На цій сторінці
- Права за EU261 у разі затримки рейсу La Compagnie
- На яку суму компенсації від La Compagnie ви можете розраховувати?
- Технічні несправності проти «надзвичайних обставин»
- Право на догляд, допомогу та відшкодування витрат
- Чек-лист дій після затримки рейсу La Compagnie
- Як Trouble Flight допоможе отримати компенсацію від La Compagnie
- Часті питання
Якщо ваш рейс авіакомпанії La Compagnie прибув до кінцевого пункту призначення із затримкою у 3 години або більше, згідно з європейським законодавством ви маєте право на грошову компенсацію до €600. La Compagnie (юридична назва DreamJet SAS, код IATA: B0) — це французька авіакомпанія, що спеціалізується на трансатлантичних перельотах бізнес-класом. Оскільки перевізник працює за ліцензією ЄС, регламент (ЄС) № 261/2004 захищає ваші права як під час вильоту з європейського аеропорту, так і під час перельотів із Північної Америки назад. Якщо неочікувана затримка зіпсувала вашу подорож, Trouble Flight допоможе оцінити вашу справу та візьме на себе процес стягнення компенсації.
La Compagnie виконує регулярні далекомагістральні рейси між міжнародним аеропортом Ньюарк Ліберті (EWR) та Парижем-Орлі (ORY), Міланом-Мальпенса (MXP), а також сезонні рейси до Ніцци (NCE). Авіакомпанія використовує парк літаків Airbus A321neo з кріслами, що розкладаються в ліжко. Через те, що в авіакомпанії обмежена кількість бортів і відсутні резервні літаки, навіть незначна технічна несправність або організаційні питання можуть спричинити тривалі затримки. Знання своїх прав згідно з європейськими правилами щодо затримок рейсів гарантує, що ви отримаєте належну компенсацію та турботу.
Права за EU261 у разі затримки рейсу La Compagnie
Згідно з європейським регламентом (ЄС) № 261/2004, право на компенсацію за затримку визначається трьома основними факторами: країною реєстрації перевізника, маршрутом польоту та загальною тривалістю затримки прибуття в пункт призначення.
Оскільки La Compagnie має ліцензію ЄС і штаб-квартиру у Франції, дія EU261 поширюється на рейси в обох напрямках:
Рейси з аеропортів ЄС (наприклад, Париж-Орлі, Мілан-Мальпенса або Ніцца) до США.
Рейси з аеропортів за межами ЄС (наприклад, Ньюарк Ліберті) до будь-якого пункту призначення в ЄС.
Щоб отримати право на встановлену законом компенсацію, ваш рейс має прибути до виходу в аеропорту призначення із затримкою не менше ніж 3 години. Згідно з рішеннями Суду Європейського Союзу (зокрема, у справі C-452/13 Germanwings проти Henning), офіційним часом прибуття вважається момент, коли відкривається хоча б один із виходів літака і пасажирам дозволено його покинути.
На яку суму компенсації від La Compagnie ви можете розраховувати?
EU261 встановлює фіксовані суми компенсацій залежно від відстані польоту. Усі трансатлантичні рейси La Compagnie між Західною Європою та східним узбережжям США перевищують 3500 км, що відносить їх до категорії далекомагістральних згідно з європейським правом.
Розмір компенсації за затримку далекомагістральних рейсів становить:
€300 на одного пасажира, якщо затримка прибуття до кінцевого пункту становить від 3 до 4 годин.
€600 на одного пасажира, якщо затримка прибуття до кінцевого пункту перевищує 4 години.
| Маршрут | Орієнтовна відстань | Поріг затримки | Потенційна компенсація |
|---|---|---|---|
| Париж-Орлі (ORY) – Ньюарк (EWR) | ~5830 км | 3+ години | €300 – €600 |
| Мілан-Мальпенса (MXP) – Ньюарк (EWR) | ~6330 км | 3+ години | €300 – €600 |
| Ніцца (NCE) – Ньюарк (EWR) | ~6470 км | 3+ години | €300 – €600 |
Кожен пасажир із підтвердженим квитком має право на індивідуальну виплату. Якщо ви подорожували з родиною або колегами, кожен із вас може подати окремий запит на компенсацію. Якщо причиною збою була відміна рейсу або відмова у посадці, ознайомтеся з нашими окремими інструкціями щодо скасованих рейсів La Compagnie та випадків овербукінгу у La Compagnie.
Технічні несправності проти «надзвичайних обставин»
Авіакомпанії часто намагаються відхилити запити на компенсацію, посилаючись на те, що технічна несправність є «надзвичайною обставиною». Проте європейська судова практика суворо обмежує коло подій, що підпадають під це визначення.
Згідно з прецедентним правом ЄС, звичайні механічні несправності, знос деталей, програмні помилки або затримки через планове обслуговування вважаються частиною операційної діяльності авіакомпанії. Отже, технічні проблеми з літаками La Compagnie не звільняють перевізника від виплати компенсації. Операційні питання, як-от помилки у графіку екіпажу чи запізнення літака з попереднього рейсу, також залишаються зоною відповідальності авіакомпанії.
