Na této stránce
- Právní rámce chránící cestující v Istanbulu
- Výše odškodnění za zpožděný let v Istanbulu
- Právo na péči, pomoc a vrácení peněz na letištích v Istanbulu
- Kdy jsou letecké společnosti osvobozeny od výplaty odškodnění?
- Kontrolní seznam nezbytných důkazů pro uplatnění nároku v Istanbulu
- Jak vám Trouble Flight pomůže získat vaše odškodnění
- Často kladené otázky
Pokud byl váš let na istanbulském letišti (IST) nebo na mezinárodním letišti Sabiha Gökçen (SAW) zpožděn, můžete mít nárok na finanční odškodnění ve výši 250 až 600 EUR (nebo 100 EUR u vnitrostátních tureckých linek). Kromě toho máte právo na povinné občerstvení, jídlo a v případě potřeby i na hotelové ubytování. Istanbul je jedním z nejvytíženějších leteckých uzlů světa a funguje jako hlavní most mezi Evropou, Asií a Blízkým východem. Přesto se zde denně setkáváme se zpožděními kvůli přetíženému vzdušnému prostoru, provozním problémům nebo technickým závadám. Abyste získali odškodnění, na které máte právo, je zásadní vědět, jaká pravidla ochrany cestujících se na váš let vztahují.
Výše odškodnění za zpožděný let v Istanbulu závisí na odletovém letišti, cílové destinaci a letecké společnosti, která let provozovala. Lety spojující Turecko nebo z něj odlétající se řídí tureckým nařízením o právech cestujících v letecké dopravě (SHY-YOLCU), evropským nařízením (ES) č. 261/2004 (EU261) nebo britskými pravidly UK261. Trouble Flight posoudí vaši cestu, určí příslušnou jurisdikci a vyřídí vaši žádost od začátku až do konce. Ověřte si, zda má váš let nárok na kompenzaci, pomocí formuláře Trouble Flight.
Právní rámce chránící cestující v Istanbulu
Protože Turecko není členským státem EU, evropská pravidla se automaticky nevztahují na každý let, který v Istanbulu přistane nebo z něj odlétá. Ochrana cestujících se řídí konkrétními předpisy na základě státní příslušnosti dopravce a trasy letu.
Turecké nařízení SHY (SHY-YOLCU)
Turecké nařízení o právech cestujících v letecké dopravě (SHY-YOLCU), které vydal Generální ředitelství pro civilní letectví (SHGM), poskytuje silnou ochranu založenou na evropských standardech. Podle tureckých předpisů SHY se pravidla pro odškodnění vztahují na:
- Všechny lety odlétající z jakéhokoli tureckého letiště (včetně Istanbul Airport IST a Sabiha Gökçen SAW), provozované jakoukoli domácí nebo zahraniční leteckou společností.
- Lety směřující na turecké letiště, pokud jsou provozovány tureckou leteckou společností (např. Turkish Airlines, Pegasus Airlines, AJet nebo SunExpress).
Nařízení EU (ES) č. 261/2004 (EU261)
Evropské právo se na lety do/z Istanbulu vztahuje za těchto podmínek:
- Lety odlétající z letiště v členském státě EU/EHP směřující do Istanbulu, bez ohledu na to, zda je dopravce evropský nebo turecký.
- Lety z Istanbulu na letiště v EU/EHP POUZE POKUD jsou provozovány leteckou společností s licencí v EU, jako jsou Lufthansa, KLM, Vueling, Wizz Air, TAROM, Aegean Airlines, ITA Airways nebo Brussels Airlines.
- Lety z Istanbulu provozované dopravci mimo EU (např. Turkish Airlines nebo Pegasus) do destinace v EU spadají pod turecké nařízení SHY, nikoliv pod EU261.
Nařízení UK261
Pro lety spojené se Spojeným královstvím platí, že UK261 chrání cestující letící z britských letišť do Istanbulu jakoukoli společností nebo letící z Istanbulu do Spojeného království dopravcem s britskou licencí, jako je např. easyJet.
Výše odškodnění za zpožděný let v Istanbulu
Pokud váš let dorazí do cílové destinace s tříhodinovým nebo delším zpožděním oproti plánu, můžete mít nárok na fixní zákonné odškodnění. Výše částky se odvíjí od vzdálenosti letu a aplikovatelného právního předpisu:
| Kategorie letu | Vzdálenost letu | Výše odškodnění |
|---|---|---|
| Vnitrostátní turecké lety | Jakákoliv vzdálenost v rámci Turecka | Ekvivalent 100 EUR v TRY |
| Krátké mezinárodní lety | Do 1 500 km | 250 EUR |
| Střední mezinárodní lety | 1 500 km až 3 500 km | 400 EUR |
| Dlouhé mezinárodní lety | Více než 3 500 km | 600 EUR |
Podle tureckých pravidel SHY se finanční částky v eurech přepočítávají na turecké liry podle prodejního kurzu centrální banky Turecké republiky platného v den zakoupení letenky. Podle pravidel EU261 pro dálkové lety (nad 3 500 km) může být v případě zpoždění příletu mezi 3 a 4 hodinami částka odškodnění snížena o 50 % na 300 EUR.
Pokud se vaše komplikace týkala zmeškaného navazujícího letu na istanbulském letišti (IST nebo SAW) v rámci jedné rezervace, posuzuje se kompenzace na základě celkového zpoždění při příletu do konečné destinace. Zjistěte více o svých možnostech, pokud jste zmeškali svůj navazující let. Své údaje můžete odeslat prostřednictvím posouzení nároku Trouble Flight a ověřit si, co vám náleží.
