Σε αυτή τη σελίδα
- Πτήσεις Wet-Lease έναντι απευθείας λειτουργίας της German Airways
- Πότε δικαιούστε αποζημίωση για καθυστέρηση με την German Airways;
- Ποσά αποζημίωσης EU261 για καθυστερήσεις της German Airways
- Το δικαίωμά σας για φροντίδα, αναψυκτικά και επιστροφή χρημάτων
- Έκτακτες περιστάσεις: Πότε δεν καταβάλλεται αποζημίωση;
- Βασικά βήματα για μια επιτυχημένη διεκδίκηση αποζημίωσης
- Γιατί να διεκδικήσετε την αποζημίωσή σας με την Trouble Flight;
- Συχνές Ερωτήσεις
Εάν η πτήση σας με την German Airways σημείωσε καθυστέρηση, ενδέχεται να δικαιούστε χρηματική αποζημίωση από 250€ έως 600€ βάσει του Ευρωπαϊκού Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 261/2004. Είτε ταξιδεύατε με ναυλωμένη πτήση (charter) είτε με δρομολόγιο που εκτελούνταν για λογαριασμό άλλης αεροπορικής εταιρείας, τα δικαιώματά σας ως επιβάτες σας προστατεύουν σε περιπτώσεις μεγάλης καθυστέρησης κατά την άφιξη, ακύρωσης ή απώλειας πτήσης ανταπόκρισης. Στην Trouble Flight, ειδικευόμαστε στην αξιολόγηση τέτοιων αναστατώσεων, διασφαλίζοντας ότι θα λάβετε την πλήρη νόμιμη αποζημίωση που σας αναλογεί. Μπορείτε να ελέγξετε την επιλεξιμότητά σας μέσα σε λίγα λεπτά και να ξεκινήσετε τη διαδικασία διεκδίκησης σήμερα μέσω του εργαλείου ελέγχου αποζημίωσης της Trouble Flight.
Για να κατανοήσετε τα δικαιώματά σας κατά την πτήση με την German Airways, πρέπει να εξετάσετε τον τρόπο με τον οποίο εκδόθηκε και εκτελέστηκε το εισιτήριό σας. Ως αερομεταφορέας με έδρα την Κολωνία, η German Airways εκτελεί τόσο απευθείας πτήσεις charter όσο και πολυάριθμες πτήσεις τύπου wet-lease για λογαριασμό μεγάλων ευρωπαϊκών αεροπορικών δικτύων. Εάν φτάσατε στον τελικό σας προορισμό με καθυστέρηση 3 ωρών ή περισσότερο, το δικαίωμά σας για φροντίδα, διαμονή και οικονομική αποζημίωση εξαρτάται από συγκεκριμένα ρυθμιστικά όρια.
Πτήσεις Wet-Lease έναντι απευθείας λειτουργίας της German Airways
Η German Airways (με κωδικό ICAO: GER) παρέχει τακτικά υπηρεσίες wet-lease—διαθέτοντας αεροσκάφη, πλήρωμα θαλάμου διακυβέρνησης και καμπίνας—σε σημαντικές ευρωπαϊκές εταιρείες όπως η KLM Cityhopper και η Condor. Όταν μια πτήση που εκτελείται από την German Airways παρουσιάζει σημαντική καθυστέρηση, το πρώτο κρίσιμο βήμα είναι να προσδιοριστεί η νομικά υπεύθυνη αεροπορική εταιρεία.
Σύμφωνα με τη νομολογία του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Υπόθεση C-532/17 Wirth κατά Thomson Airways), η νομική ευθύνη για την αποζημίωση βάσει του κανονισμού EU261 σε μια συμφωνία wet-lease βαραίνει τον συμβαλλόμενο μεταφορέα που εξέδωσε το εισιτήριο, και όχι τον εκμισθωτή (ACMI) που εκτέλεσε την πτήση. Επομένως:
- Πτήσεις που αγοράστηκαν μέσω συνεργαζόμενων εταιρειών: Εάν αγοράσατε το εισιτήριό σας μέσω της KLM ή της Lufthansa και η κατάσταση της πτήσης ανέφερε "Εκτελείται από την German Airways", η αίτησή σας για καθυστέρηση πτήσης πρέπει να στραφεί κατά της εταιρείας που εξέδωσε το εισιτήριο. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στους οδηγούς μας για καθυστέρηση πτήσης με την KLM ή καθυστέρηση πτήσης με την Lufthansa.
