Ezen az oldalon
- Mikor jogosult kártérítésre SWISS-járat késése esetén?
- Mekkora kártérítést igényelhet a SWISS légitársaságtól?
- SWISS csatlakozó járatok késése és átszállások
- Rendkívüli körülmények: Mikor mentesül a SWISS a felelősség alól?
- Az ellátáshoz való jog és költségtérítés a repülőtéren
- Milyen bizonyítékokat őrizzen meg a SWISS-igényéhez?
- Hogyan érvényesíti a Trouble Flight az Ön kárigényét a SWISS-nél?
- Gyakran ismételt kérdések
Amennyiben az Ön Swiss International Air Lines (SWISS) járata legalább 3 órás késéssel érkezett meg a végső úti céljára, a légi utasok jogairól szóló rendeletek értelmében Ön jogosult lehet 250 és 600 euró közötti fix összegű kártérítésre. A SWISS Svájc nemzeti légitársasága, amelynek központja a Zürichi Repülőtéren (ZRH), fő bázisa pedig a Genfi Repülőtéren (GVA) található. Svájc és az Európai Unió közötti kétoldalú légiközlekedési megállapodás révén a 261/2004/EK rendelet hatálya kiterjed az európai repülőterekről induló SWISS-járatokra, valamint a Svájcba vagy az EU-ba érkező hosszú távú járatokra is.
Amikor operatív hibák, technikai problémák vagy a személyzet beosztásával kapcsolatos késések zavarják meg az utazását, a törvény Ön mellett áll. A pénzbeli kártérítésen túl a jelentős késést szenvedő utasok jogosultak az azonnali repülőtéri ellátásra, beleértve a frissítőket, étkezést és szállást, amennyiben az utazás elhúzódása miatt éjszakai tartózkodás válik szükségessé. A Trouble Flight kártérítéskalkulátor segítségével gyorsan ellenőrizheti, hogy járata jogosult-e kártérítésre, és kiszámolhatja a várható összeget.
Mikor jogosult kártérítésre SWISS-járat késése esetén?
A kártérítésre való jogosultság az indulási helytől, a tényleges érkezési időtől és a késés okától függ. Az európai utasjogi keretrendszer (261/2004/EK rendelet) és a vonatkozó regionális jogszabályok, mint például az UK261 rendelet értelmében Önnek törvényes joga kártérítést igényelni, ha az utazása megfelel az alábbi kritériumoknak:
- Indulási vagy érkezési helyszín: A járat egy EU-tagállam, Svájc, Norvégia, Izland vagy az Egyesült Királyság területén található repülőtérről indult. Ezenkívül a nem európai országból (például az Egyesült Államokból, Dél-Afrikából vagy Japánból) Svájcba vagy az EU-ba érkező járatokra is vonatkozik a védelem, mivel a SWISS (IATA-kód: LX) svájci bejegyzésű légitársaság.
- A késés mértéke: A repülőgép legalább 3 órával az eredetileg tervezett időpont után érkezett meg a végső úti céljára. A késési időt abban a pillanatban mérik, amikor a repülőgép legalább egy ajtaja kinyílik a kapunál, és az utasok megkezdhetik a kiszállást – nem a kerekek földet érésének pillanatában.
- Légitársaság felelőssége: A fennakadás oka a légitársaság operatív irányítása alá esik, például technikai hiba, karbantartási problémák, személyzethiány vagy késő beérkező repülőgép.
Ha úgy véli, hogy a késése megalapozott kártérítési igényt von maga után, tekintse át általános tájékoztatónkat a késés miatti utasjogokról, vagy fedezze fel a kifejezetten a Swiss International Air Lines kártérítésről szóló útmutatónkat.
Mekkora kártérítést igényelhet a SWISS légitársaságtól?
A 261/2004/EK rendelet szerinti fix kártérítés összege a repülési távolságtól függ, nem a jegy árától. Ha járata legalább 3 órás késéssel érkezik, az utasonkénti törvényes kártérítési összegek az alábbiak szerint alakulnak:
| Repülési távolság | Végső késés mértéke | Kártérítés összege |
|---|---|---|
| Rövid távú (1500 km-ig) | 3 óra vagy több | 250 € |
| Közepes távú (1500 km és 3500 km között, illetve 1500 km-nél hosszabb EU-n belüli/svájci járatok) | 3 óra vagy több | 400 € |
| Hosszú távú (3500 km felett, EU-n kívüli) | 3-4 óra | 300 € (50%-os csökkentés) |
| Hosszú távú (3500 km felett, EU-n kívüli) | 4 óra vagy több | 600 € |
Például egy Genfből Londonba tartó járat (1500 km alatt) késése 250 eurót jelent utasonként, míg egy Zürichből Kairóba tartó járat (kb. 2700 km) 400 eurós kártérítésre jogosít. Az olyan hosszú távú interkontinentális útvonalakon, mint a Zürich–New York JFK vagy a Zürich–Tokió Haneda (3500 km felett), az utasok 4 vagy több órás késés esetén fejenként 600 euróra jogosultak. Minden megerősített, kifizetett ülőhellyel rendelkező utas – beleértve a gyermekeket is – egyéni kártérítésre jogosult.
