Pe această pagină
- Ce legi privind drepturile pasagerilor se aplică zborurilor din Istanbul?
- Cât poți primi drept compensație pentru un zbor anulat în Istanbul?
- Condiții pentru solicitarea compensației în caz de anulare
- Dreptul la asistență, redirecționare și rambursare în Istanbul
- Zboruri de legătură anulate în Istanbul
- Ce trebuie să faci dacă zborul tău este anulat în Istanbul
- De ce să ceri compensație prin Trouble Flight?
- Întrebări Frecvente
Dacă zborul tău a fost anulat pe Aeroportul Istanbul (IST) sau pe Aeroportul Internațional Sabiha Gökçen (SAW), ai putea avea dreptul la o compensație bănească de până la 600 € conform reglementărilor privind drepturile pasagerilor. În funcție de ruta zborului și de compania aeriană, drepturile tale sunt protejate de Regulamentul turc SHY, de Regulamentul European (CE) nr. 261/2004 sau de UK261. Pe lângă compensația financiară, companiile aeriene trebuie să le ofere pasagerilor afectați rambursarea biletului sau redirecționarea, precum și mese și cazare la hotel în caz de întârzieri prelungite.
Stabilirea legii care se aplică în cazul unei perturbări pe un aeroport din Istanbul poate fi complicată, deoarece Turcia nu este stat membru UE, însă mii de zboruri fac legătura între Istanbul și destinații din Europa și restul lumii în fiecare zi. Poți verifica eligibilitatea și poți depune o cerere în doar câteva minute folosind formularul Trouble Flight, lăsând specialiștii în drepturile pasagerilor să negocieze cu compania aeriană în locul tău.
Ce legi privind drepturile pasagerilor se aplică zborurilor din Istanbul?
Drepturile pasagerilor aerieni în Istanbul depind în principal de locul de plecare, de destinația zborului și de naționalitatea operatorului aerian. Deoarece Istanbul este un nod aviatic major, trei cadre juridice principale intră în vigoare atunci când un zbor este anulat:
1. Regulamentul turc SHY (SHY-YOLCU)
Promulgat de Direcția Generală a Aviației Civile din Turcia (SHGM), regulamentul SHY-YOLCU guvernează drepturile pasagerilor în Turcia. Acesta se aplică pentru:
- Toate plecările de pe aeroporturile turcești: Fiecare zbor care decolează din Istanbul (IST) sau Sabiha Gökçen (SAW) este acoperit de regulamentul SHY, indiferent dacă operatorul este o companie turcă, europeană sau internațională.
- Sosirile în Turcia cu companii turcești: Zborurile internaționale care aterizează în Istanbul sunt acoperite dacă sunt operate de o companie cu licență turcă (cum ar fi Turkish Airlines sau Pegasus Airlines).
2. Regulamentul European (CE) nr. 261/2004
Legea europeană protejează pasagerii în condiții specifice de rută:
- Plecări din UE către Istanbul: Orice zbor care decolează de pe un aeroport dintr-un stat membru UE, Islanda, Norvegia sau Elveția cu destinația Istanbul este acoperit de EU261, indiferent de compania aeriană.
- Plecări din Istanbul către UE: Zborurile care pleacă din Istanbul către o destinație UE sunt acoperite de EU261 doar dacă sunt operate de o companie cu licență UE, precum Lufthansa, KLM, Wizz Air sau Aegean Airlines. Dacă zborul este operat de o companie turcă, se aplică în schimb regulamentul SHY.
3. Regulamentul UK261
Cadrul legislativ al Regatului Unit privind drepturile pasagerilor se aplică zborurilor care pleacă de pe orice aeroport din UK către Istanbul cu orice operator, sau zborurilor din Istanbul către UK operate de o companie cu licență în UK (cum ar fi British Airways sau easyJet).
Cât poți primi drept compensație pentru un zbor anulat în Istanbul?