- Απευθείας πτήσεις της German Airways: Εάν η German Airways εξέδωσε απευθείας το εισιτήριό σας—όπως σε εξειδικευμένες εταιρικές, ομαδικές ή αθλητικές πτήσεις charter—τότε η ίδια η German Airways είναι η υπεύθυνη εταιρεία για την αποζημίωση.
Πότε δικαιούστε αποζημίωση για καθυστέρηση με την German Airways;
Εφόσον η German Airways είναι αερομεταφορέας με άδεια ΕΕ και έδρα τη Γερμανία, ο Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 261/2004 καλύπτει όλες τις πτήσεις της που αναχωρούν ή φτάνουν σε αεροδρόμια της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ελβετίας, της Νορβηγίας και της Ισλανδίας. Δικαιούστε σταθερή οικονομική αποζημίωση εάν η ταλαιπωρία σας πληροί τα εξής κριτήρια:
- Καθυστέρηση τελικής άφιξης: Φτάσατε στον τελικό σας προορισμό με καθυστέρηση 3 ωρών ή περισσότερο. Ως ακριβής χρόνος άφιξης ορίζεται νομικά η στιγμή κατά την οποία ανοίγει τουλάχιστον μία θύρα του αεροσκάφους και επιτρέπεται η αποβίβαση των επιβατών.
- Ευθύνη της αεροπορικής: Η καθυστέρηση οφείλεται σε επιχειρησιακούς λόγους που εμπίπτουν στον έλεγχο της εταιρείας, όπως τεχνικά προβλήματα, προγραμματισμένη συντήρηση ή θέματα προγραμματισμού πληρωμάτων.
- Έγκαιρο check-in: Διαθέτατε επιβεβαιωμένη κράτηση και παρουσιαστήκατε για check-in εντός των προβλεπόμενων χρόνων.
Εάν μια καθυστέρηση κατά την αναχώρηση σας κάνει να χάσετε μια επόμενη πτήση στο ίδιο ενιαίο εισιτήριο, ο οδηγός μας για το τι συμβαίνει όταν χάνετε την πτήση ανταπόκρισης εξηγεί πώς η συνολική καθυστέρηση στον τελικό σας προορισμό καθορίζει το ποσό της αποζημίωσης.
Ποσά αποζημίωσης EU261 για καθυστερήσεις της German Airways
Η νόμιμη αποζημίωση βάσει του κανονισμού EU261 υπολογίζεται με βάση τη συνολική απόσταση της πτήσης και το αν η διαδρομή παραμένει εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τα ποσά που ορίζονται από τον νόμο είναι τα εξής:
| Απόσταση / Τύπος πτήσης | Κατώφλι καθυστέρησης άφιξης | Αποζημίωση ανά επιβάτη |
|---|---|---|
| Πτήσεις μικρής απόστασης (έως 1.500 χλμ.) | 3 ώρες ή περισσότερο | 250€ |
| Ενδοκοινοτικές πτήσεις άνω των 1.500 χλμ. ή πτήσεις εκτός ΕΕ μεταξύ 1.500 χλμ. και 3.500 χλμ. | 3 ώρες ή περισσότερο | 400€ |
| Πτήσεις εκτός ΕΕ άνω των 3.500 χλμ. | 3 ώρες έως 4 ώρες | 300€ (μείωση 50%) |
| Πτήσεις εκτός ΕΕ άνω των 3.500 χλμ. | 4 ώρες ή περισσότερο | 600€ |
Σημειώστε ότι για όλες τις ενδοκοινοτικές πτήσεις, ανεξάρτητα από τη γεωγραφική απόσταση, το μέγιστο ποσό αποζημίωσης περιορίζεται στα 400€ ανά επιβάτη.
Το δικαίωμά σας για φροντίδα, αναψυκτικά και επιστροφή χρημάτων
Πέραν της οικονομικής αποζημίωσης, ο ευρωπαϊκός νόμος επιβάλλει στην αεροπορική εταιρεία να παρέχει άμεση βοήθεια στο αεροδρόμιο σε περίπτωση μεγάλης καθυστέρησης. Αυτό το υποχρεωτικό δικαίωμα φροντίδας ισχύει ανεξάρτητα από το αν η καθυστέρηση οφείλεται σε τεχνικά ζητήματα ή σε έκτακτα γεγονότα.
