Šiame puslapyje
- Na ir... tavo China United skrydis buvo atšauktas?
- Keletas faktų apie China United Airlines
- Kodėl EC 261 tau turėtų rūpėti?
- Kiek pinigų gali susigrąžinti?
- Kada gali reikalauti kompensacijos už China United skrydį?
- Ką daryti, jei tau pasiūlė kitą skrydį?
- „Ką daryti, jei mano China United skrydis buvo atšauktas?“
- Įstrigai be jokių variantų? Štai kaip išsisukti
- O ką daryti, jei jie teigia, kad tai „ypatingos aplinkybės“?
- „Ar man reikia advokato arba mokėti kinų kalbą, kad pateikčiau pretenziją?“
- Kiek laiko turiu pateikti pretenziją?
- Jūsų laikas, jūsų planai, jūsų teisės
Na ir... tavo China United skrydis buvo atšauktas?
Erzina, tiesa?
Lagaminai sukrauti, jau turbūt pusiaukelėje iki oro uosto, kupinas jaudulio (arba tiesiog norėjai grįžti namo), ir staiga – bumas! Pamatei tą nelemtą žodį „Atšauktas“ šalia savo skrydžio numerio. Gal buvo miglotas pranešimas, o gal nieko išvis nesake. Bet faktas tas, kad tavo planai nuėjo šuniui ant uodegos – ir dabar klausimas, ką daryti toliau.
Gerai, štai kas svarbu: jei tavo China United Airlines skrydis turėjo išvykti iš Europos oro uosto, tau gali priklausyti iki 600 € kompensacija – priklausomai nuo to, kaip ir kada buvai informuotas apie atšaukimą.
Ir ne, nereikės ieškoti advokato ar nagrinėti painių teisės aktų. Užtenka suprasti savo teises – o Trouble Flight padės viską sutvarkyti be vargo.
Keletas faktų apie China United Airlines
Pradėkime nuo pagrindų.
China United Airlines – žemų kainų oro linijų bendrovė, įsikūrusi Pekine. Ji daugiausia vykdo vietinius skrydžius Kinijoje, bet kartais skraido ir tarptautiniais maršrutais – ypač per bendradarbiavimo sutartis arba grupinių kelionių pasiūlymus. Kadangi ji susijusi su China Eastern Airlines, ši bendrovė priklauso didesniam Azijos oro linijų tinklui.
Greičiausiai tu nesirinkai China United tiesiogiai iš Europos – galbūt tai buvo jungiamasis skrydis, kelionės dalis, įsigyta per kelionių agentūrą ar didesnę oro linijų bendrovę. Bet jei tavo kelionė prasideda ES, tu nesi paliktas likimo valiai, net jei skrydį vykdo Kinijos oro linijos.
Visa tai užtikrina Europos reglamentas EC 261/2004.
Kodėl EC 261 tau turėtų rūpėti?
Šis ES įstatymas garantuoja, kad visi keleiviai, išvykstantys iš Europos, turi teises esant skrydžių trikdžiams – vėlavimams, atšaukimams, perpildytiems reisams. Ir taip, jis taikomas net jei oro linijos nėra europietiškos.
Jeigu tavo skrydis su China United turėjo kilti iš bet kurio ES oro uosto—Frankfurto, Paryžiaus, Milano ar Atėnų—gali turėti teisę į kompensaciją. Tai apima:
Tiesioginius skrydžius, kuriuos vykdo China United iš Europos oro uosto
Jungiamuosius skrydžius, kur pirmasis etapas prasidėjo ES, o visa kelionė buvo užsakyta viename biliete
Kodų dalijimosi (codeshare) skrydžius, kuriuos vykdo China United, bet bilietą pardavė Europos aviakompanija
Pagal įstatymus, jei tavo skrydis buvo atšauktas likus mažiau nei 14 dienų iki išvykimo, o aviakompanija nepasiūlė tinkamo pakaitinio skrydžio, gali turėti teisę į kompensaciją.
Kiek pinigų gali susigrąžinti?