Sumele pentru compensații sunt stabilite în funcție de distanța zborului și de categoria destinației, atât sub regulile UE/UK, cât și sub regulamentul turc SHY. Când sunt aplicabile, ratele de compensare sunt următoarele:
| Categorie Zbor | Distanță | Valoare Compensație |
|---|---|---|
| Zboruri interne în Turcia | Orice distanță | Echivalentul a 100 € în Lire Turcești |
| Zboruri internaționale scurte | Până la 1.500 km | 250 € (sau 220 £ sub UK261) |
| Zboruri internaționale medii | 1.500 km - 3.500 km | 400 € (sau 350 £ sub UK261) |
| Zboruri internaționale lungi | Peste 3.500 km | 600 € (sau 520 £ sub UK261) |
Conform regulamentului turc SHY, compensația pentru zborurile internaționale este stabilită în Euro, dar plătită în Lire Turcești la cursul de schimb oficial din momentul plății sau al achiziției biletului. Pentru a vedea ce sumă ți se cuvine, folosește verificatorul de eligibilitate Trouble Flight.
Condiții pentru solicitarea compensației în caz de anulare
Ai dreptul la o compensație financiară dacă zborul tău îndeplinește următoarele criterii:
- Notificare scurtă: Compania aeriană te-a anunțat de anulare cu mai puțin de 14 zile înainte de data programată a plecării.
- Controlul companiei: Anularea a fost cauzată de probleme operaționale aflate sub controlul companiei aeriene (ex: modificări comerciale, mentenanță necorespunzătoare, defecțiuni software sau lipsă de personal).
- Rezervare confirmată: Ai avut o rezervare confirmată pentru zborul anulat.
Când companiile aeriene sunt scutite: Circumstanțe extraordinare
Companiile aeriene nu sunt obligate să plătească compensații dacă pot dovedi că anularea a fost cauzată de circumstanțe extraordinare care nu ar fi putut fi evitate chiar dacă ar fi fost luate toate măsurile rezonabile. Exemple de circumstanțe extraordinare includ:
- Condiții meteo severe, cum ar fi viscol sau ceață densă care restricționează vizibilitatea pe pistele aeroportului din Istanbul.
- Restricții impuse de controlul traficului aerian sau închiderea spațiului aerian național.
- Riscuri de securitate, instabilitate politică sau închiderea bruscă a aeroportului din motive de siguranță.
Este important de reținut că defecțiunile tehnice obișnuite și mentenanța de rutină nu se califică drept circumstanțe extraordinare. Companiile aeriene invocă adesea „circumstanțe extraordinare” pentru a evita plățile, dar Trouble Flight analizează datele de zbor pentru a verifica dacă scutirea este justificată.
Dreptul la asistență, redirecționare și rambursare în Istanbul
Indiferent dacă anularea a fost cauzată de circumstanțe extraordinare, companiile care operează pe IST și SAW trebuie să ofere asistență imediată pasagerilor.
1. Dreptul imediat la asistență
În timp ce aștepți pe aeroportul din Istanbul sau la Sabiha Gökçen un zbor alternativ, compania trebuie să îți ofere gratuit:
- Mese și băuturi corelate cu timpul de așteptare.
- Două apeluri telefonice, faxuri sau e-mailuri pentru a comunica situația.
- Cazare la hotel și transport gratuit între aeroport și hotel, dacă devine necesară o ședere peste noapte.
2. Rambursare sau transport alternativ
Dacă zborul este anulat, compania aeriană trebuie să îți ofere posibilitatea de a alege între:
- Rambursarea completă a biletului: Returnarea banilor în termen de 7 zile pentru partea din călătorie care nu a fost efectuată, plus un zbor de retur către punctul inițial de plecare, dacă este cazul.
- Redirecționare cât mai rapidă: Rebook-area pe următorul zbor disponibil către destinația ta, în condiții de transport comparabile.
- Redirecționare la o dată ulterioară: Rebook-area la o dată convenabilă pentru tine, în funcție de disponibilitatea locurilor.
