На оваа страница
- Кога имате право на компензација од South African Airways?
- Колкава компензација можете да побарате од South African Airways?
- Право на згрижување, помош и поврат на средства
- Вонредни околности наспроти оперативни нарушувања
- Што треба да направите како патник (чек-листа)
- Како Trouble Flight ви обезбедува исплата
- Често поставувани прашања
Доколку вашиот лет со South African Airways е нарушен поради долго доцнење, неочекувано откажување или пребукирање, можеби имате право на парична компензација до 600 € (или 520 £ во Велика Британија) по патник. Иако South African Airways (IATA код SA) е неевропска авиокомпанија со седиште во Јоханесбург, строгите меѓународни закони за заштита на патниците, како што се Регулативата (ЕЗ) бр. 261/2004 и британската UK261, ги опфаќаат летовите што поаѓаат од европските и британските аеродроми.
Разбирањето дали вашиот лет ги исполнува условите зависи од вашиот појдовен аеродром, авиокомпанијата што го оперира летот и вкупното доцнење при пристигнувањето на вашата дестинација. Trouble Flight е специјализиран за преземање на целиот товар од вашите плеќи, управување со правните постапки и барање одговорност од авиопревозниците. Проверете дали имате право на надомест за неколку минути преку алатката за побарувања на Trouble Flight.
Кога имате право на компензација од South African Airways?
Бидејќи South African Airways е регистрирана во Јужна Африка, режимите за правата на патниците се применуваат строго врз основа на тоа каде започнува вашето патување и кој субјект го оперира летот.
Според Регулативата (ЕЗ) бр. 261/2004 и британските правила UK261, правата на законска финансиска компензација зависат од клучните јурисдикциски критериуми:
- Летови што поаѓаат од аеродром во ЕУ, ЕЕА, Швајцарија или Велика Британија: Целосно заштитени со европското и британското законодавство, иако South African Airways не е авиокомпанија од ЕУ. На пример, лет од Франкфурт или Лондон Хитроу опериран од South African Airways потпаѓа под овие законски правила.
- Летови што поаѓаат надвор од Европа (на пр. Јужна Африка) кон Европа: Летовите што ги оперира директно South African Airways од неевропски аеродроми (како што се летовите од Јоханесбург до Лондон или Минхен) не се покриени со EU261 или UK261. Меѓувреме, ако вашиот лет е резервиран преку South African Airways, но всушност е опериран од европски превозник според договор за „code-share“ (како Lufthansa или British Airways), прописите за заштита на патниците сепак се применуваат.
Според овие регулативи, можете да побарате парична компензација за неколку видови нарушувања на летовите:
- Доцнење на летот: Вашиот лет пристигнува на крајната дестинација 3 часа или повеќе по планираното време на пристигнување.
- Откажување на лет: SAA го откажува вашиот лет со известување помалку од 14 дена пред полетувањето, без да обезбеди соодветно пререзервирање.
- Одбивање на качување и пребукирани летови: Ви е одбиено качување поради препродажба на седишта.
- Пропуштени поврзани летови: Доцнење на претходниот лет од истата резервација поради што го пропуштате поврзаниот лет и пристигнувате на крајната дестинација со доцнење од повеќе од 3 часа.
- Промена на распоредот на летот: SAA го поместува времето на поаѓање порано за повеќе од еден час без соодветно претходно предупредување.
Колкава компензација можете да побарате од South African Airways?
Законските износи на компензација според EU261 и UK261 се фиксни и зависат од растојанието на летот, а не од цената на вашиот билет. За летови што ги исполнуваат условите, висината на компензацијата е следна:
| Растојание на летот | EU261 Компензација | UK261 Компензација |
|---|---|---|
| До 1.500 км | 250 € | 220 £ |
| 1.500 км до 3.500 км (и летови во ЕУ над 1.500 км) | 400 € | 350 £ |
| Летови надвор од ЕУ / Велика Британија над 3.500 км | 600 € | 520 £ |
Бидејќи летовите на долги релации меѓу Европа или Велика Британија и Јужна Африка покриваат растојанија поголеми од 8.000 км, овие летови спаѓаат во највисоката категорија на компензација од 600 € или 520 £ по патник. Имајте предвид дека ако SAA ве пререзервира на алтернативен лет кој пристигнува во рок од 4 часа од првично планираното време за летови на долги релации, фиксната компензација може да се намали за 50% (на 300 € или 260 £).
За детални совети приспособени на специфични ситуации, истражете ги нашите наменски водичи:
- Откажан лет со South African Airways – Што да направите и како да го добиете она што ви следува
- Доцнење на лет со South African Airways – Ваши права кога плановите ќе се изменат
- Пребукиран лет со South African Airways: Што кога вашето седиште одеднаш ќе исчезне
Ако сте доживеале поголемо нарушување на распоредот, започнете ја проценката со Trouble Flight уште денес за да потврдите колку ви следува.
Право на згрижување, помош и поврат на средства
Покрај фиксната финансиска компензација, патниците заглавени на аеродромите во Европа или Велика Британија имаат итно законско право на згрижување, без оглед на причините за нарушувањето.
