Σε αυτή τη σελίδα
- Πότε καλύπτονται οι καθυστερήσεις της American Airlines από τον νόμο;
- Πόση αποζημίωση μπορείτε να ζητήσετε για μια καθυστέρηση της American Airlines;
- Ευθύνη αεροπορικής εταιρείας έναντι έκτακτων περιστάσεων
- Το δικαίωμά σας στη φροντίδα και τη βοήθεια στο αεροδρόμιο
- Καθυστερήσεις άνω των 5 ωρών: Επιστροφή χρημάτων και ανταποκρίσεις
- Λίστα ελέγχου για τη συγκέντρωση αποδεικτικών στοιχείων
- Πώς η Trouble Flight σας βοηθά να λάβετε την αποζημίωσή σας
- Συχνές Ερωτήσεις
Εάν η πτήση σας με την American Airlines είχε καθυστέρηση 3 ωρών ή περισσότερο κατά την άφιξή σας στον τελικό προορισμό, ενδέχεται να δικαιούστε χρηματική αποζημίωση έως €600 βάσει του Ευρωπαϊκού Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 261/2004 ή έως £520 βάσει της νομοθεσίας UK261. Επειδή η American Airlines (κωδικός IATA: AA) εδρεύει στις Ηνωμένες Πολιτείες, τα νομικά σας δικαιώματα εξαρτώνται από την κατεύθυνση της πτήσης σας και την αεροπορική εταιρεία που πραγματοποίησε το δρομολόγιο.
Όταν αναχωρείτε από αεροδρόμιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ηνωμένου Βασιλείου —για παράδειγμα πτήσεις από το Παρίσι (CDG), το Λονδίνο (LHR), τη Μαδρίτη (MAD) ή τη Φρανκφούρτη (FRA) προς υπερατλαντικούς κόμβους όπως το Ντάλας (DFW), το Μαϊάμι (MIA) ή τη Νέα Υόρκη (JFK)— είστε πλήρως καλυμμένοι από την ευρωπαϊκή και βρετανική νομοθεσία για τα δικαιώματα των επιβατών. Εάν αντιμετωπίσατε μεγάλη καθυστέρηση, μπορείτε να υποβάλετε τα στοιχεία σας μέσω της online φόρμας αξίωσης της Trouble Flight για να υπολογίσουμε το ποσό που δικαιούστε και να αναλάβει η νομική μας ομάδα τη διεκδίκησή του για λογαριασμό σας.
Πότε καλύπτονται οι καθυστερήσεις της American Airlines από τον νόμο;
Ως αερομεταφορέας εκτός ΕΕ και ΗΒ, η American Airlines λειτουργεί εντός συγκεκριμένων νομικών πλαισίων στις υπερατλαντικές διαδρομές. Το αν δικαιούστε αποζημίωση βάσει του EU261 ή του UK261 εξαρτάται από το σημείο αναχώρησης και την εταιρεία που εκτέλεσε την πτήση:
- Αναχωρήσεις από την ΕΕ: Κάθε πτήση της American Airlines που αναχωρεί από αεροδρόμιο κράτους-μέλους της ΕΕ, της Νορβηγίας, της Ισλανδίας ή της Ελβετίας καλύπτεται από τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 261/2004. Εάν φτάσετε στον προορισμό σας με καθυστέρηση 3 ωρών ή περισσότερο λόγω προβλημάτων εντός του ελέγχου της αεροπορικής, δικαιούστε αποζημίωση.
- Αναχωρήσεις από το ΗΒ: Οι πτήσεις που εκτελούνται από την American Airlines με αναχώρηση από βρετανικό αεροδρόμιο (π.χ. London Heathrow ή Εδιμβούργο) προστατεύονται από τη νομοθεσία UK261, η οποία παρέχει αποζημίωση σε βρετανικές λίρες.
- Πτήσεις από τις ΗΠΑ προς την Ευρώπη: Οι πτήσεις που αναχωρούν από τις Ηνωμένες Πολιτείες προς την Ευρώπη ή το ΗΒ και εκτελούνται απευθείας από την American Airlines δεν καλύπτονται από τους κανονισμούς EU261 ή UK261, καθώς η American Airlines είναι αμερικανική εταιρεία.
