Šiame puslapyje
- Kas yra „Swiftair“: užsakomieji skrydžiai, ACMI ir atsakomybės taisyklės
- Kada galite gauti kompensaciją už „SwiftAir“ skrydį?
- Kokio dydžio kompensaciją galite gauti iš „SwiftAir“?
- Ypatingos aplinkybės vs. techninės ir operacinės problemos
- Teisė į priežiūrą, maršruto pakeitimą ir bilieto grąžinimą
- Kokių įrodymų reikia „SwiftAir“ kompensacijai gauti?
- Kodėl verta kreiptis dėl kompensacijos per Trouble Flight?
- Dažniausiai užduodami klausimai
Jei jūsų „SwiftAir“ skrydis vėlavo 3 valandas ar ilgiau, buvo atšauktas be išankstinio įspėjimo arba jums buvo atsisakyta įlaipinti dėl vietų perpardavimo, pagal Europos Sąjungos reglamentus galite turėti teisę į iki 600 € kompensaciją. Kadangi „Swiftair S.A.“ yra Ispanijoje registruota oro linijų bendrovė, jai taikomas Reglamentas (EB) Nr. 261/2004. Tai reiškia, kad jūsų teisės yra saugomos visuose iš ES oro uostų vykdomuose skrydžiuose, taip pat atvykstant į Europos Sąjungą „Swiftair“ operuojamais lėktuvais.
Suprasti keleivių teises užsakomųjų, sezoninių ar lizingo pagrindu (ACMI) vykdomų skrydžių atveju gali būti sudėtinga. Trouble Flight padeda jums orientuotis teisinėje aplinkoje, nustatyti už skrydį atsakingą vežėją ir be rūpesčių bei papildomų dokumentų tvarkymo atgauti priklausančią kompensaciją. Pasitikrinkite savo teisę į išmoką naudodamiesi Trouble Flight kompensacijos skaičiuokle.
Kas yra „Swiftair“: užsakomieji skrydžiai, ACMI ir atsakomybės taisyklės
„Swiftair S.A.“ (veikianti su IATA kodu WT) yra įsitvirtinusi Ispanijos oro linijų bendrovė, kurios būstinė įsikūrusi Madride. Nors „Swiftair“ vykdo regioninius skrydžius savo prekės ženklu (pavyzdžiui, „Uep Fly“ Balearų salose), didelę jos veiklos dalį sudaro lizingo (ACMI) ir užsakomieji (čarteriniai) skrydžiai. Tokiais atvejais „Swiftair“ suteikia orlaivį, įgulą, techninę priežiūrą ir draudimą skrydžiams, kurie vykdomi kitų oro linijų, kelionių organizatorių ar agentūrų vardu.
Keleiviams dažnai kyla painiava, kai bilietą jie įsigyja per pagrindinę oro linijų bendrovę ar kelionių organizatorių, tačiau patį skrydį faktiškai atlieka „Swiftair“. Pagal Europos teisę ir Europos Sąjungos Teisingumo Teismo sprendimus, teisinė atsakomybė už skrydžio trikdžius tenka būtent vykdančiajam oro vežėjui – tai yra oro bendrovei, kuri faktiškai atlieka skrydį, o ne tam prekės ženklui, kuris pardavė bilietą.
Jei „Swiftair“ vykdė jūsų skrydį ir įvyko nenumatytas trikdis, „Swiftair“ pagal Reglamentą (EB) Nr. 261/2004 yra teisiškai atsakinga šalis. Daugiau informacijos apie konkrečius trikdžius rasite mūsų puslapiuose apie „SwiftAir“ skrydžių vėlavimą, „SwiftAir“ skrydžių atšaukimą ir vietų perpardavimą „SwiftAir“ skrydžiuose.
Kada galite gauti kompensaciją už „SwiftAir“ skrydį?
Jūsų teisė į įstatyme numatytą kompensaciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 261/2004 priklauso nuo trikdžio pobūdžio, išvykimo vietos ir to, ar nebuvo susidariusių „ypatingų aplinkybių“:
- Didelis vėlavimas: Jei jūsų skrydis pasiekia galutinį tikslą vėluodamas 3 valandas ar daugiau, galite turėti teisę į nustatytą kompensaciją. Pagal Europos teismų praktiką, faktinis atvykimo laikas yra momentas, kai atidaromos bent vienos orlaivio durys ir keleiviams leidžiama išlipti. Daugiau sužinokite apie kompensacijas už vėluojančius skrydžius.