Право на згрижување на аеродромот
Кога поаѓањето доцни над одредени временски граници — 2 часа за кратки летови, 3 часа за летови на средно растојание и 4 часа за летови на долги релации над 3.500 км — South African Airways е должна да обезбеди:
- Бесплатни оброци и освежителни пијалаци соодветни на времето на чекање.
- Два бесплатни телефонски повика, телекси, факсови или е-пошта.
- Бесплатно хотелско сместување и превоз до хотелот доколку е потребно ноќевање.
Поврат на средства за билет и алтернативен превоз
Ако полетувањето на вашиот лет доцни 5 часа или повеќе, имате право да се откажете од патувањето и да побарате целосен поврат на средствата за билетот, заедно со лет до првичната појдовна точка доколку е применливо. Ако летот е откажан, SAA мора да ви понуди избор помеѓу пренасочување до вашата дестинација под споредливи услови или целосен поврат на средствата во рок од 7 дена.
Прифаќањето алтернативен лет, поврат на средства или ваучер за патување не го поништува вашето законско право на компензација за изгубеното време, освен ако не сте потпишале изрична правна изјава со која се откажувате од своите права.
Вонредни околности наспроти оперативни нарушувања
Авиокомпаниите се ослободени од обврската за плаќање компензација доколку докажат дека нарушувањето е предизвикано од вонредни околности кои не можеле да се избегнат дури и да биле преземени сите разумни мерки. Примери за легитимни вонредни околности вклучуваат:
- Лоши временски услови кои ја прават безбедноста на летот несигурна.
- Ограничувања од контролата на летање или неочекувано затворање на воздушниот простор.
- Безбедносни закани или политичка нестабилност.
Сепак, рутинските оперативни прашања не се вонредни околности. Недостигот на екипаж, техничките дефекти откриени при редовно одржување, софтверските грешки и грешките во распоредот се во рамките на контролата на авиокомпанијата. South African Airways го носи законскиот товар на докажување за да поткрепи какво било тврдење за вонредни околности со примарни оперативни податоци.
Што треба да направите како патник (чек-листа)
Доколку доживеете нарушување на летот со South African Airways, следете ги овие чекори за да го заштитите вашето побарување:
- Чувајте ги сите патни исправи: Задржете физички или дигитални копии од вашите бординг карти, е-билети и потврди за резервација.
- Документирајте го времето на пристигнување: Забележете го точното време кога се отвораат вратите на авионот на крајната дестинација (ова е законската дефиниција за време на пристигнување).
- Побарајте писмена потврда: Побарајте од персоналот на аеродромот или одземните агенти писмена потврда за причината за доцнењето или откажувањето.
- Зачувајте ги сметките за трошоци: Чувајте ги сите сметки за храна, пијалаци, локален превоз или сместување доколку авиокомпанијата не успеала да обезбеди соодветна грижа.
- Проверете дали има пренасочување: Ако вашиот лет е пренасочен на друг аеродром, задржете ги доказите за вашиот копнен превоз и крајното време на пристигнување.
- Поднесете барање: Внесете ги вашите податоци во системот за лесно побарување на Trouble Flight за да ги потврдите вашите законски права на компензација.
Како Trouble Flight ви обезбедува исплата
Барањето компензација од меѓународна авиокомпанија како South African Airways може да биде сложено, особено кога се работи за навигација низ правни нијанси и одбрани на авиокомпаниите. Trouble Flight го презема целиот правен и административен процес во ваше име.
Ние вкрстено ги проверуваме телеметриските податоци на летот, временските записи и податоците од контролата на летање за да ја потврдиме точната причина за нарушувањето, ги оспоруваме неоснованите одбивања на авиокомпаниите и управуваме со целата комуникација до конечно решавање на случајот. Олеснете си го процесот и започнете со поднесување преку Trouble Flight уште денес.
Често поставувани прашања
Дали летовите што поаѓаат од Јужна Африка кон Европа се покриени со EU261?
Ако вашиот лет поаѓа од Јужна Африка (на пр. Јоханесбург) до дестинација во ЕУ и е опериран директно од South African Airways, EU261 не се применува бидејќи SAA е неевропска авиокомпанија. Меѓувреме, ако летот е опериран од авиопревозник од ЕУ во рамките на договор за „code-share“, заштитата од EU261 е применлива.
Кој е крајниот рок за поднесување барање за компензација од South African Airways?
Роковите за застареност зависат од земјата од каде што полетал вашиот лет. На пример, барањата за летови кои полетале од Германија обично имаат рок од 3 години од крајот на годината во која се случил летот, додека за летови од Велика Британија рокот за правно гонење е до 6 години.
Што да направам ако South African Airways ми понуди ваучер за патување?
Вие немате никаква обврска да прифатите ваучер за патување наместо парична компензација или целосен поврат на средствата за билетот. Ако сепак прифатите ваучер за пререзервирање или помош, погрижете се да не потпишете договор со кој изрично се откажувате од вашите законски права на финансиска компензација според EU261 или UK261.

South African Airways