Štai kaip EC 261 apibrėžia kompensacijos dydį pagal skrydžio atstumą:
€250 skrydžiams iki 1 500 km
€400 skrydžiams nuo 1 500 km iki 3 500 km
€600 skrydžiams ilgesniems nei 3 500 km
Dauguma China United tarptautinių skrydžių yra ilgesni, tad €600 vienam keleiviui yra tikėtinas maksimalus kompensacijos dydis—ypač jei kelionė apėmė Europą ir Aziją.
Ir taip, ši suma yra už vieną asmenį. Pora gali reikalauti iki €1 200. Keturių asmenų šeima? €2 400. Be to, kompensacija nepriklauso nuo to, kiek sumokėjai už bilietą. Nuolaidinis bilietas ar surinkti lojalumo taškai neturi įtakos tavo teisėms.
Kada gali reikalauti kompensacijos už China United skrydį?
Turi teisę į kompensaciją, jei:
Apie atšaukimą buvai informuotas likus mažiau nei 14 dienų iki skrydžio
Aviakompanija nepasiūlė alternatyvaus skrydžio, kuris nusileistų panašiu laiku
Atšaukimas buvo aviakompanijos kaltė (t.y. ne oro sąlygos ar oro uosto streikai)
Turėjai galiojantį bilietą ir laiku atvykai į oro uostą
Net jei oro linijos tau grąžino visą sumą, tai nėra kompensacija. Grąžinimas yra už bilietą. Kompensacija skirta už tavo nepatogumus, sugaištą laiką ir stresą dėl naujo užsakymo ar buvimo be skrydžio.
Ką daryti, jei tau pasiūlė kitą skrydį?
Geras klausimas.
Jei China United atšaukė tavo skrydį ir perregistravo tave į kitą, kuris nusileido beveik tuo pačiu metu, tu tikriausiai nepatenki į kompensacijos gavimo sąlygas. Bet dažniausiai tai būna kitaip. „Pakaitinis“ skrydis dažnai vėluoja kelias valandas arba net perkeltas į kitą dieną.
Pavyzdžiui, tavo originalus skrydis turėjo nusileisti 20:00, o alternatyvus nusileido 01:00. Tai 5 valandų skirtumas. Jei jie nepranešė tau apie tai bent prieš 14 dienų ir vėlavimas viršija 3 valandas, vis dar gali prašyti kompensacijos.
Taip pat, jei naujas skrydis privertė tave pakeisti maršrutą, nakvoti kitame mieste ar reikšmingai koreguoti kelionės planą, tai atveria duris kompensacijai.
„Ką daryti, jei mano China United skrydis buvo atšauktas?“
Jei esi oro uoste arba ką tik gavai atšaukimo pranešimą, imkis šių veiksmų nedelsdamas:
1. Paprašyk oro linijų oficialios atšaukimo priežasties
Tai bus naudinga vėliau pildant prašymą. Užsirašyk arba nufotografuok, jei priežastis rodoma ekrane.
2. Išsaugok visus kelionės dokumentus
Įlaipinimo taloną, skrydžio patvirtinimo el. laišką, viešbučio rezervacijas, pakeitimo žinutes—viską, kas įrodo trikdžius ir jų poveikį tau.
3. Užfiksuok faktinį atvykimo laiką
Jei sutinki su vėlesniu skrydžiu, pasižymėk tikrąjį nusileidimo laiką. Atvykimo laikas = akimirka, kai atidaromos lėktuvo durys.
4. Sek savo išlaidas
Maistas, viešbučiai, taksi… jei teko viską tvarkytis pačiam, gali susigrąžinti pinigus pagal keleivių priežiūros taisykles (tai ne kompensacija, o išlaidų padengimas).
Įstrigai be jokių variantų? Štai kaip išsisukti
Atšauktas skrydis jau yra didelė problema. Bet kai esi paliktas nežinomybėje, ypač svetimoje šalyje ar Europos oro uoste be jokios pagalbos, situacija dar blogesnė. Pateikiame kelis praktiškus būdus, kaip išvengti nesibaigiančio laukimo.