Δικαίωμα φροντίδας στο αεροδρόμιο
Ανάλογα με την απόσταση της πτήσης, όταν η αναχώρησή σας καθυστερεί πέραν ορισμένων χρονικών ορίων, η αεροπορική οφείλει να προσφέρει δωρεάν γεύματα, αναψυκτικά και δυνατότητα επικοινωνίας (δύο τηλεφωνήματα, fax ή e-mail):
- 2 ώρες ή περισσότερο: Για πτήσεις έως 1.500 χλμ.
- 3 ώρες ή περισσότερο: Για ενδοκοινοτικές πτήσεις άνω των 1.500 χλμ. και όλες τις άλλες πτήσεις μεταξύ 1.500 χλμ. και 3.500 χλμ.
- 4 ώρες ή περισσότερο: Για όλες τις πτήσεις μεγάλων αποστάσεων άνω των 3.500 χλμ.
Εάν η καθυστέρηση απαιτεί διανυκτέρευση, η εταιρεία οφείλει να παρέχει δωρεάν διαμονή σε ξενοδοχείο και τη μεταφορά από και προς το αεροδρόμιο.
Καθυστέρηση αναχώρησης 5 ωρών και επιστροφή εισιτηρίου
Εάν η αναχώρηση της πτήσης σας με την German Airways καθυστερήσει κατά 5 ώρες ή περισσότερο, έχετε το δικαίωμα να επιλέξετε να μην ταξιδέψετε. Σε αυτή την περίπτωση, μπορείτε να ζητήσετε πλήρη επιστροφή των χρημάτων του εισιτηρίου σας για τα σκέλη που δεν χρησιμοποιήθηκαν, καθώς και δωρεάν πτήση επιστροφής στο αρχικό σας σημείο αναχώρησης. Η επιλογή επιστροφής χρημάτων λόγω καθυστέρησης 5 ωρών δεν ακυρώνει το δικαίωμά σας για οικονομική αποζημίωση, εφόσον η αναστάτωση οφειλόταν σε ευθύνη της εταιρείας.
Για περιπτώσεις όπου οι πτήσεις ακυρώνονται εξ ολοκλήρου, μάθετε περισσότερα για τις νόμιμες επιλογές σας στον οδηγό μας για ακυρωμένες πτήσεις.
Έκτακτες περιστάσεις: Πότε δεν καταβάλλεται αποζημίωση;
Οι αεροπορικές εταιρείες δεν υποχρεούνται να καταβάλουν οικονομική αποζημίωση εάν αποδείξουν ότι η καθυστέρηση προκλήθηκε από έκτακτες περιστάσεις που δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτρα. Τέτοιες περιστάσεις περιλαμβάνουν:
- Ακραία καιρικά φαινόμενα που καθιστούν την πτήση μη ασφαλή.
- Αποφάσεις ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας (ATC), περιορισμούς θέσεων (slots) ή κλείσιμο εναέριου χώρου.
- Πολιτική αστάθεια, απειλές για την ασφάλεια ή αιφνίδιο κλείσιμο αεροδρομίου.
- Απρόοπτες απεργίες του προσωπικού του αεροδρομίου ή των ελεγκτών εναέριας κυκλοφορίας.
Αντίθετα, τα συνηθισμένα τεχνικά προβλήματα, οι μηχανικές βλάβες, η τακτική συντήρηση και οι ελλείψεις προσωπικού της αεροπορικής εταιρείας δεν αποτελούν έκτακτες περιστάσεις βάσει του ευρωπαϊκού δικαίου. Η αεροπορική εταιρεία οφείλει να προσκομίσει συγκεκριμένα αποδεικτικά στοιχεία για να στοιχειοθετήσει την επίκληση έκτακτων περιστάσεων.
Βασικά βήματα για μια επιτυχημένη διεκδίκηση αποζημίωσης
Για να διασφαλίσετε ότι η διεκδίκησή σας θα προχωρήσει ομαλά, συλλέξτε τα εξής στοιχεία μόλις σημειωθεί η καθυστέρηση:
- Φυλάξτε όλα τα ταξιδιωτικά έγγραφα: Κρατήστε το e-ticket, την επιβεβαίωση κράτησης και τις κάρτες επιβίβασης.
- Καταγράψτε τις λεπτομέρειες της καθυστέρησης: Σημειώστε την προγραμματισμένη ώρα άφιξης σε σύγκριση με την πραγματική ώρα που άνοιξαν οι θύρες του αεροσκάφους. Φωτογραφίστε τους πίνακες αναχωρήσεων του αεροδρομίου.