- Skrydžių atšaukimas: Jei apie skrydžio atšaukimą jus informavo mažiau nei prieš 14 dienų iki suplanuotos išvykimo datos, turite teisę į kompensaciją, nebent oro linijos pasiūlė tinkamą alternatyvų skrydį per nustatytą terminą arba skrydis buvo atšauktas dėl ypatingų aplinkybių. Skaitykite daugiau apie taisykles atšaukus skrydį.
- Atsisakymas įlaipinti ir vietų perpardavimas: Jei jums buvo priverstinai atsisakyta įlaipinti dėl vietų perpardavimo (overbooking), nors atvykote prie vartų laiku ir turėjote galiojantį bilietą, turite teisę į neatidėliotiną kompensaciją, priežiūrą ir maršruto pakeitimą. Peržiūrėkite savo teises perparduotų skrydžių ir atsisakymo įlaipinti atvejais.
- Kiti trikdžiai: Įstatymuose numatytos teisės taip pat gali būti taikomos, jei praleidote jungiamąjį skrydį dėl vėlavimo, skrydis buvo nukreiptas kitur arba pasikeitė tvarkaraštis ir skrydis buvo gerokai paankstintas.
Kokio dydžio kompensaciją galite gauti iš „SwiftAir“?
Pagal Reglamentą (EB) Nr. 261/2004, fiksuota kompensacija nustatoma atsižvelgiant į skrydžio atstumą ir maršruto kategoriją, neatsižvelgiant į tai, kiek kainavo bilietas:
- 250 € visiems skrydžiams iki 1 500 km (pvz., žemyninės Ispanijos skrydžiai į Balearų salas ar trumpi regioniniai užsakomieji skrydžiai).
- 400 € skrydžiams ES viduje, ilgesniems nei 1 500 km, ir visiems kitiems skrydžiams už ES ribų nuo 1 500 km iki 3 500 km. Atkreipkite dėmesį, kad visi skrydžiai, vykstantys tik ES teritorijoje, patenka į 400 € kategoriją, net jei atstumas viršija 3 500 km.
- 600 € skrydžiams už ES ribų, viršijantiems 3 500 km.
Jei skrydis už ES ribų (virš 3 500 km) galutiniame tiksle vėluoja nuo 3 iki 4 valandų, nustatyta kompensacijos suma gali būti sumažinta 50 % iki 300 €.
Kompensacija išmokama kiekvienam keleiviui, turinčiam galiojantį bilietą. Pavyzdžiui, jei keturių asmenų šeima keliauja maršrutu, kuriam taikoma 400 € kompensacija, bendra vykdančiojo oro vežėjo mokėtina suma sieks 1 600 €.
Ypatingos aplinkybės vs. techninės ir operacinės problemos
Oro vežėjai atleidžiami nuo prievolės mokėti kompensaciją tik tuo atveju, jei gali įrodyti, kad trikdį sukėlė ypatingos aplinkybės, kurių nebūtų pavykę išvengti net ir imantis visų pagrįstų priemonių.
Remiantis Europos teismų praktika, įprasti operaciniai iššūkiai nėra laikomi ypatingomis aplinkybėmis. „Swiftair“ negali išvengti kompensacijos už trikdžius, kilusius dėl:
- Techninių gedimų, mechaninių defektų ar netikėtų priežiūros problemų, nustatytų prieš skrydį.
- Operacinių vėlavimų, atsiradusių dėl įgulos trūkumo, tvarkaraščių nesuderinamumo ar vėlyvo atvykstančio orlaivio.
- Įprastų administracinių ar logistinių sunkumų.
Tikrosios ypatingos aplinkybės yra ekstremalios oro sąlygos, skrydžių valdymo ribojimai ar streikai, politinis nestabilumas, nenumatytas pavojus saugumui ar paukščių atsitrenkimas į lėktuvą. Teisinė įrodymų našta tenka oro vežėjui, kuris privalo pagrįsti ypatingas aplinkybes oficialiais dokumentais.