Pasitikrink kitus oro uostus
Jei tavo skrydis iš Milano į Pekiną buvo atšauktas, pažiūrėk, ar nėra išvykimų iš Romos, Ciuricho ar Miuncheno. Kartais kelionė žeme ir kitas skrydis gali būti greitesni nei laukti 12+ valandų kito China United skrydžio.
Būk lankstus dėl jungiamųjų skrydžių
Jei skridai į mažesnį Kinijos miestą, gal apsimokėtų nusigauti į didesnį oro uostą ir likusią kelionę tęsti greituoju traukiniu. Jei tai buvo oro linijų kaltė, vėliau gali prašyti, kad jos padengtų šias išlaidas.
Reikalauk viešbučio
Jei skrydžio vėlavimas privertė laukti per naktį, oro linijos privalo suteikti viešbutį ir transportą. Tai nėra „malonė“ – tai tavo teisė pagal EC 261.
O ką daryti, jei jie teigia, kad tai „ypatingos aplinkybės“?
Oro linijoms patinka ši frazė – tai jų mėgstamas būdas išsisukti nuo išmokų. Tačiau ne viskas laikoma „ypatingu“ atveju.
Štai kas paprastai nepriskiriama prie išskirtinių aplinkybių:
Techniniai gedimai
Įgulos tvarkaraščio problemos
Operaciniai trikdžiai ar orlaivių rotacijos klaidos
Vėluojantis atvykstantis orlaivis
Šios situacijos yra oro linijų atsakomybė, o ne tavo. Todėl reikalauti kompensacijos tikrai verta.
„Ar man reikia advokato arba mokėti kinų kalbą, kad pateikčiau pretenziją?“
Visai ne!
Su Trouble Flight nereikia vytis nieko, derintis prie laiko zonų ar aiškintis su oro linijų atstovais – viską darome už jus. Jums tereikia:
Skrydžio numerio
Atšaukimo datos
Bet kokių turimų dokumentų (įlaipinimo talono, el. pašto patvirtinimų, pakeistų bilietų)
Naudojame šią informaciją, kad įvertintume jūsų situaciją su mūsų Kompensacijų skaičiuokle. Jei matome, kad turite gerus šansus, pasirūpiname viskuo. Jei laimime, imame komisinį mokestį:
25% + PVM nuo sėkmingų pretenzijų
50% (su PVM), jei reikalinga teisinė pagalba
Nėra laimėjimo? Nėra mokesčių. Visada.
Paprasta, be streso, be painių formų ar skambučių.
Kiek laiko turiu pateikti pretenziją?
Yra terminas, bet jis nėra trumpas. Štai kiek laiko turite skirtingose šalyse:
Prancūzija – 5 metai
Vokietija – 3 metai
Italija – 2 metai
Ispanija – 5 metai
Belgija – 1 metai
Nyderlandai – 2 metai
Todėl net jei skrydis buvo atšauktas pernai, dar gali būti laikas pateikti pretenziją. Nepraleiskite galimybės vien todėl, kad tuo metu buvote per daug pavargę kovoti.
Jūsų laikas, jūsų planai, jūsų teisės
Mes suprantame, kad kelionių trikdžiai nėra tik prarastos valandos. Jie sujaukia verslo susitikimus, vestuves, šeimos susitikimus, medaus mėnesius. Ir blogiausia – priverčia jaustis bejėgiais, lyg jūsų laikas niekam nerūpėtų.
Bet įstatymas sako kitaip.
Jis sako, kad jūsų laikas yra svarbus. Jūsų planai yra svarbūs. Ir jei oro linijos atšaukia jūsų skrydį be tinkamo įspėjimo ar pagalbos, tai jų atsakomybė.
China United, kaip ir bet kuri kita Europos oro linijų bendrovė, turi laikytis ES taisyklių, kai skraido šiame regione. Ir būtent tos taisyklės saugo tave.
Jei tavo skrydis buvo atšauktas, tu ne tik turi teisę būti suirzęs – tu turi teisę į kompensaciją.
Leisk Trouble Flight padėti tau paversti tą nemalonų nuotykį bent kiek mažiau erzinančiu.

China United