- Πτήσεις κοινού κωδικού (codeshare) με ευρωπαίους συνεργάτες: Εάν αγοράσατε το εισιτήριό σας μέσω της American Airlines, αλλά η πτήση εκτελέστηκε από συνεργαζόμενη εταιρεία όπως η Iberia ή η British Airways, τότε ισχύουν τα ευρωπαϊκά ή βρετανικά δικαιώματα επιβατών τόσο για τις πτήσεις προς την Ευρώπη όσο και για εκείνες από αυτήν.
Για μια πλήρη ανάλυση των κανόνων κάλυψης ανά διαδρομή, διαβάστε τον οδηγό μας σχετικά με την Αποζημίωση πτήσης American Airlines: Ποια είναι τα δικαιώματά σας;.
Πόση αποζημίωση μπορείτε να ζητήσετε για μια καθυστέρηση της American Airlines;
Για τις επιλέξιμες πτήσεις από αεροδρόμια της ΕΕ ή του ΗΒ, η προβλεπόμενη από τον νόμο αποζημίωση καθορίζεται από τη συνολική απόσταση της πτήσης και όχι από το κόστος του εισιτηρίου σας. Η καθυστέρηση υπολογίζεται τη στιγμή που το αεροσκάφος φτάνει στην πύλη άφιξης και ανοίγει τουλάχιστον μία θύρα για την αποβίβαση των επιβατών.
| Απόσταση Πτήσης | Αποζημίωση EU261 | Αποζημίωση UK261 |
|---|---|---|
| Μικρή απόσταση (έως 1.500 χλμ.) | €250 | £220 |
| Μεσαία απόσταση (1.500 χλμ. έως 3.500 χλμ.) | €400 | £350 |
| Μεγάλη απόσταση (άνω των 3.500 χλμ.) | €600 | £520 |
Οι περισσότερες απευθείας υπερατλαντικές πτήσεις της American Airlines μεταξύ Ευρώπης και ΗΠΑ ανήκουν στην κατηγορία μεγάλης απόστασης (πάνω από 3.500 χλμ.), δικαιούμενες το μέγιστο ποσό των €600 ή £520 ανά επιβάτη. Ωστόσο, βάσει των κανόνων EU261 και UK261, εάν η καθυστέρηση κατά την άφιξη είναι μεταξύ 3 και 4 ωρών σε διαδρομή άνω των 3.500 χλμ., η αεροπορική δικαιούται να μειώσει το ποσό κατά 50% (σε €300 ή £260). Αν θέλετε να δείτε τους γενικούς κανόνες καθυστερήσεων, επισκεφθείτε τη σελίδα μας για το τι να κάνετε σε περίπτωση καθυστέρησης πτήσης.
Ευθύνη αεροπορικής εταιρείας έναντι έκτακτων περιστάσεων
Η American Airlines υποχρεούται να καταβάλει αποζημίωση μόνο όταν η καθυστέρηση οφείλεται σε παράγοντες υπό τον επιχειρησιακό της έλεγχο. Μπορείτε να διεκδικήσετε αποζημίωση εάν η καθυστέρηση προκλήθηκε από:
- Τεχνικές βλάβες αεροσκάφους και μηχανικά προβλήματα που εντοπίστηκαν κατά τους ελέγχους ρουτίνας.
- Προβλήματα στον προγραμματισμό του πληρώματος ή υπέρβαση των νόμιμων ωρών εργασίας του.
- Επιχειρησιακές καθυστερήσεις λόγω καθυστερημένης άφιξης του αεροσκάφους από προηγούμενο σκέλος πτήσης.
- Εμπορικά ζητήματα επανέκδοσης εισιτηρίων και καθυστερήσεις από εσωτερική διαχείριση.
Αντιθέτως, η American Airlines απαλλάσσεται από την καταβολή αποζημίωσης εάν η καθυστέρηση οφείλεται σε έκτακτες περιστάσεις που δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν ακόμη και με όλα τα εύλογα μέτρα. Παραδείγματα περιλαμβάνουν ακραία καιρικά φαινόμενα, περιορισμούς από τον έλεγχο εναέριας κυκλοφορίας, κλείσιμο αεροδρομίου, λόγους ασφαλείας ή πολιτική αστάθεια. Το βάρος της απόδειξης για το ότι η αναστάτωση προκλήθηκε από έκτακτες περιστάσεις βαρύνει την αεροπορική εταιρεία.