Щоб законно відмовити у виплаті, La Compagnie має довести, що затримка сталася через справді надзвичайні обставини, яких неможливо було уникнути, навіть якби були вжиті всі розумні заходи. До таких обставин належать:
Складні погодні умови, що призвели до закриття злітно-посадкових смуг чи повітряного простору.
Обмеження на виліт/приліт від диспетчерської служби (ATC).
Загрози безпеці в аеропорту або екстрена евакуація.
Страйки персоналу третіх сторін, наприклад, національних служб контролю повітряного руху.
Якщо La Compagnie пояснює затримку операційними чи технічними причинами, надайте дані вашого рейсу Trouble Flight, і наша команда перевірить офіційні звіти та метеорологічні дані.
Право на догляд, допомогу та відшкодування витрат
Крім грошової компенсації, EU261 гарантує пасажирам право на допомогу в аеропорту під час тривалих затримок.
Право на догляд:
Для трансатлантичних рейсів понад 3500 км право на допомогу активується після 4 годин затримки вильоту. La Compagnie зобов'язана надати вам:
Безкоштовне харчування та напої пропорційно часу очікування.
Два безкоштовні дзвінки, факси чи електронні повідомлення.
Готель та трансфер до нього, якщо виліт перенесено на наступний день.
Якщо авіакомпанія не видала ваучери, і ви оплачували харчування чи готель самостійно, обов'язково збережіть чеки з деталізацією. Ви маєте право на повне відшкодування таких витрат, незалежно від того, чи була затримка викликана надзвичайними обставинами.
Затримка вильоту на 5 годин і більше:
Якщо рейс затримується на 5 годин і довше, ви маєте право відмовитися від подорожі. Ви можете повернути повну вартість квитка протягом семи днів, а також отримати безкоштовний переліт до початкового пункту вильоту, якщо затримка сталася під час пересадки. Відмова від квитка не позбавляє вас права вимагати компенсацію за затримку рейсу.
Якщо ви подорожуєте з пересадками, дізнайтеся більше про свої права у разі пропущеного стикувального рейсу або відмови у посадці.
Чек-лист дій після затримки рейсу La Compagnie
Збір доказів допоможе зміцнити ваші позиції при подачі вимоги:
Зберігайте документи: Не викидайте посадковий талон, електронний квиток та підтвердження бронювання.
Фіксуйте час прибуття: Запишіть точний час, коли відкрилися двері літака в аеропорту прибуття.
Вимагайте підтвердження письмово: Попросіть персонал аеропорту надати документ із зазначенням причини затримки.
Зберігайте чеки на витрати: Зберігайте всі квитанції за їжу, напої, таксі чи готель.
Не підписуйте відмови: Не підписуйте жодних документів, де ви відмовляєтеся від своїх прав за EU261, і не приймайте ваучери як повну компенсацію, якщо це позбавляє вас права на грошову виплату.
Як Trouble Flight допоможе отримати компенсацію від La Compagnie
Самостійне спілкування з авіакомпаніями може бути виснажливим, оскільки перевізники часто використовують юридичний жаргон та зволікають з відповідями. Trouble Flight бере на себе весь процес:
Аналіз даних: Ми перевіряємо дані радарів, звіти про погоду та авіаційні довідки, щоб встановити реальну причину збою.
Юридичний захист: Ми готуємо офіційні запити, спираючись на європейську судову практику, та ведемо діалог з DreamJet SAS.
Без фінансового ризику: Ми працюємо за моделлю «успіх без оплати»: ви не платите нічого наперед, а наша комісія стягується лише тоді, коли ви отримуєте свою компенсацію.
Почніть процес стягнення компенсації сьогодні через безпечний портал Trouble Flight або перегляньте наш детальний гід з компенсацій від La Compagnie.
Часті питання
Який термін подачі заяви на компенсацію до La Compagnie?
Термін позовної давності залежить від законодавства країни, у якій базується авіакомпанія або укладено договір. У Франції, де знаходиться штаб-квартира La Compagnie, цей термін становить 5 років. В Італії — до 10 років. Ми рекомендуємо звертатися якомога швидше після інциденту, щоб не втратити докази.
Чи варто приймати ваучери замість грошової компенсації?
Згідно з EU261, авіакомпанія має виплатити компенсацію грошима, банківським переказом або чеком, якщо ви письмово не погодилися на інше. Ви маєте повне законне право відмовитися від ваучерів і вимагати грошову компенсацію до €600.
Чи належить компенсація за квитки бізнес-класу?
Так. Фіксована сума компенсації за EU261 застосовується незалежно від класу обслуговування. Навіть якщо La Compagnie пропонує лише бізнес-клас, розмір компенсації залишається стандартним: від €300 до €600 залежно від тривалості затримки прибуття.

La Compagnie