- Ζητήστε έγγραφη επιβεβαίωση της καθυστέρησης: Ζητήστε από το προσωπικό εδάφους ή το πλήρωμα μια γραπτή εξήγηση για τον λόγο της καθυστέρησης.
- Κρατήστε τις αποδείξεις εξόδων: Εάν η εταιρεία δεν παρείχε κουπόνια για γεύματα ή ξενοδοχείο, κρατήστε τις αποδείξεις για τα έξοδα που πραγματοποιήσατε ώστε να ζητήσετε επιστροφή.
- Υποβάλετε το αίτημά σας μέσω της Trouble Flight: Αποφύγετε τις περίπλοκες νομικές διαμάχες και τη γραφειοκρατία της αεροπορικής εταιρείας αφήνοντας την ομάδα μας να αναλάβει την υπόθεσή σας από την αρχή μέχρι το τέλος.
Γιατί να διεκδικήσετε την αποζημίωσή σας με την Trouble Flight;
Ο προσδιορισμός του αν η German Airways ή ο συνεργάτης της φέρει την ευθύνη για την αποζημίωσή σας απαιτεί τεχνική εμπειρία και γνώση της αεροπορικής νομοθεσίας. Τα νομικά τμήματα των αεροπορικών συχνά απορρίπτουν αιτήματα επιβατών επικαλούμενα γενικές "έκτακτες περιστάσεις" ή παραπέμποντας τους επιβάτες από τον έναν μεταφορέα στον άλλον.
Η Trouble Flight εξαλείφει την ταλαιπωρία. Η νομική μας ομάδα αναλύει τα δεδομένα της πτήσης, επαληθεύει τη νομική ευθύνη βάσει της νομολογίας της ΕΕ, διαχειρίζεται όλη την αλληλογραφία και διεκδικεί τα δικαιώματά σας. Πληρώνετε μόνο εάν η διεκδίκηση της αποζημίωσής σας έχει αίσιο τέλος. Κάντε το πρώτο βήμα υποβάλλοντας τα στοιχεία σας μέσω της σελίδας γρήγορης διεκδίκησης της Trouble Flight.
Συχνές Ερωτήσεις
Ποια είναι η προθεσμία για τη διεκδίκηση αποζημίωσης για καθυστέρηση πτήσης στη Γερμανία;
Σύμφωνα με το γερμανικό αστικό δίκαιο (BGB § 195), η παραγραφή για την υποβολή αιτήματος βάσει του κανονισμού EU261 είναι 3 έτη. Η προθεσμία ξεκινά από το τέλος του έτους στο οποίο συνέβη η καθυστέρηση. Για παράδειγμα, για μια καθυστέρηση που συνέβη τον Μάιο του 2024, μπορείτε να υποβάλετε αίτημα έως τις 31 Δεκεμβρίου 2027.
Το εισιτήριό μου εκδόθηκε από την KLM, αλλά την πτήση εκτέλεσε η German Airways. Ποιος πληρώνει την αποζημίωση;
Σύμφωνα με την απόφαση C-532/17 του ΔΕΕ (Wirth κατά Thomson Airways), ο συμβαλλόμενος αερομεταφορέας (KLM) θεωρείται νομικά ο λειτουργών αερομεταφορέας για σκοπούς αποζημίωσης EU261 σε περιπτώσεις wet-lease. Πρέπει να απευθύνετε το αίτημά σας προς την KLM και όχι την German Airways. Η Trouble Flight εντοπίζει αυτόματα τον νομικά υπεύθυνο αερομεταφορέα όταν υποβάλλετε τα στοιχεία της πτήσης σας.
Μπορώ να ζητήσω αποζημίωση αν η German Airways υποστηρίζει ότι η καθυστέρηση οφείλεται σε τεχνικά προβλήματα;
Ναι. Σύμφωνα με τη νομολογία της ΕΕ, οι τεχνικές βλάβες θεωρούνται αναπόσπαστο μέρος της κανονικής λειτουργίας μιας αεροπορικής εταιρείας και δεν συνιστούν έκτακτες περιστάσεις. Εκτός εάν το τεχνικό πρόβλημα προκλήθηκε από δολιοφθορά ή κρυφό ελάττωμα κατασκευής που επηρεάζει ολόκληρο τον στόλο, η αποζημίωση είναι καταβλητέα.

German Airways