Το δικαίωμά σας στη φροντίδα και τη βοήθεια στο αεροδρόμιο
Ανεξάρτητα από το αν η καθυστέρηση οφείλεται σε σφάλμα της εταιρείας ή σε έκτακτες περιστάσεις, οι επιβάτες σε καλυπτόμενες πτήσεις από την ΕΕ ή το ΗΒ έχουν το νόμιμο δικαίωμα για βοήθεια στο αεροδρόμιο όταν η καθυστέρηση ξεπερνά συγκεκριμένα όρια:
- 2 ώρες για πτήσεις έως 1.500 χλμ.
- 3 ώρες για πτήσεις μεταξύ 1.500 χλμ. και 3.500 χλμ.
- 4 ώρες για υπερατλαντικές πτήσεις άνω των 3.500 χλμ.
Όταν πληρούνται αυτά τα όρια, η American Airlines οφείλει να σας παρέχει δωρεάν γεύματα και αναψυκτικά ανάλογα με τον χρόνο αναμονής, τη δυνατότητα για δύο τηλεφωνήματα ή email, καθώς και διαμονή σε ξενοδοχείο, συμπεριλαμβανομένης της μεταφοράς από και προς το αεροδρόμιο, εάν η καθυστέρηση απαιτεί διανυκτέρευση. Εάν το προσωπικό δεν σας παρέχει τα σχετικά κουπόνια, κρατήστε όλες τις αναλυτικές αποδείξεις για φαγητό, ποτά και διαμονή ώστε να ζητήσετε επιστροφή χρημάτων.
Καθυστερήσεις άνω των 5 ωρών: Επιστροφή χρημάτων και ανταποκρίσεις
Εάν η αναχώρηση της πτήσης σας με την American Airlines καθυστερήσει κατά 5 ώρες ή περισσότερο, δεν είστε υποχρεωμένοι να περιμένετε. Έχετε το δικαίωμα να ακυρώσετε το ταξίδι σας και να λάβετε πλήρη επιστροφή χρημάτων εντός 7 ημερών. Εάν έχετε εγκλωβιστεί σε αεροδρόμιο ανταπόκρισης στη διάρκεια του ταξιδιού, δικαιούστε επίσης δωρεάν πτήση επιστροφής στο αρχικό σημείο αναχώρησης το συντομότερο δυνατό.
Εάν μια αρχική καθυστέρηση είχε ως αποτέλεσμα να χάσετε μια επόμενη πτήση ανταπόκρισης που περιλαμβανόταν στην ίδια κράτηση, δείτε τις επιλογές σας στον ειδικό μας οδηγό για το τι να κάνετε αν χάσατε την πτήση ανταπόκρισης. Για περιπτώσεις ακύρωσης πτήσης, δείτε τη σελίδα Ακύρωση πτήσης American Airlines – Τι να κάνετε και πώς να κινηθείτε ή τη γενική μας ενότητα για το τι να κάνετε αν η πτήση μου ακυρώθηκε.
Λίστα ελέγχου για τη συγκέντρωση αποδεικτικών στοιχείων
Για να διασφαλίσετε μια γρήγορη διαδικασία διεκδίκησης, συγκεντρώστε τα παρακάτω αποδεικτικά στοιχεία μόλις συμβεί η καθυστέρηση:
- Κάρτες επιβίβασης και έγγραφα κράτησης: Κρατήστε τις ψηφιακές ή φυσικές κάρτες επιβίβασης, τον κωδικό κράτησης (PNR) και την επιβεβαίωση εισιτηρίου.
- Καταγραφή της πραγματικής ώρας άφιξης: Σημειώστε την ακριβή ώρα που άνοιξαν οι θύρες του αεροσκάφους στην πύλη άφιξης, όχι την ώρα που το αεροπλάνο άγγιξε τον διάδρομο.
- Τεκμηρίωση της αιτίας καθυστέρησης: Διατηρήστε email, SMS ή χειρόγραφες σημειώσεις σχετικά με τις εξηγήσεις που δόθηκαν από το προσωπικό εδάφους ή το πλήρωμα.
- Κρατήστε τις αποδείξεις εξόδων: Κρατήστε τις αναλυτικές αποδείξεις για γεύματα, ξενοδοχείο ή ταξί που προέκυψαν λόγω της καθυστέρησης.
Μόλις συγκεντρώσετε τα έγγραφά σας, ξεκινήστε τη διεκδίκηση μέσω της ασφαλούς πλατφόρμας της Trouble Flight. Οι ειδικοί μας στο αεροπορικό δίκαιο θα αναλάβουν την επικοινωνία με την εταιρεία και την επιβολή των δικαιωμάτων σας.