Az útvonal pontos távolságának és a kártérítés összegének ellenőrzéséhez használja a Trouble Flight gyorsigénylő eszközét.
SWISS csatlakozó járatok késése és átszállások
Zürich és Genf kulcsfontosságú globális átszállási csomópontok a SWISS utasai számára, akik Európa, Észak-Amerika, Ázsia és Afrika között utaznak. Ha az Ön utazása egyetlen foglaláson belül több szakaszból áll, különleges szabályok érvényesek:
- Ha az első SWISS járatának kisebb késése miatt lekési a csatlakozást a Zürichi vagy a Genfi Repülőtéren, a jogosultságát a végső úti célon mért érkezési idő alapján bírálják el.
- Amennyiben a lekésés miatt a végső úti céljára 3 órával vagy annál később érkezik meg, a kártérítést a teljes jegy útvonalának távolsága alapján számítják ki.
- Ez a szabály akkor is érvényes, ha a csatlakozó szakaszt a Lufthansa-csoport vagy a Star Alliance valamelyik partnerlégitársasága üzemelteti, feltéve, hogy minden szakasz egyetlen foglalási kódon (PNR) szerepelt.
Ha a zürichi vagy genfi átszállás közben rekedt, olvassa el, hogyan kezelheti a lekésett csatlakozó járat helyzetét.
Rendkívüli körülmények: Mikor mentesül a SWISS a felelősség alól?
Az európai jogszabályok értelmében a SWISS nem köteles pénzbeli kártérítést fizetni, ha bizonyítani tudja, hogy a késést olyan rendkívüli körülmények okozták, amelyeket minden ésszerű intézkedés megtétele ellenére sem lehetett volna elkerülni. Valódi rendkívüli körülménynek számítanak például:
- Szélsőséges, váratlan időjárási viszonyok (például heves téli jégviharok vagy rossz látási viszonyok az alpesi központokban)
- Légiforgalmi irányítási korlátozások vagy váratlan légtérzárak
- Harmadik felek által szervezett sztrájkok, például a repülőtéri biztonsági személyzet vagy a légiirányítók munkabeszüntetése
- Politikai instabilitás, biztonsági fenyegetések vagy fedélzeti egészségügyi vészhelyzetek
Ezzel szemben a tipikus operatív fennakadások **nem** minősülnek rendkívüli körülménynek. A rutin karbantartás során felfedezett technikai hibák, a személyzethiány, a repülőgépek késése vagy a belső menetrendi változtatások a normál légitársasági működés részét képezik. Ilyen esetekben a SWISS továbbra is kártérítési kötelezettséggel tartozik. A Trouble Flight valós idejű repülési adatokat és meteorológiai jelentéseket használ az érvénytelen légitársasági kifogások cáfolatára.
Az ellátáshoz való jog és költségtérítés a repülőtéren
Függetlenül attól, hogy a késés oka rendkívüli körülmény vagy a légitársaság felelősségi körébe tartozik, a SWISS köteles azonnali ellátást biztosítani a repülőtéren, ha az indulás késése meghaladja az alábbi határértékeket:
- 2 óra vagy több: 1500 km-ig terjedő járatok esetén
- 3 óra vagy több: 1500 km és 3500 km közötti járatok esetén
- 4 óra vagy több: 3500 km feletti hosszú távú járatok esetén
Amikor ezek a határértékek teljesülnek, a SWISS köteles a várakozási idővel arányos, ingyenes étel- és italkuponokat biztosítani, valamint lehetőséget adni két telefonhívásra vagy e-mail küldésére. Ha az indulás éjszakára tolódik, a SWISS köteles ingyenes szállást és a repülőtér és a szállás közötti transzfert biztosítani. Amennyiben a légitársaság nem nyújt utalványokat vagy szállást, őrizzen meg minden tételes nyugtát a felmerült ésszerű költségekről a teljes megtérítés érdekében.