Zboruri de legătură anulate în Istanbul
Aeroportul din Istanbul este un nod global major. Dacă o anulare pe prima etapă a zborului tău duce la pierderea conexiunii, se aplică reguli speciale:
Dacă toate segmentele de zbor au fost rezervate împreună pe un singur bilet, compensația este evaluată în funcție de întârzierea totală la destinația finală. Dacă ajungi cu 3 sau mai multe ore întârziere la destinația finală din cauza unei conexiuni anulate, poți solicita compensație bazată pe distanța totală a călătoriei. Dacă ești blocat în Istanbul, compania trebuie să îți ramburseze biletul și să asigure un zbor gratuit înapoi la origine.
Alte neplăceri precum refuzul la îmbarcare din cauza suprarezervării (overbooking) sau o întârziere majoră oferă protecții financiare similare.
Ce trebuie să faci dacă zborul tău este anulat în Istanbul
Dacă zborul tău a fost anulat, urmează acești pași pentru a-ți proteja dreptul la compensație:
- Păstrează documentele de călătorie: Păstrează toate cărțile de îmbarcare fizice și digitale, e-biletele și confirmările de rezervare.
- Cere motivele în scris: Solicită angajaților companiei o confirmare scrisă a motivului exact al anulării.
- Păstrează chitanțele: Păstrează bonurile fiscale pentru mâncare, băuturi, taxi sau hotel dacă ai fost nevoit să le plătești singur.
- Nu renunța la drepturile tale: Evită să semnezi vouchere sau formulare prin care renunți la dreptul la compensație bănească.
- Trimite cererea către Trouble Flight: Începe demersurile prin formularul online securizat Trouble Flight pentru ca experții noștri legali să preia procesul pentru tine.
De ce să ceri compensație prin Trouble Flight?
Obținerea compensațiilor de la companii aeriene internaționale sau turcești implică adesea legi complexe, bariere lingvistice și dispute prelungite. Companiile resping frecvent cereri valide invocând scuze generice despre vreme sau controlul traficului aerian.
Trouble Flight elimină frustrarea procesului. Echipa noastră de experți în drepturile pasagerilor evaluează datele zborului tău, stabilește jurisdicția legală exactă, comunică cu operatorul și acționează în instanță când este necesar. Poți verifica dacă zborul tău este eligibil în câteva minute cu Trouble Flight.
Întrebări Frecvente
Pot cere compensație dacă zborul meu Istanbul-Londra a fost anulat?
Da. Dacă zborul a plecat din Istanbul spre Londra cu o companie din UK (precum British Airways), se aplică UK261. Dacă a fost operat de o companie turcă (precum Turkish Airlines sau Pegasus), se aplică regulamentul turc SHY. Ambele oferă compensații de până la 600 € sau 520 £ pentru rute lungi, cu condiția ca anularea să fie în controlul companiei și anunțată cu mai puțin de 14 zile înainte.
Ce fac dacă linia aeriană îmi oferă un voucher în loc de bani?
Nu ai nicio obligație să accepți vouchere. Conform reglementărilor SHY, EU și UK, compensația statutară și rambursarea biletului trebuie plătite în numerar, transfer bancar sau cec, decât dacă accepți explicit în scris primirea voucherelor.
Vremea rea din Istanbul anulează automat dreptul la compensație?
Condițiile meteo severe (ceață densă, ninsoare abundentă) care fac zborul nesigur sunt considerate circumstanțe extraordinare, scutind compania de plata compensației bănești. Totuși, chiar și în vreme rea, compania este obligată legal să ofere asistență (masă, băuturi, cazare) și rambursare sau redirecționare.
Cât timp am la dispoziție pentru a cere compensația?
Termenul limită depinde de jurisdicția aplicabilă. Sub regulamentul turc SHY și Convenția de la Montreal, perioada de prescripție este, de regulă, de 2 ani de la data zborului. Sub UK261, pasagerii au până la 6 ani pentru a depune o cerere în Anglia și Țara Galilor.