Teisė į priežiūrą, maršruto pakeitimą ir bilieto grąžinimą
Be finansinės kompensacijos, Europos teisės aktai garantuoja būtinąją pagalbą skrydžio vėlavimo metu:
- Teisė į priežiūrą: Jei išvykimas vėluoja 2 valandas (skrydžiams iki 1 500 km), 3 valandas (skrydžiams nuo 1 500 iki 3 500 km / ES skrydžiams virš 1 500 km) arba 4 valandas (ilgesniems skrydžiams), „Swiftair“ privalo suteikti nemokamą maistą, gėrimus ir galimybę nemokamai atlikti du telefono skambučius arba išsiųsti elektroninius pranešimus. Jei vėlavimas tęsiasi per naktį, oro linijos privalo pasirūpinti viešbučiu ir transportu iki jo.
- 5 valandų vėlavimas: Jei skrydis vėluoja 5 valandas ar ilgiau, turite teisę atsisakyti kelionės ir per 7 dienas gauti visą bilieto kainos grąžinimą bei, jei reikia, skrydį į pradinį išvykimo tašką.
- Kompensacija atšaukus skrydį: Atšaukus skrydį, turite teisę pasirinkti tarp viso bilieto kainos grąžinimo arba alternatyvaus maršruto į galutinį kelionės tikslą panašiomis sąlygomis.
Kokių įrodymų reikia „SwiftAir“ kompensacijai gauti?
Kad procesas vyktų sklandžiai, po trikdžio išsaugokite šiuos duomenis:
- Kelionės dokumentai: Išsaugokite visus elektroninius bilietus, užsakymo patvirtinimus ir įlaipinimo korteles su skrydžio numeriu (WT kodas).
- Trikdžio įrodymai: Nufotografuokite oro uosto informacines švieslentes, kuriose matyti skrydžio statusas. Išsaugokite SMS žinutes, el. laiškus ar darbuotojų pateiktus raštus.
- Išlaidų kvitai: Išsaugokite sąskaitas už būtinas išlaidas (maistą, gėrimus, viešbutį, taksi), jei oro linijos nesuteikė reikiamos pagalbos.
- Laikas: Užsirašykite tikslų laiką, kada atvykus galutiniame tiksle buvo atidarytos orlaivio durys.
Kodėl verta kreiptis dėl kompensacijos per Trouble Flight?
Teikti pretenzijas užsakomųjų skrydžių ar lizingo bendrovėms gali būti sudėtinga. Oro linijos dažnai naudoja sudėtingas struktūras, standartinius atmetimo laiškus ar nepagrįstus „techninių gedimų“ argumentus.
Trouble Flight supaprastina šį procesą. Mūsų teisės ir aviacijos ekspertai patikrina skrydžių duomenis, nustato už skrydį atsakingą vežėją, tvarko visą oficialią komunikaciją ir, jei reikia, gina jūsų teises teisme. Pradėkite procesą šiandien naudodamiesi Trouble Flight portalu.
Dažniausiai užduodami klausimai
Ką daryti, jei bilietą išdavė kita oro bendrovė ar kelionių organizatorius?
Pagal Reglamentą (EB) Nr. 261/2004, atsakomybė už kompensaciją tenka vežėjui, kuris faktiškai vykdė skrydį. Jei jūsų skrydį vykdė „Swiftair“, pretenziją galite teikti tiesiogiai „Swiftair“, neatsižvelgiant į tai, kas išrašė bilietą.
Kiek laiko turiu pateikti pretenziją dėl „SwiftAir“ skrydžio trikdžių?
Terminai pretenzijoms priklauso nuo šalies, kurios jurisdikcijai priklauso skrydis. Ispanijoje (kur yra „Swiftair S.A.“ būstinė) galioja 5 metų senaties terminas. Kitose Europos šalyse terminai svyruoja nuo 2 iki 6 metų.
Ar techniniai „SwiftAir“ skrydžio gedimai suteikia teisę į kompensaciją?
Taip. Europos Sąjungos Teisingumo Teismas ne kartą patvirtino, kad techniniai gedimai yra įprastinė oro bendrovės veiklos dalis ir nelaikomi „ypatingomis aplinkybėmis“. Nebent techninis gedimas būtų atsiradęs dėl sabotažo ar paslėpto gamybinio defekto, „Swiftair“ privalo sumokėti kompensaciją.

SwiftAir