Πώς η Trouble Flight σας βοηθά να λάβετε την αποζημίωσή σας
Οι αεροπορικές εταιρείες συχνά απορρίπτουν τις μεμονωμένες αξιώσεις επιβατών επικαλούμενες αόριστα τεχνικά προβλήματα ή καιρικές συνθήκες. Η Trouble Flight εξαλείφει την ταλαιπωρία του να διεκδικείτε μόνοι σας:
- Αναλύουμε δεδομένα ραντάρ πτήσεων, αρχεία καιρού και αρχεία ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας για να επαληθεύσουμε την πραγματική αιτία της καθυστέρησης.
- Προσδιορίζουμε το ακριβές νομικό πλαίσιο που ισχύει για τη δική σας πτήση.
- Η νομική μας ομάδα αναλαμβάνει όλη την επίσημη αλληλογραφία και τις νομικές ενέργειες για να διασφαλίσει την πλήρη καταβολή της αποζημίωσής σας.
Είστε έτοιμοι να διεκδικήσετε όσα δικαιούστε από τον νόμο; Υποβάλετε τα στοιχεία της αξίωσής σας τώρα μέσω της υπηρεσίας διεκδίκησης της Trouble Flight.
Συχνές Ερωτήσεις
Μπορώ να ζητήσω αποζημίωση για πτήση της American Airlines από τις ΗΠΑ προς την Ευρώπη;
Εάν η πτήση σας αναχώρησε από τις ΗΠΑ και εκτελέστηκε από την American Airlines (αμερικανικός αερομεταφορέας), δεν ισχύει η αποζημίωση βάσει EU261 ή UK261. Ωστόσο, εάν η πτήση εκτελέστηκε από ευρωπαϊκή εταιρεία στο πλαίσιο συμφωνίας κοινού κωδικού (π.χ. Iberia ή British Airways), ενδέχεται να δικαιούστε αποζημίωση. Σύμφωνα με τους κανόνες του Υπουργείου Μεταφορών των ΗΠΑ, εάν η πτήση σας έχει σημαντική καθυστέρηση και επιλέξετε να μην ταξιδέψετε, δικαιούστε επιστροφή χρημάτων του εισιτηρίου σας.
Πόσο χρόνο έχω για να υποβάλω αίτημα καθυστέρησης κατά της American Airlines;
Η προθεσμία εξαρτάται από τη χώρα αναχώρησης ή τη δικαιοδοσία του δικαστηρίου που εξετάζει την υπόθεση. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, βάσει της νομοθεσίας UK261, οι επιβάτες έχουν έως 6 χρόνια για να ασκήσουν αξίωση. Στα κράτη-μέλη της ΕΕ, τα όρια διαφέρουν—για παράδειγμα, 3 χρόνια στη Γερμανία και την Ισπανία, ή έως και 5 χρόνια στη Γαλλία.
Τι γίνεται αν η καθυστέρηση οφείλεται σε συντήρηση ή μηχανική βλάβη του αεροσκάφους;
Σύμφωνα με τη νομολογία της ΕΕ και του ΗΒ, οι τεχνικές βλάβες θεωρούνται μέρος της συνήθους λειτουργίας μιας αεροπορικής εταιρείας. Εκτός εάν η βλάβη οφείλεται σε κρυφό κατασκευαστικό ελάττωμα ή δολιοφθορά, η American Airlines δεν μπορεί να χαρακτηρίσει τις τεχνικές βλάβες ως «έκτακτες περιστάσεις» για να αποφύγει την πληρωμή αποζημίωσης.
Τι πρέπει να κάνω αν η American Airlines έκανε υπεράριθμες κρατήσεις (overbooking) ή μου αρνήθηκε την επιβίβαση;
Η άρνηση επιβίβασης λόγω υπεράριθμων κρατήσεων ενεργοποιεί ξεχωριστά δικαιώματα αποζημίωσης βάσει των κανονισμών EU261, UK261 και της αμερικανικής ομοσπονδιακής νομοθεσίας. Μάθετε περισσότερα για τις επιλογές σας στη σελίδα Υπεράριθμες κρατήσεις (overbooking) στην American Airlines – Τα δικαιώματά σας από την Ευρώπη, καθώς και στους πόρους μας για το τι να κάνετε αν μου αρνήθηκαν την επιβίβαση και τι να κάνετε αν έγινε υπεράριθμη κράτηση στην πτήση μου.

American Airlines


