var du bokade.
Förseningen berodde på ”tekniska problem”. Gäller det?
De flesta tekniska problem räknas inte som extraordinära. Om det inte var något riktigt oväntat (typ en fågel som flög in i motorn) så har du sannolikt rätt till kompensation.
Jag reste med mina barn—kan de också få ersättning?
Ja! Barn och spädbarn som har en biljett har rätt till samma ersättning som vuxna.
Resetips för Borg El Arab – nästa gång
Boka tidiga flyg om du kan – förseningar brukar bli värre senare på dagen
Undvik tajta mellanlandningar om du ska vidare på en internationell rutt
Använd flygbolagets appar för att få uppdateringar i realtid om gaten och eventuella förseningar
Ha alltid ett lokalt SIM eller eSIM så du kan kontakta flygbolaget smidigt
Din tid är värdefull – låt Trouble Flight hjälpa dig få betalt för den
En flygförsening är mer än en liten miss i schemat. Det är förlorad tid, missade planer och onödig stress. Och enligt europeisk lag är det faktiskt värt något.
Med Trouble Flight är det enkelt att omvandla din försening till ersättning. Fyll bara i ditt flyg i vår ersättningskalkylator, så tar vi hand om resten.
Du kan ha rätt till upp till €600, och vi ser till att du inte går miste om pengarna.