Ha az indulása **5 órával vagy többel** késik, jogában áll visszamondani az utazást, és a fel nem használt repülőjegyek árának teljes visszatérítését kérni. Ha a járat már nem szolgálja az eredeti célját, kérheti az eredeti indulási pontra történő visszarepítést is, külön költség nélkül. Az étkezési utalványok vagy az ellátás elfogadása nem jelenti a kártérítéshez fűződő törvényes jogokról való lemondást. Ha járatát teljesen törölték, tekintse meg a törölt SWISS-járatokról szóló útmutatónkat.
Milyen bizonyítékokat őrizzen meg a SWISS-igényéhez?
A zökkenőmentes kártérítési folyamat érdekében a késés bekövetkeztekor gyűjtse össze a következő kulcsfontosságú dokumentumokat:
- Beszállókártyák és foglalási visszaigazolás: Tartsa meg a fizikai beszállókártyákat, a digitális beszállókártyákat és a 6 karakterből álló foglalási hivatkozást (PNR).
- A tényleges érkezési idő igazolása: Készítsen fotót a repülőtéri információs tábláról, vagy jegyezze fel a pontos időt, amikor a repülőgép ajtói kinyíltak az úti céljánál.
- A fennakadás írásos részletei: Őrizzen meg minden SMS-t, e-mail értesítést vagy írásos nyilatkozatot, amelyet a SWISS személyzete a késés indoklásáról adott.
- Költségszámlák: Őrizze meg az eredeti, tételes nyugtákat a késés során felmerült ésszerű étkezési, italozási, taxiköltségekről vagy szállásköltségekről.
Hogyan érvényesíti a Trouble Flight az Ön kárigényét a SWISS-nél?
A légitársaságok gyakran utasítják el a közvetlen utaspanaszokat azzal az indokkal, hogy a késést rendkívüli körülmények vagy időjárási viszonyok okozták, mindezt ellenőrizhető bizonyítékok bemutatása nélkül. A svájci jogi csatornákon vagy az európai hatóságokon keresztül történő egyéni ügyintézés időigényes és bonyolult folyamat lehet.
A Trouble Flight leveszi az Ön válláról a jogi és adminisztrációs terheket. Jogi szakértőink ellenőrzik a pontos radaradatokat, elemzik az időjárási viszonyokat, megállapítják a légitársaság felelősségét, és közvetlenül tárgyalnak a SWISS-szel, hogy megszerezzék az Önnek járó teljes törvényes kártérítést. Nyújtsa be igényét percek alatt a Trouble Flight igénylő portálon, és hagyja, hogy csapatunk elvégezze a többit.
Gyakran ismételt kérdések
Mennyi időm van kártérítést igényelni a késő SWISS-járat után?
Az igényérvényesítési határidő attól függ, hogy milyen joghatóság szabályozza az utazási szerződést. Svájci jogszabályok szerint az elévülési idő általában 2 év. Németországban vagy Ausztriában az igények 3 éven belül nyújthatók be, míg az egyesült királyságbeli joghatóság alá tartozó ügyekben akár 6 év is lehet a határidő. A legjobb, ha a késést követően a lehető leghamarabb megkezdi az ügyintézést.
Érvényes az EU261, ha a SWISS-járatom Európán kívülről indult?
Igen. Mivel a SWISS Svájcban bejegyzett légitársaság (amely európai légi közlekedési megállapodásai révén alkalmazza a 261/2004/EK rendeletet), a nem EU/EGT-országból (például az USA-ból, Kanadából vagy Ázsiából) induló, Zürichbe, Genfbe vagy más európai repülőtérre tartó járatokra teljes körűen vonatkoznak az európai utasjogi rendeletek.
Mi a teendő, ha túlfoglalták a SWISS-járatomat, vagy átfoglaltak a Lufthansára?
Ha a túlfoglalás miatt megtagadták a beszállását, hasonló távolságalapú szabályok szerint jogosult kártérítésre. További információt a SWISS túlfoglalási kártérítésről szóló oldalunkon talál. Ha a SWISS átfoglalta Önt a Lufthansa-csoport valamelyik másik légitársaságára, a késés miatti kártérítéshez való joga továbbra is megmarad, a végső úti célon mért késés alapján. A Lufthansa által üzemeltetett járatok késése esetén olvassa el a késő Lufthansa-járatokról szóló útmutatónkat.

Swiss International Air Lines