Právo na péči, pomoc a vrácení peněz na letištích v Istanbulu
Pokud vás delší zpoždění drží na letišti IST nebo SAW, mají provozující letecké společnosti zákonnou povinnost poskytnout vám péči a pomoc bez ohledu na příčinu zpoždění.
Péče a občerstvení
Letecké společnosti musí nabídnout pomoc, pokud zpoždění odletu překročí určité časové limity v závislosti na délce letu:
- 2 hodiny u letů do 1 500 km.
- 3 hodiny u letů od 1 500 km do 3 500 km.
- 4 hodiny u dálkových letů nad 3 500 km.
Péče zahrnuje poukázky na jídlo a pití zdarma, stejně jako přístup ke dvěma bezplatným telefonním hovorům, faxům nebo e-mailům.
Hotelové ubytování
Pokud zpožděný let vyžaduje přenocování nebo posune váš odlet až na následující den, musí vám letecká společnost zajistit hotelové ubytování a zpáteční dopravu mezi letištěm a hotelem.
Vrácení peněz za letenku při zpoždění 5 hodin a více
Pokud je váš odlet zpožděn o 5 hodin nebo více, nejste povinni cestu nastoupit. Máte právo cestu zrušit a požádat o plné vrácení peněz za nevyužité části letenky, jakož i o let zpět do původního místa odletu, pokud vaše cesta již postrádá svůj původní účel.
V souvislosti s dalšími cestovními komplikacemi si můžete ověřit svá práva v případě, že byl váš let v Istanbulu zrušen, pokud byl let překnihován, pokud vám bylo odepřeno nástup do letadla nebo pokud byl váš let odkloněn na jiné letiště.
Kdy jsou letecké společnosti osvobozeny od výplaty odškodnění?
Letecké společnosti nejsou povinny vyplatit finanční kompenzaci, pokud bylo zpoždění způsobeno mimořádnými okolnostmi, kterým nebylo možné předejít ani při vynaložení veškerých přiměřených opatření. Mezi tyto okolnosti patří:
- Nepříznivé počasí, jako je hustá mlha, silné sněhové bouře nebo prudký vítr, které vynutily uzavření ranvejí.
- Omezení řízení letového provozu nebo zpoždění způsobená managementem vzdušného prostoru.
- Bezpečnostní rizika, politická nestabilita nebo nouzová evakuace letiště.
- Neohlášená stávka řídících letového provozu nebo letištního personálu.
Provozní selhání, technické závady letadla, problémy s plánováním posádky nebo běžná údržba jsou považovány za záležitosti pod kontrolou dopravce a nezbavují leteckou společnost povinnosti vyplatit odškodnění.
Kontrolní seznam nezbytných důkazů pro uplatnění nároku v Istanbulu
Abyste posílili svůj nárok na kompenzaci po zpoždění letu v Istanbulu, uchovejte si následující dokumentaci:
- Palubní vstupenky, elektronické letenky a potvrzovací e-maily o rezervaci s čísly letů a kódem rezervace.
- Fotografie odletových tabulí zobrazujících skutečné zpoždění letu.
- Poznámku o skutečném čase příletu (zaznamenaném v momentě otevření dveří letadla u cílové brány).
- Oznámení o zpoždění, SMS upozornění nebo písemná vyjádření poskytnutá pozemním personálem.
- Účtenky za veškeré výdaje, které vám vznikly v souvislosti s jídlem, občerstvením, místní dopravou nebo hotelem.
Jak vám Trouble Flight pomůže získat vaše odškodnění
Vymáhání kompenzace za zpoždění letu napříč různými mezinárodními jurisdikcemi, jako jsou turecké SHY a evropské EU261, může být složité. Trouble Flight celý proces zjednodušuje a vyřídí právní nárok za vás. Náš tým ověří data z letových radarů, určí příslušnou jurisdikci, komunikuje s dopravcem a v případě potřeby zajistí právní vymáhání.
Začněte s řešením svého nároku ještě dnes na stránkách Trouble Flight.
Často kladené otázky
Jak dlouho mám na podání žádosti o odškodnění za zpožděný let v Istanbulu?
Lhůta pro podání žádosti závisí na jurisdikci, která se na váš let vztahuje. Podle nařízení EU261 a UK261 se promlčecí lhůty pohybují od 2 do 6 let v závislosti na příslušném právním řádu země. Podle tureckého nařízení SHY by měly být žádosti obecně podány do 1 až 2 let. Doporučujeme podat žádost co nejdříve po vzniku komplikací.
Vztahuje se turecké nařízení SHY i na zahraniční letecké společnosti odlétající z Istanbulu?
Ano. Turecké nařízení SHY se vztahuje na všechny lety odlétající z jakéhokoli tureckého letiště, bez ohledu na to, zda let provozuje turecká nebo zahraniční letecká společnost.
Mám nárok na odškodnění, pokud jsem zmeškal navazující let v Istanbulu?
Pokud byly oba lety rezervovány v rámci jedné letenky, můžete mít nárok na kompenzaci, pokud původní zpoždění způsobilo, že jste zmeškali navazující spoj a dorazili do cílové destinace s tříhodinovým nebo delším zpožděním, a to za předpokladu, že zpoždění nebylo způsobeno mimořádnými okolnostmi.





